ГОНОЧНАЯ МАШИНА на Чешском - Чешский перевод

• závodní auto
• sporťák

Примеры использования Гоночная машина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как гоночная машина.
Jako závodní auto.

Но это будет наша гоночная машина.
Tohle bude naše závodní auto.

Это гоночная машина.
Jde o závodní stroj.

Я очень известная гоночная машина!
Jsem dost slavné sportovní auto!

Это гоночная машина Трея Лансера.
To je závodní auto Treye Lancera.

Самая быстрая гоночная машина в мире?
Nejrychlejší sporťák na světě?

Да. Я гоночная машина. А ты как думал?
Jistě, sporťák, co myslíš, koukni na mě!

Nissan 350Z". Это гоночная машина.
Nissan 350z, tohle je závodní auto.

Проблема в том, что гоночная машина- это просто набор мечтаний и грез до тех пор, пока она не окажется на трассе.
Potíž je v tom, že závodní auto je jen sbírkou nadějí a snů, dokud nevyjede na trať.

Практически можно наблюдать, как она прижимается к асфальту, она так ровно проходит повороты, будто гоночная машина.
Můžete téměř vidět, jak je tlačeno do asfaltu, projíždí zatáčky naplno jako závodní auto.

Мне нужна гоночная машина, а не черепаха.
Chtěl jsem nadupaný fáro, ne podupaný.

Как я попал. История попадания такая: я шел по улице, и тут подъезжает гоночная машина, и из нее парень, говорит.
Můj příběh, jak jsem se dostal na improvizaci je, že jsem šel po ulici a přede mnou zastavilo závodní auto a ten chlápek mi řekl.

Суть в том, что я- суперклассная гоночная машина, которая, к несчастью, проехала через пару лежачих полицейских.
Jde o to, Jsemsuper super závodní auto kdo udeřil pár z nešťastných zpomalovacích prahů.

Да, брось. Я гоночная машина, ты старая гоночная машина, но под крышей- то у нас с тобой одно и то же!
No tak, jsem závodní auto, ty jsi… mnohem starší závodní auto, ale pod kapotou jsme oba stejní!

К счастью, даже не смотря на то, что это серьезная гоночная машина, Мерседесу не пришлось полностью делать интерьер таким мрачным, как Шведская полицейская драма.
Naštěstí, i když je to vážné závodní auto, Mercedes necítil potřebu, aby interiér vypadal bezútěšně jako švédské policejní drama.

Это BAC Mono. Так как это гоночная машина, у нее нет крыши, дверей и окон, поэтому они обтягивают интерьер вот этим специальным материалом.
Jelikož je to závodní auto, nemá žádnou střechu, dveře ani okna takže udělali interiér pomocí tohoto speciálního materiálu.

Гоночную машину.
Závodní auto.

Гоночную машину вы бы тоже залепили жвачкой?
Spravoval byste snad žvýkačkou i závodní auto?

Он здесь только для того, чтобы взглянуть на какую-то жуткую гоночную машину.
Je tu jen proto, aby se mohl podívat na nějaké příšerné závodní auto.

Нет, есть. та которая с кроватью в виде гоночной машины. и пластиковыми простынями.
Máme, ta jak je v ní závodní auto pokryté plastovým prostěradlem.

Богатая автомобилей Это игра с замечательной гоночной машины.
Bohaté auta To je hra s nádhernou závodní auto.

Видишь ли, гоночным машинам фары не нужны, потому, что трек всегда освещается.
Víte, sportovní auta nepotřebují světla, protože dráha je vždycky osvětlena.

Например, если ребенок любит гоночные машины, нужно использовать это при обучении математике.
Když dítě zbožňuje závodní auta, je třeba použít závodní auta k výuce matematiky.

Как на гоночной машине?
Jako u závoďáků?

Гоночным машинам. Да.
Závodním autům.- Jo.

Гоночные машины пополам со свиньями, что может быть лучше?
Den závodních aut a prasat. Co může být lepšího?

Гоночные машины.
Závodní auta.

Ты не обращал внимания, разговаривая про футбол и гоночные машины.
Ty jsi to přešel, mluvil jsi o fotbalu a závodních autech.

Что у вас за гоночные машины?
Co je to za sporťáky?

Да, из него делают лобовые стекла для гоночных машин.
Jo, používá se do skel pro závoďáky.