ВЕЛОСИПЕДОМ на Испанском - Испанский перевод

• bicicleta
• bici

Примеры использования Велосипедом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его велосипедом.
Su moto.

Я схожу за велосипедом.
Voy… a por la bici.

Необычный инцидент с велосипедом?
¿Terrible accidente de bici?

Каким велосипедом?
¿Qué moto?

Наслаждайся велосипедом.
Disfruta de la moto.

А что с велосипедом случилось?
Pero,¿qué le sucedió a la bicicleta?

Приходи со своим велосипедом.
Vení con tu bici.

Помоги ему с велосипедом, господи.
Ayúdenlo con su bicicleta. Dios.

Как у тебя дела с велосипедом?
¿Cómo le fue con la bicicleta?

Ты вернулся с велосипедом на мой 10 день рождения.
Volviste con una bicicleta en mi décimo cumpleaños.

Да, девушка с велосипедом.
Sí, la chica de la bici.

Даниэл умеет управлять велосипедом!
Daniel sabe conducir una bicicleta!

То есть интервью с велосипедом Лэнса Армстронга накрылось?
¿Eso es un"no" a entrevistar la bicicleta de Lance Armstrong?

Ты присмотришь пока за велосипедом?
¿Cuidarías la bicicleta por mi?

Когда придет Элейн с велосипедом, подержи его пока у себя.
Cuando Elaine venga con la bicicleta, guárdala hasta que yo regrese.

Я пришла к Алану с велосипедом.
Fui a casa de Allan con la bicicleta.

Я потратила 2 года, чтобы узнать эту историю с велосипедом.
Le llevó dos años contarme la historia de la bicicleta.

Ќо человек с велосипедом становитс€ самым эффективным.
Pero un ser humano con una bicicleta, se convierte… en el animal más eficiente.

Куда же ты собрался с велосипедом?
Pero dónde leches vas con la bicicleta?

Мы подумали, что ты сможешь воссоздать несчастный случай с велосипедом.
Estábamos pensando que podrías recrear el accidente de bicicleta.

Вы были рядом с дорогой, с велосипедом.
Tú estabas en la entrada con la bici.

Носовые платки доставленные велосипедом! 10 за маленькие, 20 за большие!
Y tengo pañuelos que traje en bicicleta, 10 los pequeños, 15 los grandes!

У него есть сестра с розовым велосипедом?
¿Tiene una hermana con una bici rosa?

Проведение судебно-медицинской экспертизы не имеет ничего общего с велосипедом.
La realización de un examen forense no se parece a andar en bicicleta.

Вы можете потерять живот с велосипедом.
Puedes bajar la barriga con una bicicleta.

Я пользуюсь общественным велосипедом на ровне с общественным транспортом.
Estoy acostumbrada a usar tanto las bicicletas públicas como el transporte público.

Ты должен выбрать между горным велосипедом и PS3.
Puedes escoger entre una bici de montaña y una Play 3.

Мы полагаем, что вам ее могли доставить после аварии с велосипедом.
Creemos que podrían haberla llevado allí por un accidente en bicicleta.

Ну, покуда ты ездила изменять мне со своим велосипедом, я решил сделать фаршированные перцы чили, домашние тортильи, и знаменитую сальсу моей мамы.
Bueno, ya que estaba fuera engañando a mí con su bicicleta, decidí hacerme algunas chiles rellenos, casera tortillas, y famosa salsa de mi madre.

Но тогда какой смьiсл жить, если тебе уже объяснили разницу между яблоком и велосипедом.
¿Para qué explicar la diferencia entre una manzana y una bicicleta?