ВАТНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de algodón
• acolchado

Примеры использования Ватные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Barbour ватные.
Barbour acolchado.

Его ноги как будто ватные.
Sus piernas parecen pesadas.

Давай им ватные тампоны в уши вставим.
Pongámosles bolas de algodón en los oídos.

И походка- ноги, словно ватные.
Y caminar, la piernas como gelatina.

Попкорн, ватные шарики как снег.
Palomitas de maíz. Bolas de algodón como nieve.

Шанельки начали поедать ватные тампоны.
Las Chanels han empezado a comer bolas de algodón.

Hemmingford ватные Barbour Куртка просвет.
Hemmingford acolchado Barbour Liquidación chaqueta.

Ноги немного ватные после стольких лет.
Mis piernas están algo débiles después de tanto tiempo sentado.

Ватные одеяла вместо шерстяных♪.
Con mantas de algodón en vez de las de lana.

Barbour Paddock ватные женщин куртка продаже.
Chaqueta Barbour Paddock acolchado para mujer A venta.

Я бы вскочил и убежал, но у меня ноги как ватные.
Quiero salir y correr, pero mis piernas están como gelatina.

Я пробовала одну когда ешь только ватные тампоны, вымоченые в желатине.
Yo probé la que sólo comes bolas de algodón remojadas en gelatina.

Ватные шарики, половина футбольного мяча, но это сработало, верно?
Bolitas de algodón… y una pelota de gomaespuma. Pero funciona,¿verdad?

Moncler Великобритания Вниз Unisex Vest- ватные грелка тела ВМФ.
Moncler Abajo Reino Unido Unisex Chaleco- Armada Chaleco térmico acolchado.

Я так благодарна вам, что вы, девочки, делитесь со мной своим несъедобным обедом, но разве мы не умрем, если будем есть ватные шарики?
Estoy muy agradecida que Uds. estén compartiendo el almuerzo de no-comer conmigo, pero¿no vamos, como a, morir si comemos bolas de algodón?

Даже смачивал в спирте ватные шарики и запихивал их себе в уши!
Incluso he empapado bolas de algodón en alcohol y las he puesto en mis oídos!

Хорошо, а теперь все возьмите ватные шарики, лежащие перед вами.
De acuerdo, ahora necesito que todos tomen las bolas de algodón que tienen delante.

Разминировано и безопасно… все чисто. Ватные ноги! Мне интересно, у них булочки с глазурью.
Todo despejado.¡Piernas de gelatina! Me pregunto si sus bollos serán glaseados.

У них есть банка, наполненная ватными шариками.
Tienen este tarro uno, todo estaba lleno de bolas de algodón.

Да и бетон был не ватный.
Y el cemento no estaba acolchado.

Пятьсот фунтов- коробка ватных шариков?
¿500 lb por un cajón de bolas de algodón?

Манами очень любила Ватного Кролика.
Manami realmente amaba a un personaje llamado Conejo de algodón.

Это был просто ватный тампон.
Eso fue sólo un hisopo de algodón.

Китая Автоматическая Жидкостная Заполняя Ватным Тампоном Упаковочная Машина.
China Llenado automático líquidos Máquina embalaje esponja algodón.

Мы закажем утиный соус для ватных шариков и свяжемся с Шанель№ 2, чтобы она доказала тебе, как ей жаль.
Pediremos un poco de salsa de pato para nuestras bolas de algodón. Y contactaremos a Chanel 2 para que pueda demostrar que lo siente.

Хорошо бы зайти к Венди за соусом барбекю для наших ватных шариков, а потом найдем Шанель№ 5.
No me importaría parar en Wendy's a por algo de salsa barbacoa para mojar nuestras bolas de algodón y después encontrar a Chanel Número Cinco.

Я просто хочу добиться этого правильным путем без рвоты," колес" и поедания ватных шариков.
Yo solo… quiero hacerlo de la manera correcta ya sabes, sin vomitar, pastillas o comer bolas de algodón.

Опилки с нашего дерева, немного ватных волокон и мажорного лосьона.
Con los restos de viruta de nuestro árbol, algunas fibras de algodón, y un poco de perfume.

От него так мало осталось что им пришлось заполнить гроб ватными шариками чтобы не дать ему укатиться.
Quedó tan poco de él tuvieron que llenar el ataúd con bolas de algodón para evitar que se sacudiera.

Нет, не ватное, скорее из нейлона, но поскольку Mercedes выкинул дурацкую электронную подвеску, и вернулся к стандартной системе, машина ведет себя очень предсказуемо.
No, no de lana… más bien de nylon, pero debido a que Mercedes se ha desecho de la ridícula suspensión electrónica, y ha vuelto a una configuración más convencional, resulta muy previsible.