АВТОМЕХАНИК на Чешском - Чешский перевод

• automechanik
• mechanik

Примеры использования Автомеханик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я автомеханик.
Jsem automechanik.

Может он автомеханик?
Možná je to mechanik?

Ты автомеханик.
Ty vymaštěná opice.

Он ведь был автомехаником?
Byl to mechanik,?

Я автомеханик.
Já jsem automechanik.

Этот свидетель- автомеханик?
Je to automechanik?

Я не автомеханик.
Nejsem automechanik.

Может ты автомеханик?
Najednou je z vás mechanik?

Я тоже автомеханик, спасибо.
Já jsem automechanik, děkuji pěkně.

Они станут поварами и автомеханиками.
Budou to kuchaři a automechanici.

А твой автомеханик?
V porovnání s tvým automechanikem?

Я не автомеханик, и ты опаздываешь.
Nejsem mechanik a jdeš pozdě.

У меня есть приятель. Он автомеханик.
Mám jednoho kámoše automechanika.

А какой я автомеханик без прав?
A co budu dělat jako automechanik bez řidičáku?

Мой папа не вор, а автомеханик!
Můj táta není žádnej zloděj, ale automechanik!

Ого, автомеханик, который говорит правду.
Páni, automechanik kterej říká pravdu.

Принадлежит автомеханику в Нью Джерси.
Patří do nějaké auto mechanik v New Jersey.

Ну, за исключением того, что ты не автомеханик.
No, až na to, že nejsi automechanik.

Итак, он работяга… автомеханик- итальянец из Бостона.
Tak jo, je to dělník… bostonsko-italský automechanik.

Вау, а я родилась от официантки и автомеханика.
Páni, mě počala servírka a automechanik.

Потому как я автомеханик, мне необходим молоток.
Protože jsem automechanik. A je dobré pro mě, mít u sebe kladívko.

По судебным протоколам ваш брат Рик был автомехаником.
Tady se píše, že váš bratr Rick je automechanik.

После смерти Джеймса Дина его автомеханик купил обломки машины и починил ее.
Když James Dean umřel,… ten vrak koupil jeho mechanik.

Передо мной ведь стоит не Билли Салливан, автомеханик из Голливуда?
Nestojím tu s Billy Sullivanem, automechanikem z Hollywoodu,?

Знаешь, Кико лучший автомеханик в Лос-Анджелесе, я точно знаю, он прокачает эту тачку.
Kiko je nejlepší mechanik v LA.,- vím, že bude mít svý auto.

У нас есть сельский адвокат и автомеханик, остальное- вопрос времени.
Protože tu už máme vesnického advokáta a automechanika, je to jen otázka času.

Шиэн был автомехаником из Бостона, и одним из трех свидетелей по убийству, совершенному Микки О' Хара.
Sheehan byl automechanik z Bostonu a jeden ze tří svědků vraždy spáchané Mickeym O'Harou.

В 1920 семья переехала в пригород Лос-Анджелеса, штат Калифорния, где Фрэнк и его старший брат Джордж работали автомеханиками.
V roce 1920 se s rodiči přestěhoval do přístavní části Los Angeles, kde jeho starší bratr George vlastnil autoopravnu.

В 2012 году в состав группы зимовщиков на Халли входили повар, врач, менеджер по связи, автомеханик, электрик, сантехник, ассистент на площадке, два электронщика, два метеоролога.
Například v roce 2012 se posádka stanice skládala z doktora, šéfkuchaře, dvou manažerů, automechanika, elektrikáře, instalatéra, dvou meteorologů a dvou inženýrů.

Я выполнял заказ в Нашуа, когда замигала лампочка" проверь двигатель", и я отогнал машину к автомеханику, а тот сказал мне, что бортовой компьютер выдал подозрительный идентификационный номер автомобиля.
Jel jsem za zakázkou do Nashuy, a rozsvítila se mi kontrolka motoru, takže jsem auto vzal k mechanikovi. A ten mi řekl že palubní počítač v dodávce mu ukázal podezřelý identifikační číslo.