Примеры использования Bol на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kúpeľ bol úžasný.
Bol na můj největší fanoušek.
Он был моим самым большим поклонником.Můj otec bol stoupencem G'Lan.
Мой отец следовал заветам Г' Лана.Bol to dárek od Ivana, vyhodila jsem je.
Byt v blízkosti centra města, okresní Bol.
Bol to váš záměr… vyrazit mu z ruky zbraň?
ЖЕН Вы это сделали намеренно? Выбили оружие?M od moře, 10 minut chůze od centra Bol.
В 100 метрах от моря,в 10 минутах ходьбы от центра Бола.Myslel som, že som bol jasný že som terapeut a nie opatrovateľka.
Я была предельно ясна, Dům se 8 apartmány se nachází v centru města Bol na ostrově Brač.
Дом с 8 апартаментами расположен в центре Бола на острове Брач.Můj nejstarší, Jesse,… bol stále chorý, keď bol malý.
Моя, ну, старая, Джесси, Ostrov Brač má také mezinárodní letiště,15 km od města Bol.
На острове Брач также есть международный аэропорт,расположенный в 15 километрах от города Бол.Ten chlap má sbírku bol jako z westernového videoklipu.
У этого парня целая коллекция галстуков боло, как видеоколлекция моего дяди Эдди.Áno, bol to veľmi ťažký večer, ale stále si myslím, že to môžeme obrátiť k lepšiemu.
Nadřela jsem se jako kůň na to, co mám. Od tebe nemám nic, než bol.
Я работала как проклятая, чтобы иметь все то, что я имею, и я никогда не получала от тебя ничего, кроме горя.Kamenný dům v centru Bol na dvou patrech, s výhledem na moře a přístav ze všech pokojů.
Каменный дом в центре Бола на двух этажах, с видом на море и пристань для яхт из всех номеров.Krásné nemovitosti s panoramatickým výhledem, umístěné v kopcích Bol a světově proslulé pláže Zlatni rat.
Красивый дом с панорамным видом, расположенный на холмах Бола и всемирно известный пляж Златни крысы.Město Bol je vzdáleno 3 km, také Zlatni rat, nejznámější a nejkrásnější pláž na ostrově Brač.
Город Бол находится в 3 км от отеля, а также Златни крыса, самый известный и красивый пляж на острове Брач.Nedávno ste sa vraj stali prvým Kórejcom, ktorý bol na obálkach 3 medzinárodných ekonomických magazínov.
Недавно я узнала, что Вы первый кореец, оказавшийся на обложках трех международных журналов экономики.Garáž Prodejní sklady nebovíce uzavřených parkovacích míst v garážové části budovy a Bol umístěný v suterénu.
Продажа складов илиболее закрытых парковочных мест в гараже часть здания и Бол находится в подвале.Fantázie, ako… Dylan bol určený byť s vami alebo že by bol šťastný Ak ste ho prekvapila v Paríži.
Например, о том, что Дилан предназначен тебе или что он был бы счастлив, если бы ты его удивила в Париже.Velkolepá dalmatská vila prvnířada na moře na prodej na ostrově Brac, Bol, jen 20m od slavné pláže Zlatni Rat.
Великолепная вилла Далмация в первомряду от моря на продажу Остров Брач, Бол, всего в 20 метрах от знаменитого пляжа Златни- Рат.Lodí jeďte na ostrovy Brač a Hvar a spatřete jejich krásy,obzvláště Brač je slavný pro svou krásnou a dlouhou písečnou pláž Bol.
На лодке отправляйтесь на острова Брач или Хвар, и станьтесвидетелем их красот. Особенно Брач известен своим протяженным песчаным пляжем Бол.Kompletně zrekonstruovaný starý kamenný dům na dvou patrech v Bol, ve starém městě, postavený v roce 1790, renovovaný v roce 2015.
Полностью отремонтированный старый каменный дом на двух этажах в Боле, в старом городе, построен в 1790 году, отремонтирован в 2015 году.Vedle dalších sportů, Bol nabízí vodní lyžování, jet ski, potápění, surfing a parasailing a můžete si taky pronajmout kajak nebo kurt pro plážový volejbal.
Кроме этого, Бол предлагает катание на водных лыжах, дайвинг, серфинг и парасейлинг, а также вы можете арендовать байдарку или поле для пляжного волейбола.Povedal, že ste texted ho 247 krát a žeste ukázal až v Paríži nezvaný keď bol na dovolenke s priateľmi.
Byt se nachází v klidné rezidenční čtvrti Bol, v blízkosti školy, obchodu, centra Joker, pouhých 15 m od centra města a dalších důležitých zařízení.
Квартира расположена в тихом жилом районе Бола, недалеко от школы, магазина, Джокер- центра, всего в 15 м от центра города и других важных объектов.Ale v té době, kdy Burns tvrdil, že byl v Atlantě,jeho záznamy z kreditní karty ukazují, že bol v DC v hotelu Willard v baru a dával si Martini.
В то время, как Бернс утверждал, что Poloha města Bol na ostrově Brač se nachází na jižní straně ostrova a je velmi populární kvůli světově proslulé pláži Zlatni rat, která se nachází 2 km od hotelu.
Город Бол на острове Брач расположен на южной стороне острова и очень популярен из-за всемирно известного пляжа Златни, который находится в 2 км от отеля.Výstavby v 20.století se v první řadě počet ubytovacích a dalších turistických zařízení( Bol, Supetar), včetně i domovech důchodců( Povlja, Bobovišća, Splitska).
Строительство в 20-ом столетии в основном количество жилых и других туристических объектов( Бол, Супетар), в том числе и дома отдыха( Povlja, Bobovisca, Splitska).Tento úžasný malý nedokončený dům( 100m2) postavený na základě legálního projektu se nachází na jižní straně ostrova Brač, v malé vesničce Murvica,3 km od města Bol.
Этот удивительный расположенный небольшой незавершенный дом( 100 м2), построенный по правовому проекту, расположен на южной стороне острова Брач, в небольшой деревне Мурвица,в 3 км от города Бол.
