БРЭТТ на Испанском - Испанский перевод

• brett

Примеры использования Брэтт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это ты, Брэтт?
¿Y tú también, Brette?

Брэтт, ты слышала?
Oye, Brett,¿me copias?

Подожди. я Брэтт расскажу.
Déjame contarle a Brett.

Удостоверение Брэтт.
Es la identificación de Brett.

Брэтт, мне нужен кислород.
Oye, Brett, necesito oxígeno.

Не злись на Брэтт.
No la tomes con Brett,¿está bien?

Слушай, ты еще что-то чувствуешь к Брэтт?
Escucha,¿todavía sientes algo por Brett?

Тот, кто принес Брэтт цветы.
Puede ser el sujeto que le trajo flores a Brett.

О личной жизни Брэтт.
Sobre la vida amorosa de Brett.

Брэтт, почему акулы не едят клоунов?
Oye, Brett,¿por qué los tiburones no comen payasos?

То есть это квартира Брэтт, но… да.
Quiero decir, es la casa de Brett, pero sí.

Брэтт, давай мы тебя оденем и поедем домой?
Brett,¿por qué no te vistes… y nos vamos a casa?

Вот оно… ты рад, что из-за меня Брэтт страдает.
Ahí está… te alegras de que hiciera daño a Brett.

Брэтт за завтраком вел себя так странно.
Yo-- Brett estaba actuando tan extraño en el restaurant.

Нам нужно беречь талант Брэтт для Молли 2.
Debemos mantener el don de Brett concentrado en Molly's II.

Ты знал, что Брэтт до сих встречается с этим Остином?
¿Sabías que Brett sigue viendo a ese tipo Austin?

Черт возьми, да ты же нашла Миллса и Брэтт.
Diablos, tú eres la que encontró a Mills y a Brett.

Брэтт, не дашь ли ты мне свой автограф, вот на этой туфельке?
Brett,¿me darías un autógrafo en este zapato?

Хотите узнать, как Доусон нашла Брэтт и Миллса?
¿quieres oir cómo Dawson encontró a Brett y a Mills?

Я не знаю, Брэтт кажется довольна ею как напарницей.
No lo sé, Brett parece sentirse bien con ella como compañera.

Брэтт Хоппер, Вы арестованы за убийство Альберто Гарза.
Brett Hppper, estás bajo arresto por el asesinato de Alberto Garza.

Вы уверены потому, что Брэтт Лэнгли… был отцом ребенка, верно?
Está segura porque Brett Langley… ¿era el padre del chico, verdad?

Брэтт, Миллс, зафиксируйте ее и вытащите оттуда как можно скорее.
Brett, Mills, estabilícenla y sáquenla de allí tan pronto como sea posible.

Боже, я должна позвонить Брэтт… и Германну и извиниться перед ними.
Dios, tengo que llamar a Brett… y a Herrmann y disculparme con ellos.

Брэтт Хоппер? Вы арестованы за убийство окружного прокурора Альберто Гарза.
Brett Hopper está bajo arresto por el asesinato de Alberto Garza.

Нет, конечно, это Брэтт, но она научила меня, и они идеальны в качестве фирменного блюда для Молли 2.
No, Brett lo hizo, pero ella esta mostrándome cómo, y es un perfecto plato estrella de Molly's II.

Брэтт, только правду, с кем бы ты переспал… Вуди или Баззом?
Brett, si te apuntaran con una pistola a la cabeza, con quién prefieres acostarte…¿Woody o Buzz?

Брэтт, когда ужин?. Парни, мы же не едим из посуды из китайского фарфора ежедневно.
Brett,¿cuando cenamos? Ustedes saben, chicos, no usamos la vajilla china todos los días.

Брэтт врывается, дети, блин, висят на мне- я скоро замок на дверь повешу, на фиг.
Entras de golpe… Brett entra de golpe, los chicos no me dejan en paz. Voy a poner un candado en la puerta.

Брат Брэтт, существует ли правило, по которому Амфора исключает братьев предавших других братьев?
Hermano Brett,¿hay algún procedimiento para sacar a un Amphora que haya traicionado a otro Amphora?