ШОКОЛАДКА на Чешском - Чешский перевод

• čokoláda
• tyčinka
• choco
• čokoládko

Примеры использования Шоколадка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот еще шоколадка.
Další čokoládička.

Шоколадка, я пришел.
Čokoládko, jsem doma.

Настоящая шоколадка!
Opravdová čokoláda!

Шоколадка что-то сделала?
To ti udělala Choco?

Это же просто шоколадка.
Byla to jen tyčinka.

Он как шоколадка, внутри эМэндЭмса.
Je jako čokoláda v lentilkách.

Какая большая шоколадка.
To je velká čokoláda!

Шоколадка, зефир, шпажки, огонь.
Čokoládu, marshmallow, tyčky, oheò.

У меня где-то шоколадка.
Někde tu mám tatranku.

А еще Шоколадка наступила мне на ногу.
Vlastně mi Choco ještě šlápla na nohu.

А под ней лежит шоколадка.
A taky je tam čokoláda.

У тебя нигде там шоколадка не завалялась?
Máš někde kolem nějakou tyčinku?

Это всего лишь одна шоколадка.
Je to jen jedna čokoláda.

Меня зовут Шоколадка Кан.
Jmenuji se Kang Choco a jsem z Jungrungu.

Ты чуешь меня, моя Белая Шоколадка?
Cítíš to, Bílá čokoládko?

У меня есть шоколадка, если хочешь.
Mám nějakou čokoládu, Jestli jednu chceš.

Не нужна им твоя шоколадка.
Přestaň žebrat. Nechtějí tvou tyčinku.

Баксов, шоколадка, менеджер на час.
Deset dolarů, tyčinka, vedoucím na hodinu.

Все равно у тебя есть шоколадка.
Ať to dopadne jakkoliv, stále ti zůstane ta čokoláda.

Может, шоколадка придаст мне сил.
Možná bych měla víc energie, kdybych si dala čokoládu.

Он завопил" Уйди с пути, шоколадка", и убежал.
Jenom křičel" zmiz mi z cesty inde" a utíkal.

Это моя шоколадка, и я делаю с ней, что хочу.
Je to moje čokoláda a můžu s ní udělat, co chci.

Уикэнд на одном из тех модных курортов. И шоколадка.
Dovolenou v nějakých luxusních lázních a taky sporťák.

У меня в кармане была шоколадка, на нее то ли песок, то ли пыль налипла.
Měl jsem v kapse tyčinku. Byla od písku nebo tak něco.

К тому же, я практически уверен, что в моем шкафчике до сих пор лежит шоколадка.
Navíc jsem si byl skoro jistej, že tam pořád mám ve skříňce čokoládovou tyčinku.

Хорошо. Но предупреждаю, если хоть одна шоколадка пропадет из ее коробки, ты за это ответишь.
Dobře, ale varuji tě, jestli se ztratí jen jediná tyčinka z krabice té holčičky, budeš se mi zodpovídat.

Готовься, шоколадка из хора, чье имя я не могу сейчас вспомнить, Пакстер скоро сделает тебя своей.
Připrav se černoško ze sboru, na jejíž jméno si teď nemůžu vzpomenout, budeš holka velkýho Puckstra.

Она гораздо более подходящая партия, чем восхитительная как маленькая пористая шоколадка, Эшли Девенпорт.
Ona je mnohem vhodnější partie než rozkošné, i když trochu jalové cukroví Ashley Davenportová.

Что бы это ни было, это не бриллиантовая подвеска, не кольцо, даже не шоколадка. Я дам тебе подарок, завернутый в большое количество мишуры.
Chci ti něco dát, nebude to diamantový přívěšek, ani diamantový prsten, ani čokoláda, dám ti překvapení zabalené ve spoustě lesklého papíru.

Обожаю шоколадок!
Miluju čokoládu!