ГРЕЕМ на Испанском - Испанский перевод

• gray
• grey

Примеры использования Греем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я говорила с Греем.
Hablé con Gray.

Он прибыл с Лагранжа 2 вместе с Харриманом Греем.
Llegó de LeGrange 2 con Harriman Gray.

Мы встречаемся с Гари Греем, кинопродюсером.
Vamos a ver a Gary Gray, el productor de películas.

Я говорил с Шерифом Греем.
Hablé con el sheriff Grey.

Что случилось с тем Дорианом Греем, которого я рисовал?
¿Qué ha pasado con el Dorian Gray que pinté?

Я говорила с мистером Греем.
Hablé con el señor Gray.

Я познакомился с агентом Греем, когда писал" Предупреждение Шторма".
Conocí al agente Gray cuando estaba investigando para"Storm Warning".

Будущее за Стивом Греем.
El futuro le pertenece a Steve Gray.

По обвинению в сговоре с Томасом Греем и вами против регента.
Sospechoso de conspirar con Thomas Grey y con vos en contra del Lord Protector.

Помнишь тот случай с Гидеоном Греем?
¿Recuerdas lo que pasó con Gideon Grey?

Я дала слово Кэлли, что разберусь с Греем и Моллоем.
Le dí mi palabra a Callie de que iba a encargarme de Gray y Molloy.

Мы не достаточно экипированы, чтобы идти за Греем.
No estamos equipados para ir tras Gray.

Один чудный эксперимент был проведен Куртом Греем и Дэном Вегнером.
Un experimento precioso fue realizado por Kurt Gray y Dan Wegner.

Он видел, как мальчик разговаривал с мужчиной… Ризом Греем.
Vio al chico hablando con Rhys Gray.

Ваши занятия с мистером Греем… Если они мне понадобятся, в чем я сомневаюсь.
De sus sesiones con el Sr. Grey… por si las necesito, que estoy seguro de que no.

Ты знаешь, что Зейдей встречается с Эрлом Греем, да?
Sabes que Zayday está saliendo con Earl Grey, sin embargo,¿no?

Я… хотел поговорить с тобой и с Греем насчет возможной застройки того участка?
Pues yo… yo… quería hablarles a ti y a Grey sobre la construcción de esa subdivisión allí atrás.-¿Sí?

Какапо был открыт английским орнитологом Джорджем Робертом Греем в 1845 году.
El kakapo fue descrito originalmente por el ornitólogo inglés George Robert Gray en 1845.

Заранее хочу извиниться перед участниками Конференции за возможные повторы того, что было сказано послом Греем.
Quisiera pedir por adelantado disculpas a los participantes en la Conferencia por la posible repetición de lo que ya haya dicho el Embajador Grey.

Слушай, это лишь вопрос времени прежде чем мы столкнемся с Греем и его армией.
Mira, es sólo cuestión de tiempo antes de nuestro próximo encuentro con Gray y su ejército.

Найдено приблизительно 1000 частичных совпадений- фотографии людей, которые имели хотя бы мельчайшие сходства с Греем.
Surgieron cerca de mil similitudes. Fotos de gente que compartieron el mínimo detalle con Gray.

Если вы будете отрицать какие-либо утверждения, включая любовную связь со своим пациентом Томасом Греем, Я буду рад, начать все сначала.
Si quieres negar cualquiera de estas afirmaciones, incluyendo tu romance con tu paciente, Thomas Grey, estaré complacido de volver a la Junta.

Анонимный осведомитель привел полицейских в лекционную комнату Нокса, где в ящике для чая было обнаружено тело Докерти, опознанное Джеймсом Греем.
Un mensaje anónimo condujo a los investigadores al despacho del doctor Knox, donde apareció el cuerpo de Docherty, que James Gray identificó.

На протяжении многих лет мне неоднократно доводилось тесно работать с послом Греем и могу заверить вас, что бразды правления находятся в хороших руках.
Habiendo trabajado estrechamente con el Embajador Grey en diversos cargos durante muchos años, puedo asegurarles que ustedes se encuentran en buenas manos.

Фрейзер и остальные полагали, что это на самом деле была река Колумбия, устье которой было изучено в 1792 году Робертом Греем.
Fraser y otros creían que se trataba, de hecho, del río Columbia, cuya boca había sido explorada en 1792 por el capitán de barco estadounidense Robert Gray, desde la costa.

Я лишь хотела бы со стороны своей делегации поддержать предложение, только что представленное послом Соединенных Штатов Греем от имени Соединенного Королевства, Соединенных Штатов и Франции.
Deseo tan sólo expresar el apoyo de mi delegación a la propuesta que acaba de presentar el Embajador Grey de los Estados Unidos en nombre de los Estados Unidos, el Reino Unido y Francia.

Xxi американский конгрессмен г-н Фрэнк Р. Вольф( от Республиканской партии, штат Виргиния) с двумя помощниками, г-ном Чарльзом Уайтом и г-ном Уильямом Греем- 12- 14 января 1997 года;
Xxi el Sr. Frank R. Wolf, miembro del Congreso de los Estados Unidos(R-Virginia) con dos miembros de su personal, el Sr. Charles White y el Sr. William Gray, del 12 al 14 de enero de 1997;

В прошлом году я начала встречаться с этим парнем, Алексом Греем, и несколько месяцев назад, он уехал из города, он попросил сделать несколько моих фото и отправить их ему, потому что он очень соскучился.
El año pasado, empecé a salir con este chico, Alex Gray, y a los pocos meses, se fue de la ciudad, y me pidió que me hiciera algunas fotos y se las mandara porque me echaba de menos.

Первое научное название Triakis californica виду было присвоено британским зоологом Джоном Эдвардом Греем в 1851 году в англ. List of the specimens of fish in the collection of the British Museum.
El primer nombre científico otorgado al tiburón leopardo fue Triakis californica, acuñado por el zoologista británico John Edward Gray en la List of the specimens of fish in the collection of the British Museum(«Lista de especímenes de peces en la colección del Museo Británico») de 1851.

Сегодня я хотел бы высказаться в поддержку предложения по программе работы, которое только что было представлено нам послом Греем от имени Соединенного Королевства, Соединенных Штатов и Франции и в разработке которого активно участвовала французская делегация.
Deseaba intervenir hoy para apoyar la propuesta de programa de trabajo que acaba de presentarles el Embajador Grey en nombre de los Estados Unidos, el Reino Unido y Francia, en cuya elaboración la delegación de Francia participó activamente.