ГОМЕРЧИК на Испанском - Испанский перевод

• homie
• homero
• homi

Примеры использования Гомерчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прощай, Гомерчик.
Adiós, Homi.

Гомерчик, глянь.
Homero, mira.

Я не знаю, Гомерчик.
No sé, Homi.

Гомерчик, не делай этого.
Homero, no lo hagas.

Спасибо, Гомерчик.
Gracias, Homero.

Гомерчик, вот и вечеринка!
Homero, esta es tu fiesta!

Не беспокойся, Гомерчик.
No te preocupes, Homi.

Гомерчик, я скучала по тебе.
Homero, te eché de menos.

Ладно, Гомерчик. Я с тобой.
Está bien, Homi, estoy contigo.

Гомерчик, почему так долго?
Homero,¿por qué tardas tanto?

Идея была просто прекрасная: Гомерчик.
Fue una idea maravillosa, Homero.

Гомерчик, я немного беспокоюсь.
Homero, estoy algo preocupada.

Гомерчик! А я вижу твою пипку!
¡Eh, Homie, se te vé el pirulin!

Гомерчик, к тебе кто-то пришел.
Homero, ha venido alguien a verte.

Гомерчик, ты чего так рано?
Homero,¿qué haces en casa tan temprano?

Гомерчик, я не могу найти шпатель.
Homero, no encuentro mi espátula.

Гомерчик, не хочешь что-нибудь построить?
Homero,¿No quieres construir algo…?

Гомерчик, почему бы тебе не изучить пока это?
Homero,¿Por qué no estudias esos?

Гомерчик, ты же хотел почитать Мэгги перед сном?
Homie,¿vas a leerle a Maggie un cuento antes de dormir?

Гомерчик, балет Лизы делает меня очень, очень, очень счастливой.
Homero, el baile de Lisa me ha hecho realmente feliz.

Гомерчик, ты знаешь, что случается, если злоупотреблять удачей.
Homie, tú sabes lo que pasa cuando juegas con tu suerte.

Гомерчик, перестань смотреть фильмы в машинах других людей.
Homi, deja de mirar películas en los coches de otras personas.

Гомерчик, это же могло быть последним, что ты когда-либо скажешь?
Homero,¿Qué pasaría si eso fuese la última cosa que dijeses?

Гомерчик, я знаю, с тобой приключились ужасные вещи, но все кончено.
Homie, sé que tuviste una terrible experiencia, pero se acabó.

Гомерчик, давай подберем автостопщиков, они не выглядят опасными.
Homero, subamos a esos autoestopistas. No tienen facha de apuñaladores.

О, Гомерчик, какая замечательная идея отправиться в плавание в неизведанные воды.
Oh, Homie, que gran idea… un crucero en aguas desconocidas.

Гомерчик, ты обещал мне невероятную поездку с кемпингом, И я ее получила.
Homie, me prometiste un viaje de campamento increíble, y tengo uno.

Гомерчик, дорогой, для замены плитки, нужен настоящий профессионал.
Homie, cielo, reemplazar una baldosa es algo para lo que necesitas ser un experto.

Гомерчик, я случайно прочитала о выбросившихся китах в Springfield Geographic.
Homero, estuve leyendo sobre ballenas encalladas en Geografía de Springfield.

Гомерчик, я подумала, что визит твоего друга по переписке поднимет тебе настроение.
Homie, creí que una visita de tu viejo amigo por correspondencia te animaría.