ГОНОЧНАЯ МАШИНА на Испанском - Испанский перевод

auto de carreras
coche de carreras

Примеры использования Гоночная машина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это гоночная машина!
¡Es un auto de carreras!
Моя собственная гоночная машина!
¡Mi propio NASCAR!
Как гоночная машина.
Como un auto de carreras.
Гоночная машина- кровать?
¿Cama de auto de carreras?
Это гоночная машина.
Esto es un coche de carreras.
Ты известная гоночная машина?
¿Eres un coche de carreras famoso?
Я гоночная машина. А ты как думал?
Sí, soy un coche de carreras.
Она актриса, а не гоночная машина.
Es actriz, no un coche de carreras.
Это гоночная машина. Посмотри на нее!
Esta es una máquina de carrera,¡mírala!
Я очень известная гоночная машина!
¡Soy un coche de carreras muy famoso!
Настоящая гоночная машина? Да?
¿Un coche de carreras de verdad?
Что нам нужно, так это гоночная машина.
Lo que necesitamos es un auto de carreras.
Это гоночная машина Трея Лансера.
Ese es el coche de carrera de Trey Lancer.
Но это будет наша гоночная машина.
Pero este será nuestro auto de carreras.
У нас есть эта… гоночная машина, и она на холостом ходу.
Tenemos esto… carrera de autos y solo va más lento.
Это Молния Маккуин? Самая быстрая гоночная машина в мире?
¿Eres Rayo McQueen, el auto de carreras más rápido del mundo?
Та старая гоночная машина, похоже, стоит неожиданно много.
Ese viejo auto de carreras parece valer una cantidad sorprendente de dinero.
История попадания такая: я шел по улице, и тут подъезжает гоночная машина, и из нее парень, говорит:.
Mi historia de cómo empecéteatro fue que iba caminando por la calle un auto de carrera estaciona, y el tipo dice.
Проблема в том, что гоночная машина- это просто набор мечтаний и грез до тех пор, пока она не окажется на трассе.
El problema es, un auto de carreras es sólo una colección de esperanzas y sueños hasta que llegas a la pista.
Что ж, скажите это любым родителям больного раком ребенка, которые брали медицинскую перчатку и надували ее как воздушный шар, или превращали шприц в космический корабль, или позволяли ребенку кататься по холлам больницы на подставке для капельницы,как будто это гоночная машина.
Bueno, díganselo a cualquier padre de niño con cáncer que haya tomado un guante de examen y lo haya inflado como un globo, o transformado una jeringa en una nave espacial, o dejado a su hijo que llevara su soporte IV a través de los pasillos del hospital como sifuera un auto de carreras.
Так как это гоночная машина, у нее нет крыши, дверей и окон, поэтому они обтягивают интерьер вот этим специальным материалом.
Como es un coche de circuitos, no tiene techo, ni puertas ni ventanas, así que forraron el interior con este material especial.
Суть в том, что я- суперклассная гоночная машина, которая, к несчастью, проехала через пару лежачих полицейских.
La cuestión es, que yo soy un super asombroso coche de carreras que ha chocado con un par de desafortunados topes de velocidad.
К счастью, даже не смотря на то, что это серьезная гоночная машина, Мерседесу не пришлось полностью делать интерьер таким мрачным, как Шведская полицейская драма.
Afortunadamente, a pesar de que es un coche de carreras seria, Mercedes no ha sentido obligado a hacer que el interior tan sombrío como un drama de la policía sueca.
Он бы и гоночную машину не смог сделать.
Él no podría construir ni un coche de carreras de juguete.
Гоночную машину.- Отлично.
Como un genial auto de carreras.
Ты ведь хочешь гоночную машину Ронни Петерсона, правда?
Tú quieres el coche de carreras de Ronnie Peterson,¿no?
Все равно что просить гоночную машину приспособиться к повозке.
Es como pedir que adapten un auto de carreras a una van familiar.
На гоночной машине!
¡En un NASCAR!
А когда ты обрежешь все с этого Nissan, ты обнаружишь гоночную машину.
Y cuando le quitas todo lo de Nissan, debajo encuentras un coche de carreras.
Гоночную машину вы бы тоже залепили жвачкой?
¿Arreglarías un auto de carreras con goma de mascar?
Результатов: 40, Время: 0.0261

Гоночная машина на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский