ВЕДЬМОЙ на Испанском - Испанский перевод

• bruja
• hexenbiest
• arpía
• hechicera
• brujo
• brujas

Примеры использования Ведьмой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это секс с ведьмой.
Esto es sexo de brujas.

Ведьмой от Дональда Дака.
De la bruja del pato Donald.

Он работает с ведьмой.
Está trabajando con un brujo.

Он… он назвал меня отчаявшейся старой ведьмой.
Él me llamó… desesperada arpía vieja.

Ты тоже спал с ведьмой.
Usted se acostó con un hexenbiest también.

Она была ведьмой, и ее мать была ведьмой.
Ella era una Hexenbiest, y su mamá también.

Ты встречалась с ведьмой?
¿Has estado viendo a una Hexenbiest?

Я не хочу быть Ведьмой снова.
Yo no quiero ser un Hexenbiest nuevo.

Что если, Черри не была ведьмой?
¿Qué pasa si Cherry no era un brujo?

Моя мать не была ведьмой- я бы знала!
Mi madre no era una bruja, yo lo habría sabido!

Я не оставлю тебя одну с этой ведьмой.
No quiero estés sola con esa hechicera.

Если она останется Ведьмой, я умру.
Si Juliette continúa siendo una Hexenbiest, me matará.

Не каждый день Гримм спит с ведьмой.
No es que cada día un Grimm se tire a una hexenbiest.

Суд над ведьмой, или украденная свинья удачи".
Tribunal de las brujas o el cerdo robado afortunado".

Женщина, которую вы убили… Она ведь не была ведьмой.
Es mujer que mató… no era una hechicera.

Она ведь не стала Ведьмой, просто потому, что захотела.
No se convirtió en una Hexenbiest porque quiso.

Ты не можешь понять, что это такое, быть… Ведьмой.
No comprendes lo que es ser una Hexenbiest.

Он может быть ведьмой или вампиром, но не то и другое.
Puede ser un brujo o un vampiro, pero nunca ambos.

Невозможно так просто встречаться с ведьмой.
Uno no invita a salir a un Hexenbiest a la ligera.

Ты виделась с ведьмой, хотя я запретил.
Fuiste a ver a la bruja cuando te dijeron que no lo hicieras.

Кто-то в этой школе был очень сильной ведьмой.
Alguien en este instituto era un brujo muy poderoso.

Когда я была Ведьмой, чудовищные ритуалы- наша тема.
Cuando era Hexenbiest, los rituales extraños era algo nuestro.

Потому что ты и я… мы отправляемся на охоту за ведьмой.
Chico… porque tú y yo… vamos a cazar brujas.

Мужчина или женщина, кто является ведьмой среди вас должен умереть.".
Un hombre o mujer que sea brujo habrá de morir.

Я знал одну женщину, которая считала себя ведьмой.
He conocido a algunas mujeres que se decían brujas.

Думаю, сгореть ведьмой лучше, чем замерзнуть до смерти.
Supongo que ser quemada por bruja es mejor que morir congelada.

Так что пока все искали детей, я охотился за ведьмой.
Así mientras otros buscaban a los niños, cacé al brujo.

Я был неприятно удивлен, обнаружив что эта путана была не ведьмой, а Мусаи.
Me repugnó descubrir que esta mujerzuela no era hexenbiest, sino una Musai.

Не заставите ли нас прослушать выступление человека, который может сам быть ведьмой?
¿Tendremos que escuchar a un hombre que quizás sea también un brujo?

Ричард, вы встречались по ночам с этой гнусной ведьмой?
Richard Dos Zapatos,¿habéis pasado noche tras noche con esta repugnante arpía?