ВЕГАН на Испанском - Испанский перевод

• vegano
• vegetariano
• vegetariana

Примеры использования Веган на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И я веган.
Y yo soy vegano.

Так ты веган?
Así que usted es un vegano?

Морган ведь не веган.
Morgan no es vegano.

Тодд- веган.
Todd es vegetariano.

Ты вегетарианец или веган?
¿Eres vegetariano o vegano?

Я тоже веган.
Soy un vegetariano, también.

Делай же что-нибудь, гребаный веган!
¡Haz algo estúpido vegano!

Ты ведь не веган, верно?
No serás vegana,¿no?

Итак, ваш парень тоже веган?
Entonces,¿tú novio también es vegano?

Веган физически меня атакует?
¿Un vegano me va a agredir físicamente?

Ничего, она все- равно веган.
Está bien, es vegetariana de todas formas.

Он веган и трезвенник, в отличие от тебя.
Es vegano y abstemio. A diferencia de ti.

Лен господин Король Веганов в этой индустрии.
Len es el rey vegano de esa industria.

Дорогая, не знаю по-прежнему ли ты веган.
Cariño, no sabía que aún fueras vegetariana.

Слушай, то, что ты веган, это, конечно, классно.
Escucha, está bien que seas vegetariana.

Только не говори, что ты к тому же веган.
Por favor no me digas que también eres vegana.

Что веган делал в жареных цыплятах?
¿Qué está haciendo un vegetariano en un puesto de pollo frito?

Не пытайся подловить меня, потому что я веган.
No trates de engañarme, porque soy un vegano.

Веган, носки с сандалями, такой вот парень.
Vegetariano, el tipo de hombre que lleva sandalias con calcetines.

И это все о Дине" А я ему:" Энди, этот пес веган".
Y yo estaba como:"Andy, el perro es vegano".

Так что веган делает в доме лучшего в мире сандвича?
¿Qué hace una vegana en el hogar del mejor sándwich de pastrami del mundo?

Тяжело нарастить мышечную массу, если ты веган.
Es difícil ganar masa muscular cuando eres vegano.

Веган, который качается трижды в неделю- на высоте, детка.
Un vegano que hace ejercicio 3 veces por semana oooh, lo máximo, baby.

Помните, я говорил вам, что Беттикер веган, да?
Recuerdas que te dije que Boetticher era vegetariano,¿no?

А знаете, что каждый веган спасает больше 100 животных в год.
Pues, deben saber que cada vegano salva más de 100 animales por año.

Готова поклясться, что один из близнецов- ярый веган.
Lo juro, uno de los gemelos es vegetariano estricto.

Я думал, что целиакия- это овощ, а веган- погибший друг Мистера Спока из« Звездного пути».
Pensaba que el gluten era una verdura y un vegano, por supuesto, el compañero perdido del Sr. Spock en"Star Trek".

Ты выглядишь, так же как в то утро, когда пыталась стать веганом.
Tienes el mismo aspecto que esa mañana que intentaste ser vegetariana.

С благополучным прибытием поставки PQ- 1 в системе Веган, наши обязанности сопровождения окончены, и я лег на курс домой.
Con la llegada sin incidentes del convoy PQ-1 al sistema Vegan hemos concluido nuestro servicio de escolta y regresamos a casa.

Климат- гуру и бывший вице-президент США Альберт Гор, который родом из семьи скотоводов, теперь веган, как и его бывший босс, Президент США Билл Клинтон.
Al Gore, gurú del clima y ex vicepresidente de los Estados Unidos, que viene de una familia ganadera, se volvió vegano, al igual que su ex jefe, el Presidente Bill Clinton.