SPORŤÁK на Русском - Русский перевод

• спортивную машину
• спортивный автомобиль
• спорткар
• стройный
• спортивная машина
• гоночная машина

Примеры использования Sporťák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to sporťák.
Это спорткар.

Sporťák Tony.
Стройный Тони.

To není Sporťák.
Это не Спортивное пальто.

Máš krásnou koženou Budny, sporťák.
Классная куртка, дорогая тачка.

Nejrychlejší sporťák na světě?
Самая быстрая гоночная машина в мире?

Muselo to stát tolik jako sporťák.
Это же стоит, как спорткар.

Nejhustější sporťák na celým světě!
Лучший спортивный автомобиль в мире!

Takže to potom bude sporťák?
Тогда это спорт кар?

Sporťák, lítající sporťák.
Делориан, летающая делориан.

Koupil bych si sporťák.
Куплю спортивный автомобиль.

Jistě, sporťák, co myslíš, koukni na mě!
Да. Я гоночная машина. А ты как думал?

A tohle je ten sporťák.
И вот спортивная машина, которую я выбрал.

Ten okázalej sporťák se mu chystají zabavit.
Эту крутую спортивную машину изъяли за неплатежи.

Co třeba nový sporťák?
Как насчет новой спортивной машины?

Ne, žádný sporťák, vidíš se? Ramena jak pstruh.
Нет, не спорт, посмотрите на эти плечи как у форели.

Proč prodáváš svůj sporťák?
Почему ты продаешь свою спортивную машину?

No já jsem ukradl sporťák a pálili na mě ze samopalu.
Ну, я украл спортивную машину и спалил прицеп грузовика.

Ano. Má parádní sporťák.
Ах да, у него классный спортивный автомобиль.

Jako když máš sporťák a ona z něj udělá osobák?
Будто у тебя спортивная машина, а она превратит ее в легковушку?

Vyhrát spoustu peněz, koupit sporťák.
Выиграть кучу денег, а потом купить спортивную машину?

Když si koupím sporťák, on si musí koupit prodejnu se sporťáky.
Если я покупаю автомобиль, он приобретает автосалон.

Brzy byl známý jako" Tlustej Sporťák Tony.
Вскоре он стал известен, как Стройный Жирный Тони.

Za sporťák. A čtyři jednokarátové diamanty v trezoru.
За машину Excalibur и еще четыре бриллианта по карату в сейфе.

Ale poslyšte, jsem Blesk McQueen, ten slavný sporťák.
Слушайте. Я Молния Маккуин, известный гонщик.

Rozvedl se, pořídil sporťák a randí se striptérkou.
Средний развелся, купил Корветт и начал встречаться со стриптизершей.

Dovolenou v nějakých luxusních lázních a taky sporťák.
Уикэнд на одном из тех модных курортов. И шоколадка.

Nový sporťák, nabral formu, blonďatý vlas, lži.
Новая спортивная машина, поддержание формы, волос блондинки, вся эта ложь.

Promiňte, neviděla jste tu rybu řídit sporťák?
Простите, вы случайно не видели рыбу- иглобрюха за рулем спортивной машины?

Zeptej se ho na ten červený sporťák, kterým se chce někdy projet.
Спроси его о красном автомобиле который он хочет водить когда нибудь.

Sporťák Tony zaujal bratrancovo místo ve vedení Springfieldské mafie.
Стройный Тони занял место своего кузена управляя спрингфилдской мафией.

Как использовать "sporťák" в предложении

Hluboká korba stříbrno černá (je opravdu hluboká), sporťák zelinkavý, v té jisté barvě i zimní fusak.

Hlavně je ten sporťák velkej, malej tam šel už v půl roce a nevypadalo to dobře, ztrácel se v něm.

A ano, sporťák je trochu "větší", já bych teda spíš řekla robustnější, ale to jsou všechny sporťáky z kombinací.

Jinak bych už kombinaci nekupovala, lepší je koupit sporťák zvlášť.

Příště bych brala Jedo jen hluboký a sporťák od jiné značky.

Zatím máme vyzkoušenou tedy jen hlubokou korbu a autosedačku, ale myslím, že i sporťák bude bez problémů.

Spousta lidí shání třeba jen sporťák, ale trojkombinaci nechtějí.

Těším se, až vyzkoušíme i sporťák, má spoustu polohování, tak věřím že budeme spokojeni.

Sporťák se může hodit třeba pro reprezentaci firmy, pro zajímavější dálkovou cestu do zahraničí, nebo jako dárek pro milovníka sportovní jízdy.

Zapomeňte na sporťák a kupte si kombíka a nemyslete si, že ho budete moct parkovat před domem, rodinná auta nejsou něco, čím byste se mohli chlubit.