ГОНОРЕЯ на Испанском - Испанский перевод

• gonorrea

Примеры использования Гонорея на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не гонорея.
No es gonorrea.

Гонорея- положительно.
Positivo en gonorrea.

Возможно, гонорея.
La gonorrea es una posibilidad.

Сифилис, гонорея, хламидиоз?
¿Sífilis, gonorrea, clamidia?

Гонорея объясняет все их симптомы.
La gonorrea explica todos sus síntomas.

Теоретически верно. Но гонорея подходит лучше.
Es teóricamente cierto, pero la gonorrea encaja mejor.

Гонорея не увидит нас, если мы не будем двигаться.
La gonorrea no podrá vernos si no nos movemos.

Это не супер гонорея, но это супер плохие новости.
No es súper gonorrea, pero son súper malas noticias.

Гонорея распространилась до сердца, забаррикадировалась в абсцессе.
La gonorrea se diseminó a su corazón y se amuralló en un absceso.

Хламидиоз и гонорея лечатся с помощью антибиотиков.
La clamidia y la gonorrea se curan con antibióticos.

Новости о беглецах распространяются по тюрьмам, как гонорея.
Las noticias sobre fugas van de prisión en prisión como la clamidia.

Когда гонорея уже не лечится лекарствами.
Cuando la gonorrea se vuelve resistente a las drogas.

Сущность вашей вселенной раздражает меня даже больше, чем моя гонорея.
La naturaleza de su universo está quemándome aún peor que mi gonorrea.

Ну, значит, гонорея Мерла Диксона- лучшее, что могло с вами случиться.
Diría que la gonorrea de Merle fue lo mejor que te ha pasado.

Обычное дерьмо описанное в Таймсе… амебы, гонорея, желтуха.
La mayor parte de la mierda que el"Times" dijo amibas, la gonorrea, la hepatitis.

Хламидиоз, гонорея, и толпа лобковых вшей… это то, что вы заслуживаете, но не смерть.
La clamidia, la gonorrea, que rabia caso de los cangrejos… eso es lo que se merece, no la muerte.

У Стрепека действительно была гонорея за три недели до того, как ее диагностировали у Винсента Морана.
Strepek sí tuvo gonorrea tres semanas antes de que Vicent Moran fuera diagnosticado.

Гонорея может протекать и без симптомов. Но если не лечить, она может дать осложнения.
La gonorrea puede ser totalmente asintomática, pero si no se trata, al final puede causar graves problemas.

Смотри, ВПЧ, ВИЧ, гонорея, супер гонорея, сифилис, и что еще за трихо- мони- аз?
Y mira, VPH, VIH, gonorrea, súper gonorrea, sífilis, y¿qué demonios es tricomoniasis?

Блоги, подкасты, социальные сети… она должна распространяться быстрее, чем гонорея в голландской тюрьме.
Blogs, podcasts, redes sociales… esto tiene que propagarse más rápido que la gonorrea en una prisión holandés.

В сегодняшнем выпуске" Голливудский прыщ" мы обсудим волнующую нас всех проблему- зомби- мания разыгралась не на шутку, как, впрочем, и моя гонорея.
Esta noche, en Absceso Hollywood, todo el mundo le va a decir"hola" a la"z", ya que la zombie manía se esparce como mi gonorrea.

К 30 годам у меня уже были вши на лобке, сифилис, дважды гонорея, трижды хламидиоз, венерическая лимфогранулема в уретре, чесотка на пенисе.
A los 30 años había tenido ladillas, sífilis, gonorrea dos veces, clamidia tres veces, linfogranuloma venéreo en la uretra, sarna en el pene.

ВИЧ-инфекция, сифилис и гонорея относятся к числу 73 инфекционных заболеваний, отчеты о которых должны поступать в обязательном порядке.
La infección por el VIH, la sífilis y la gonorrea forma parte de 73 enfermedades transmisibles y nosologías que deben notificarse de forma obligatoria.

Каждый день в больницах и клиниках по всему миру пациентам выписывают антибиотики от бактериальных инфекций, таких как туберкулез, гонорея или пневмония.
Todos los días, en hospitales y clínicas de todo el mundo, los pacientes reciben antibióticos para tratar infecciones bacterianas como ser la tuberculosis, la gonorrea o la neumonía.

Уведомлению в течение дня подлежат: коклюш, болезнь Шакаса( Tripanosomiasis Americana), брюшной тиф и паратифозная лихорадка, гонорея, вирусный гепатит( А, В, С и Е), эхинококкоз, проказа, паротит, орнитоз, краснуха, врожденная краснуха, сифилис во всех формах и проявлениях, синдром приобретенного иммунодефицита( СПИД), столбняк, туберкулез во всех формах и проявлениях, эпидемический сыпной тиф;
De notificación diaria: tos ferina, enfermedad de Chagas( Tripanosomiasis americana), fiebre tifoidea y paratifoidea, gonorrea, hepatitis viral( A, B, C y E), hidatidosis, lepra, parotiditis, psitacosis, rubéola, rubéola congénita, sífilis en todas sus formas y localizaciones, síndrome de inmunodeficiencia adquirida( SIDA), tétanos, tuberculosis en todas sus formas y localizaciones, tifus exantemático epidémico;

Важной характеристикой состояния репродуктивного здоровья женщин является инфекции, которые передаются половым путем, к ним принадлежат: сифилис, гонорея, трихомоноз, хламидиоз, микоплазмоз и т. д.
Un factor importante del estado de salud genésica de las mujeres son las infecciones transmitidas sexualmente como sífilis, gonorrea, tricomoniasis, clamidia, micoplasmosis y otras.

Уведомлению в течение дня подлежат: коклюш, болезнь Чагаса( Tripanosomiasis Americana), брюшной тиф и паратифозная лихорадка, гонорея, вирусный гепатит( A, B, C, E), эхинококкоз, проказа, паротит, орнитоз, врожденная краснуха, сифилис во всех формах и локализациях, синдром приобретенного иммунодефицита( ВИЧ/ СПИД), столбняк, столбняк новорожденных, туберкулез во всех формах и локализациях, эпидемический сыпной тиф.
De notificación diaria: coqueluche, enfermedad de Chagas( Tripanosomiasis Americana), fiebre tifoidea y paratifoidea, gonorrea, hepatitis viral A, B, C, E, hidatidosis, lepra, parotiditis, psitacosis, rubéola congénita, sífilis en todas sus formas y localizaciones, síndrome de inmunodeficiencia adquirida( VIH/ SIDA), tétanos, tétanos neonatal, tuberculosis en todas sus formas y localizaciones, tifus exantemático epidémico.

Я передаю гонорею, а не получаю ее. Ясно?
Yo"doy" gonorrea, nadie me contagia,¿de acuerdo?

Показатель заболеваемости сифилисом и гонореей значительно превышает уровень 1990 года.
Los indicadores de sífilis y gonorrea son claramente superiores al nivel de 1990.

Даже гонорею во Французском борделе подцепить не можешь.
Esos no cogerían gonorrea ni en un burdel francés.