АВТОМОБИЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• autě
• vozidle
• automobilu
• voze
• vozidla
• auto
• auta
• autem
• vozu
• vůz
• vozidlo

Примеры использования Автомобиле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В автомобиле своего отца.
Z auta mého otce.

Трава была в этом автомобиле.
Travina byla v tomto voze.

Waltz и Teager в автомобиле патруля.
Wallace a Teague jsou v hlídkovém voze.

Где-то здесь… руки в автомобиле, сэре.
Ruce na auto, pane.

Это статья о современном автомобиле.
Tento článek je o osobním automobilu.

В автомобиле нет следов алкоголя или наркотиков.
Žádné drogy nebo alkohol ve vozidle.

Я никогда не сидел в автомобиле.
Nikdy jsem nebyl v automobilu.

В автомобиле я не вижу какого-либо места удара.
Uvnitř auta nevidím žádný bod nárazu.

По крайней мере, не на этом автомобиле.
Alespoň ne s tímhle autem.

Вы должны остаться в автомобиле и успокоиться.
Musíte zůstat ve vozidle a zůstat v klide.

Оставайтесь в своем личном автомобиле".
Zůstaňte ve vašem osobním vozidle.".

Доставка забытых в автомобиле вещей в гостиницу/ апартамент.
Doručení zapomenutých věcí ve voze do hotelu/ apartmanu.

Ловушка Один, цель на вашем автомобиле!
Nástraho 1, cíl je na vašem vozidle!

Никаких записей об автомобиле, похищенном из китайского консульства.
Není žádný zápis o krádeži auta čínského konzulátu.

Мы поймали их и заперли в оперативном автомобиле.
Chytli jsme je a zavřeli do zásahového vozidla.

Нарушитель на автомобиле Додж Челленджер, от 70го года, белого цвета.
Pátrání po vozidle, Dodge Challenger 1970, bílé barvy.

Только вот в момент аварии ключи были в автомобиле.
Jo, ale klíče byly ve vozidle, když nabouralo.

Преступники скрылись на автомобиле, был объявлен план« Перехват».
Pachatelé zmizeli v automobilu a byl vyhlášen plán„ Dopadení“.

Элизабет утверждает, что орудие убийства хранилось в ее автомобиле.
Elizabeth tvrdí, že vražednou zbraň měla ve svém automobilu.

Потому что Рико планировал побег на этом автомобиле, и он вооружен.
Protože pokud Rico plánuje útěk v tom vozidle- a je ozbrojený.

В автомобиле применили большое число различных систем безопасности.
Na vůz se montovalo velké množství různých přídavných zařízení.

Различные технические информация об автомобиле Трабант годов выпуска.
Různé technické informace o vozu Trabant 1957-1991 roky vydání.

Его нашли мертвым в автомобиле, принадлежащим вам и управляемым вами.
Našli mrtvého muže ve vozidle,- které vlastníte a které jste řídil.

Он уже благополучно сидел в бронированном автомобиле, когда прогремел второй взрыв.
V okamžiku druhé exploze byl již v bezpečí obrněného vozidla.

Во втором автомобиле были мэр и глава полиции Сараева.
Do druhého automobilu v pořadí nastoupili sarajevský primátor a ředitel sarajevského policejního oddělení.

Честно говоря, я не ездил на таком удивительно симпатичном автомобиле уже очень давно.
Upřímně, hodně dlouho jsem už neřídil auto tak překvapující nebo sympatické.

Обри сказал, они обнаружили пулю в брошенном автомобиле возле автобусной остановки, неподалеку отсюда.
Aubrey říkal, že našli opuštěné auto na zastávce kousek odsud.

Все о вашем автомобиле управляется в симпатичной и очень простой в использовании интерфейс.
Vše o vaše auto je řízena dobře vypadající a velmi snadno použitelné rozhraní.

Компания Daimler обладает экспертизой в сфере будущей интеграции бортовых устройств в автомобиле.
Daimler přináší odborné znalosti pro budoucí integraci palubní jednotky OBU do vozidla.

Тело, найденное в автомобиле в парке Рок Крик, было предположительно опознано как Озборн.
Tělo nalezené ve vozidle V Rock Creek Parku bylo údajně identifikováno jako Osborneovo.