БОСТОНСКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• de boston

Примеры использования Бостонский на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бостонский колледж.
Boston College.

У" остановите плохих людей" бостонский адрес.
Detengamos a la gente mala" tiene una dirección en Boston.

Бостонский Песок и Гравий.
Arena y Gravia de Boston.

Мы обратились в третий бостонский, но они нам отказали.
Recurrimos al Third Boston, pero nos cerraron la puerta.

Бостонский детский больницы.
HOSPITAL INFANTIL DE BOSTON.

Как прекрасный бостонский район ты выбрал дл€ нас?
¿Qué vecindario encantador de Boston has elegido para que vivamos?

Бостонский кремовый шлепок.
Una plasta de crema de Boston.

Я сказала, что ты можешь съездить посмотреть Бостонский колледж.
Yo dije que podías ir a echa un vistazo a Boston College.

Бостонский симфонический оркестр.
La Boston Symphony Orchestra.

Думаю, мы должны уведомить Бостонский порт и береговую охрану.
Creo que deberiamos notificar al Puerto de Boston y la guardia costera.

Бостонский колледж очень хороший. Что случилось?
La universidad de Boston es buena.¿Qué pasó?

Степень доктора педагогики( диплом с отличием), Бостонский университет, США.
Doctorado en educación(cum laude), Boston University(EE.UU.);

Есть" Бостонский Джо" рядом со святым Авитусом.
Hay un Boston Joe justo al lado de la San Avitus.

Магистр политических наук, Бостонский университет, май 1987 года.
Licenciatura en Ciencias Políticas, Universidad de Boston, mayo de 1987.

Что я бостонский ответ Кэрри Брэдшоу.
Los productores creen que soy la respuesta bostoniana a Carrie Bradshaw.

Продвинутые курсы английского языка, Бостонский университет, Бостон, Массачусетс.
Estudios avanzados de inglés. Boston University, Boston, Massachussets.

Бостонский университет, Бостон, Массачусетс, 1959- 1961 годы.
Boston University, Boston, Massachusetts, 1959-1961.

Я же вам сказал, Бостонский банк, Первый независимый Бостона и Общество кредитов.
Te lo dije, el Boston Bank, el First Boston Independent y el Commonwealth.

Бостонский комиссар хотел бы поговорить с тобой об этом.
Al comisario de Boston le gustaría hablar contigo del tema.

Знаешь, для торта, бостонский кремовый пирог не так уж плох.
Sabes, para ser pastel, esta tarta de crema de Boston no está tan mal. Míralos. Tan inocentes.

Бостонский корсет, какая ирония, я ведь ненавижу Ред Сокс.
Un Boston Brace, lo cual es irónico… considerando que odio los Red Sox.

Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты.
Rollitos de mermelada, pastelitos de moka y de nata, tarta de cerezas.

Сначала бостонский марафон, потом тот случай резни в Лондоне.
Primero la Maratón de Boston, luego el acuchillamiento en Londres.

Джимми Сумка, которому ты сломал челюсть, работал на Бостонский Полицейский Департамент.
Jimmy Bolsas, al que le has roto la mandíbula trabaja para el departamento de policía de Boston.

Но в 1952 году Бостонский симфонический оркестр начал проводить эксперимент.
Pero en 1952, la Orquesta Sinfónica de Boston realizó un experimento.

И так… добро пожаловать на 53 Бостонский марафон, один из престижнейших забегов в мире.
Bienvenidos a la carrera número 53 del Maratón de Boston. Una de las más prestigiosas carreras del mundo.

Бостонский университет, Бостон, Массачусетс, 1959- 1961 годы Профессиональная деятельность.
Universidad de Boston, Boston, estado de Massachusetts; 1959 a 1961.

Ага, понял… хочешь обзвонить всех Мэри Салливан в штате Массачусетс и рассказать им, что за ними охотится Бостонский Душитель?
Oh, entiendo-- llamarás a cada Mary Sullivan en Massachusetts y le dirás que el estrangulador de Boston está buscándola?

Бостонский Рынок, это… он из нашей старой жизни, нашей угнетенной жизни.
El mercado de Boston, eso es… eso es de nuestra antigua vida, nuestra vida débil.

Шесть дней спустя братья Шехри приехали рано утром в бостонский аэропорт Логан и сели на самолет рейса 11 American Airlines.
Seis días después, Shehri arribó temprano en la mañana al Aeropuerto Internacional Logan de Boston y abordó el vuelo 11 de American Airlines.