БЭТСИ на Испанском - Испанский перевод

• betsy
• betsey

Примеры использования Бэтси на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для Бэтси.
Para Betsy.

Малышка Бэтси.
Adorable Betsy.

Это Бэтси.
Esta es Betsy.

Хорошо, Бэтси.
Está bien, Betsy.

Где Бэтси?
¿Dónde está Betsy?

Господи, Бэтси!
Dios mío,¡Betsy!

Бэтси, повернись.
Betsy, date la vuelta.

Пока, Бэтси.
Adiós, Betsy.

Я не знаю его, Бэтси.
No lo conozco, Betsy.

И где Бэтси?
¿Y dónde está Betsy?

Ты доставила сюда Бэтси.
Trajiste a Betsy aqui.

Бэтси, можно я тебя расцелую.
Betsy, podría besarte.

Он спас все человечество, Бэтси.
Salvó a la humanidad, Betsy.

Бэтси была у врача сегодня.
Betsy fue al médico hoy.

Я пришел с Эбби и Бэтси.
Vine con Abby y con Betsy.

Бэтси, тут вступаем мы.
Betsy, aquí es donde entramos nosotros.

Наверное это твой одеколон, Бэтси.
Tal vez sea tu colonia, Batsy.

Уэйд, это Бэтси Мэйнард, мама Ванды.
Wade, esta es Betsy Maynard, la madre de Wanda.

Я видел, как ты подкатывал к Бэтси.
Te vi tirarte un lance con Betsy.

И Бэтси Эндрюс- экономка и повар.
Vive en la casa. Y Betsy Andrews, ama de llaves y cocinera.

Уже много лет Бэтси и мама спорят, чей ребенок лучше.
Durante años Betsy y mamá estuvieron en disputa sobre cual hijo es mejor.

Бэтси, Тамра что здесь делают все мои вещи?
Betsy, Tamra, chicas,¿qué hacen aquí todas mis cosas?

Моя мама тоже записывалась, но Бэтси была лучше, сильнее, быстрее.
Mamá también se ofrecía, pero Betsy era mejor, fuerte y rápida.

Мой хороший друг, Сэм Фарбер, был в отпуске со своей женой Бэтси.
Un buen amigo mío, Sam Farber, estaba de vacaciones con su mujer Betsey.

Если ты хочешь, чтобы он прекратил бить тебя, Бэтси, это единственный способ.
Es el único modo de que consigamos que deje de hacerte daño, Betsy.

Вообще-то ему некогда участвовать в этом, Бэтси. потому что он собирается стать лучшим выпускником.
Él no tiene tiempo para peleas de comida, Betsy porque será el futuro"orador".

Шона, Бэтси, пожалуйста, хватит раздевать глазами моего маленького братика, совратительницы малолеток.
Shauna, Betsy, por favor dejad de desnudar a mi hermano pequeño, asaltacunas.

Полагаю, я старомодна, но когда Холлис говорил с этой Бэтси или… или Бэкки, могу поклясться, что они говорили об отеле Стэнворт.
Supongo que soy una anticuada, pero cuando Hollis estaba hablando con esa Betsy o… o Becky, quizás, puedo jurar que estaba hablando sobre el hotel Stanworth.

Бэтси и я займемся свадебным тортом и цветами, а остальные могут заняться оставшимися делами.
Betsy y yo nos encargaremos de la tarta de la boda y de las flores, y el resto podéis repartiros las demás tareas.

Дамы и господа, сегодня исполняется 50 славных лет гостинице Халсиэн, но, но, но… все мы знаем, что за вечеринка без мисс Бэтси Дэй!
Damas y caballeros, esta noche se cumplen 50 años gloriosos del Halcyon Hotel, pero, pero, pero… todos sabemos que una fiesta no es una fiesta…¡Sin la señorita Betsey Day!