Примеры использования Впустите меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Впустите меня!
¡Dèjame entrar!Вики, впустите меня.
Впустите меня!
¡Dejadme entrar!Прошу впустите меня.
Por favor, dejadme entrar.Впустите меня?
¿Me dejaría pasar?
Люди также переводят
Быстрее! Впустите меня.
Впустите меня, сэр!
Профессор, впустите меня!
¡Profesor, déjame entrar!Впустите меня! Антуан.
Déjeme entrar, Antoine.Пожалуйста, впустите меня.
Por favor déjame entrar.Впустите меня сейчас же!
¡Déjenme entrar ahora!Пожалуйста, впустите меня.
Por favor, déjeme entrar.Впустите меня, придурки!
¡Déjenme entrar, idiotas!Пожалуйста, впустите меня.
Por favor, déjenme entrar.Впустите меня, пожалуйста.
Déjenme entrar, por favor.Пожалуйста, впустите меня.
Por favor, dejadme entrar.Это я, впустите меня!
¡Soy yo, dejenme entrar!Пожалуйста! Пожалуйста, впустите меня!
¡Por favor, déjame entrar!Модели, впустите меня, пожалуйста.
Modelos, dejadme pasar, por favor.Поросятки, поросятки, впустите меня.
Cerditos, cerditos, dejadme entrar.Впустите меня, пожалуйста, пожалуйста.
Déjame entrar. Por favor, por favor.Кто-нибудь, пожалуйста, впустите меня!
¡Por favor, alguien, déjenme entrar!Просто впустите меня и я докажу.
Tan solo déjeme entrar, y podré demostrárselo.Малка Розен. Пожалуйста, полковник, впустите меня!
Malka Rozen.¡Por favor, coronel, déjame entrar!Пожалуйста, впустите меня, впустите! .
Por Favor! Déjame entrar, Впустите меня на минуту? Пожалуйста, м-р Дюссандер.
Si permite que pase un minuto por favor Sr. Dussander.Вы хотите, чтобы я выломал дверь или просто впустите меня?
¿Quieren que patee la puerta o me dejan entrar?Только впустите меня к Каванаху. Я вытащу это из него.
Тогда по прямому приказу от Мистера Томсона вы немедленно впустите меня.
Впустите меня в свое сердце, епископ Датсон, я вас молю.
Condúceme a tu corazón, te lo ruego, obispo Dutson.
