ГАЛЛИЯ на Испанском - Испанский перевод

• galio
• nitride
• galia

Примеры использования Галлия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нитрид галлия.
Nitruro galio.

Галлия Цезаря.
Del galo César.

Такова Галлия.
Así es la Galia.

Ложка сделана из галлия.
La cucharilla está hecha de galio.

Галлия давно стоит на коленях.
Galia lleva mucho tiempo de rodillas.

Серебряного селенида галлия( AgGaSe2);
Seleniuro de galio y plata(AgGaSe2);

Атомная масса галлия составляет 69, 72.
El peso atómico del galio es de 69.72.

Которая, как совпало, использует нитрид галлия.
Que resulta que usa Gallium Nitride.

Я не думал, что Галлия так далеко.
No tenía idea de que Galia estuviera tan lejos.

Вся Галлия была поделена на три части".
Toda la Galia está dividida en tres partes".

Торговцем нитридом галлия на черном рынке?
¿Un vendedor de Gallium Nitride en el mercado negro?

Они старались получить информацию о нитриде галлия.
Intentaban conseguir información sobre el Gallium Nitride.

Цизальпийская Галлия вдвое дальше, чем Рим.
La Galia Cisalpina está dos veces más lejos que Roma.

Подтвердилось, что Спирс крал информацию по нитриду галлия.
La confirmación de que Spears robó datos del Gallium Nitride.

Помни, я Галлия, королева Атлантиды, дочь короля и жена Далиоса.
Recuerden, yo soy Galleia, la reina de la Atlántida, la hija de los reyes y esposa de Dalios.

В Судане есть значительные запасы хромовой руды, галлия, цинка и других природных ресурсов.
Sudán posee grandes yacimientos de cromo, galio, cinc y otros recursos naturales.

Обнаружили, что он собирал информацию на полупроводник, называющийся нитрид галлия.
He averiguado que estaba… reuniendo información sobre un semiconductor… llamado Gallium Nitride.

Нитрид галлия или" GaN" сокращенно- это крайне опасное соединение, изначально разработанное.
El Gallium Nitride… o, la versión corta, GaN… es un compuesto muy peligroso originalmente desarrollado.

Однако, несмотря на то, что Менделеев оставил место для галлия и других элементов, его таблица не была полной.
Pero a pesar de que Mendeleev había dejado espacios para el galio y otros elementos, su tabla no estaba completa.

Одно из соединений галлия было отмечено как результативное в борьбе против видов малярии, устойчивых к медикаментам.
Un compuesto de galio ha mostrado ser efectivo… para atacar algunas cepas de malaria resistentes a las drogas.

И подобным же образом я проверю запах следующих пяти элементов: кальция, галлия, германия, мышьяка- запах, которых в их чистом виде, не ядовит- и селена, здесь запаха нет вовсе.
Y si huelo los siguientes 5 elementos, calcio, galio, germanio, arsénico… no tienen olor tóxico en su estado puro.

Об украденных псевдонимах 20- летней давности я могу сообщить министру обороны по телефону, но продвинутый нитрид галлия в руках врага- это другой зверь.
Robando identidades secretas de hace 20 años, puedo vender secretos de Defensa por teléfono, pero el Gallium Nitride en manos enemigas… es algo completamente distinto.

В атмосферах подобных звезд наблюдается значительный избыток ртути, галлия, марганца и европия, а доля остальных элементов исключительно мала.
Las atmósferas de estas estrellas poseen abundancias muy elevadas de mercurio, galio, manganeso y europio, y contenidos excepcionalmente bajos de otros elementos.

Кроме того, НАСА, ВВС и корпорация" GTE" недавно завершили программу исследований по выращиванию в условиях космоса кристалла арсенида галлия.
En otras actividades conexas, la NASA, la Fuerza Aérea y la GTE Corporation concluyeron recientemente un programa en el que se estudió el crecimiento de arseniuro de galio en el entorno espacial.

В случае применения хладагента все указанные выше материалы, используемые для упаковки галлия, должны обладать химической и физической устойчивостью к хладагенту и выдерживать низкие температуры применяемого хладагента.
Si se utiliza un refrigerante, todos los materiales mencionados utilizados para el embalaje/envasado del galio deberán ser química y físicamente resistentes al refrigerante y ser también resistentes a los choques a las bajas temperaturas del refrigerante utilizado.

К числу новых разработок относится напыление кристаллического кремния на подложки, а также дальнейшее проведение исследований по другим материалам, таким, как теллурид кадмия, медноиндиевый диселенид и арсенид галлия.
Entre los nuevos adelantos cabe mencionar la sedimentación de silicio cristalino en forma de láminas y nuevas investigaciones de otros materiales como el telururo de cadmio, el diseleniuro de cobre e indio y el arseniuro de galio.

Материалами окон датчиков являются: алюмин( оксид алюминия), кремний, германий, сульфид цинка, селенид цинка, арсенид галлия, алмаз, фосфид галлия, сапфир, а для окон датчиков диаметром более 40 мм-- фтористый цирконий и фтористый гафний.
Los" materiales para ventanas de sensores" son los siguientes: alúmina, silicio, germanio, sulfuro de zinc, seleniuro de zinc, arseniuro de galio, diamante, fosfuro de galio, zafiro y los aluros metálicos siguientes: materiales para ventanas de sensores de más de 40 milímetros para el fluoruro de circonio y el fluoruro de hafnio.

В Галлии мятежный Марк Антоний взял в осаду город МУтина!
¡En Galia el renegado, Marco Antonio, ha sitiado a la ciudad de Mutina!

В Галлии талантливые люди не богаты.
En la Galia, los de más talento no son siempre los más ricos.

Убирайся в Галлию, рыжий выскочка.
Regresa a Galia, idiota jengibre.