ВОЛТЕР на Испанском - Испанский перевод

• walter

Примеры использования Волтер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Волтер поет.
La canción de Walter.

Поговори с Волтером.
Deberías hablar con Walter.

Драме Волтера Шмидгаслера.
Walter Schmidthässler.

Мистер и миссис Волтер и Эллен Бернард!
¡El señor y la señora Walter y Ellen Bernard!

Волтер, ты говоришь Ленс хочет вендетты?
Walter,¿dices que Lance está en una vendetta?

Я Крис Гарднер, меня ждет Волтер Риббон.
Soy Chris Gardner, tengo una cita con Walter Ribbon.

Волтер, ты будешь на конференции в Вероне?
Walter,¿te veré en la conferencia de Verona?

Ты всегда подпевала дяде Волтеру, когда он пел.
Solías amar esto cuando el tío Walter lo hacía.

Волтер, могу я с тобой поговорить минутку?
Walter,¿puedo hablar contigo aquí, un segundo?

Из-за тебя вчера мне пришлось встречаться с Волтером Алмером.
Salí con Walter Palmer ayer por tu culpa.

Волтера Вайта хочет купить мою автомойку.
Walter White quiere comprar mi lavadero de coches.

Евгения остается со мной после смерти Волтера.
Eugenia se ha estado quedando conmigo desde que Walter murió.

Дэкс Волтер, 2221 Вашингтон Корт, квартира 303.
Dax Walters, 2221 de Washington Court, Apartamento 303.

Я слишком богат, чтобы у меня была подобная головная боль, Волтер.
Soy demasiado rico para un dolor de cabeza así, Walter.

Волтер делает эту работу, и он делает это хорошо.
Walter está haciendo su trabajo, y lo está haciendo bien.

Так, Тереза, сказала мне, что вы все прочитали Эссе Волтера Бенжамина.
Bueno, Teresa me cuenta que habéis leído el ensayo sobre Walter Benjamin.

Волтер, ее мать собирается выписывать ее из больницы.
Walter, su madre está a punto de sacarla del hospital.

Если мы сможем доказать, что он был в красном, Это могло бы установить мотив Волтер.
Si podemos probar que él estaba en el rojo, podría establecer un motivo para enmarcar Walter.

Знаешь, Волтер слышал только одно сердцебиение на том леднике.
Sabes, Walter dijo que solo oyó un latido allá en el glaciar.

А затем возвращаются в Штаты для восстановления в военных госпиталях. Таких как этот, в Волтер Риде.
Y luego regresan a los Estados Unidos para recuperarse en los hospitales de veteranos como aquí en Walter Reed.

Уильям Волтер, ночной дежурный из ФБР, дал мне его копию.
William Walter, el dependiente nocturno del F.B.I. me dio una copia.

Не могу поверить, что это произошло здесь. Конечно, не можешь, потому что церковь больше не одобряет экзорцизм. Волтер.
A duras penas creo que eso es lo que ha pasado aquí. Oh, a duras penas porque la Iglesia no aprueba ya los exorcismos. Walter.

Да, Волтер, ты уверен, что хочешь достать этого кота в мешке?
Sí, pero Walter,¿estás seguro de qué quieres abrir ese saco de gatos?

Понадобилось шесть месяцев, чтобы изучить камень под микроскопом, когда один из моих тогдашних руководителей, Малкольм Волтер, предположил, что камень похож на гейзерит.
Pasaron seis meses antes de que pudiéramos inspeccionar esta roca en un microscopio, cuando uno de mis mentores en ese momento, Malcolm Walter, sugirió que la roca se parecía a una geiserita.

Волтер, это очень мило с твоей стороны вспомнить как я люблю бабочек.
Walter es muy dulce por tu parte recordar cuánto me gustan las mariposas.

Волтер верит, что софт должен был полностью обновлен 15 лет назад.
Walter cree que el software debería haber sido totalmente actualizado hace 15 años.

Волтер, он думает, то, что убило доктора Кинберга, генетически подобно материалу, что я стащила у своих похитителей.
Walter. Cree que la cosa que mato al doctor Kinberg es similar a la muestra que robe a mis secuestradores.

Волтер, вот когда ты приходишь к врачу… и просишь его отрезать тебе яйца а потом пришить новые получше, это нормально?
Walter,¿por qué no vas a un médico… y le pides que te muestre algún rasgo… de dónde estaban tus pelotas y pídele otro par?

Волтер сообщает, что вскоре после убийства, это сообщение было изъято из записей во всех городах. Оно явно подрывало авторитет Вюро.
Poco después del asesinato Walter dice que el telex desapareció de todos los archivos, de todas las ciudades por ser una vergüenza obvia para el F.B. I.

Волтер, я понимаю что- ты сказал бабочки и эти люди трансформируются одинаково но я не понимаю как- такое возможно вполне возможно, что эти люди приобрели эти способности в результате проведенных экспериментов по стимуляции их возможностей скольжение ты имеешь введу испытания военных.
Walter, entiendo lo que dices sobre la polilla y el hombre transformándose de la misma manera, pero no entiendo como puede ser eso posible. Parece ser que los dos han desarrollado la misma habilidad como respuesta al mismo estímulo experimental.