ВОЛЧОК на Испанском - Испанский перевод

• trompo
• dreidel
• peonza

Примеры использования Волчок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это волчок.
Es un dreidel.

Раскрути волчок.
Gira la peonza.

Раскрути волчок, Рэйчел.
Usa tu trompo, Rachel.

Давай, дай ему волчок!
Vamos, dale el trompo.

Новый волчок!
¡Un trompo nuevo!

Волчок, волчок, волчок.
Dreidel, dreidel, dreidel.

Ты что, волчок?
¿Qué eres un trompo?

Просит дать ему волчок!
¡Dice que le des el trompo!

Эй, Волчок… ты меня слышал?
Hey, Wolf…¿Me escuchas?

Он раскачивается как волчок.
Se tambalea como una tapa.

Волчок отложи эту закуску.
Eh, lobo, deja ese aperitivo.

Нет, нет, только не волчок.
¡No, no, no, no! ¡La peonza no!

Вы крутитесь, как волчок. Вы двигаетесь, как молния.
Corra como un galgo. Muévase como un rayo.

Я могу купить новый волчок.
No importa podré comprarme un trompo nuevo.

Вращающийся волчком попрыгунчик, на самом деле, прыгающий волчок.
Malvagio Krubb es en realidad Kralvagio Mubb.

Когда я в форме, я как волчок.
Cuando estoy en forma, soy irresistible.

Любой предмет или игрушку они будут использовать как волчок.
Ese niño daría vuelta cualquier objeto, como un juguete.

Это" распорка", а это" волчок".
Este es el señuelo spreader y este el spinner.

Послушай, я приношу проблемы. Трей, Волчок. Тебе и твоей семье будет лучше без меня.
Sólo causo problemas, Trey, Volchok… tu y tu família… están mejor sin mi.

И танцует до упаду♪ Стой!♪ Я верчусь как волчок…♪.
Y bailar toda la noche Parar Estoy girando como un trompo.

Каждый игрок крутит волчок, чтобы выиграть деньги шоколадные монеты или иногда изюм.
Cada jugador gira el dreidel… para ganar dinero, chocolates y a veces pasas.

Или это так возможно, что у тебя голова кружится как волчок?
¿O es tan posible que tu cabeza gira como un trompo?

Что если вьi увидите,… что дикая утка кружиться на воде, как волчок, знайте, что это ньiрок.
Si ves un correlimos tridáctilo girando en el agua como una peonza, es un falaropo.

Странный поворот, и впервые, за последнее время, свидетели утверждают, что не один, а два алых спидстера ответственны за поимку Сэма Скаддера и Розалинд Диллон. Также известных как Зеркальный мастер и Волчок.
En un giro extraño y el primer avistamiento en años, testigos dicen que no era uno sino dos veloces escarlata los responsables de la aprehensión de Sam Scudder y Rosalind Dillon, conocidos como Mirror Master y Top.

Как снаряд летит по воздуху и вращаться, силы, которая вызвана вращением и ветер сделает его работать более уходит от центральной линии выстрела, как волчок. снаряд движется в неправильном направлении.
A medida que el proyectil está volando por el aire y girando, la fuerza que es causada por la rotación y el viento serán hacer que se ejecute más alejándose de la línea central de la toma, como un trompo. el proyectil se mueve en la dirección equivocada.

Все волчки нацелены на тебя.
Cada trompo apunta hacia ti.

Но, Рэйчел не рифмуется с волчком.
Pero Rachel no rima con trompo.

Он может выпускать волчки даже при вращении?
¿Puede lanzar sus trompos incluso cuando está girando?

Они идеально подойдут к костюму Волчка.
Son perfectos para mi disfraz de Wolveye.

Ето будет что-то вроде игры с волчками.
Vendría a ser como una versión de bolos, pero con unas perinolas.