ДВИЖОК на Испанском - Испанский перевод

• motor

Примеры использования Движок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

NLP движок.
Motor NLP.

Продал движок.
Vendí la Panhead.

Движок хранения.
Motor de archivo:.

Навигационный движок?
¿Impulsor de navegación?

Движок для нард.
Preferencias de KBackgammon.

Целься в их движок и стреляй.
Apunten a sus turbinas y disparen.

Использовать атмосферу, как движок.
Usar la atmósfera como propulsor.

Движок игры, портированный из JAVA.
Motor del juego, portado de su aplicación JAVA.

Мы готовы протестировать движок?
¿estamos listos para una prueba de motor?

Движок для работы с Remember the Milk. Name.
Un montor para trabajar con Remember The Milk. Name.

И это универсальный движок для сжатия без потерь?
¿Y es un motor universal sin perdida de compresión?

А разве можно впихнуть такой движок в эту модель?
¿Podemos poner un motor tan grande en un 4L?

Люди решат, что ты очень, очень хороший поисковый движок.
La gente supone que eres un motor de búsqueda muy, muy bueno.

Я уж разберусь, как за движок буду расплачиваться.
Prefiero encontrar otra manera de pagar por el motor.

Движок распознавания KADMOS недоступен в этой версии Kooka.
El motor de OCR KADMOS no está disponible en esta versión de Kooka.

Мои дела идут плохо, потому что я слегка повредил движок.
Las cosas no están yendo bien para mi, porque he dañado ligeramente el motor.

Использовать оригинальные привязки к Python как скриптовый движок. По умолчанию отключено.
Usar el motor de guiones original de Python. Desactivado por omisión.

Должен ли Amarok использовать свою внутреннюю базу или использовать внешний движок.
Si Amarok utiliza su propia base de datos interna, como opuesto a un motor externo.

Не удалось создать движок% 1, необходимый для виджета«% 2». Package file, name of the widget.
No se ha podido crear un motor de scripts %1 para el elemento gráfico %2. Package file, name of the widget.

Движок игры является модифицированной версией Infinity Engine, ранее использованного в игре« Baldur' s Gate».
El motor del juego es una versión modificada del Infinity Engine, que también fue utilizado por Baldur's Gate.

VASSAL Engine- игровой движок для создания и игры онлайн в адаптации настольных и карточных игр.
Vassal engine es un motor libre para crear y jugar online a juegos de mesa, wargames y juegos de cartas.

Другая основная черта это мотивация. Движок в ваших мозгах начинает работать, и вы хотите этого человека.
La otra característica principal es la motivación, el motor de tu cerebro empieza a arrancar y quieres a esa persona.

Некоторые дизайн- документы могут включать в себя функционирующие прототипы или выбранный игровой движок.
Algunos documentos de diseño pueden incluir prototipos funcionales o el motor de juego escogido para algunas de las secciones del juego.

А в Google поняли: если ты- просто поисковый движок, люди решат, что ты очень, очень хороший поисковый движок.
Google comprendió que si solo eres un motor de búsqueda, la gente supone que eres un motor de búsqueda muy, muy bueno.

GameBryo Element- игровой движок, созданный компанией Numerical Design Limited( NDL), который стал преемником движка NetImmerse.
Gamebryo es un motor de videojuego, originalmente propiedad de Numerical Design Limited(NDL), y es el sucesor del motor NetInmerse.

Godot- открытый кроссплатформенный 2D и 3D игровой движок под лицензией MIT, который разрабатывается сообществом Godot Engine Community.
Godot es un motor de videojuegos 2D y 3D multiplataforma, de código abierto publicado bajo la Licencia MIT y desarrollado por la comunidad de Godot.

Выбранный движок не предоставляет мастер, который поможет с тастройкой устройства. Вам необходимо настроить устройство самому.
El motor seleccionado no proporciona ningún asistente para ayudarse con la configuración del dispositivo. Tendrá que configurar el dispositivo manualmente.

В отличие от Euphoria, Endorphin- это не движок, а программное обеспечение для создания анимации совершенно новым способом.
A diferencia de Euphoria, Endorphin no es un motor, sino que es un software para crear animaciones de una manera totalmente nueva.

Движок отчетов: Движок для создания отчетов основан на relatorio, который использует ODT- файлы в качестве шаблонов для генерации ODT или PDF- отчетов.
Motor de reportes: el motor de reportes está basado en relatorio que usa ficheros ODT como plantillas y genera reportes ODT o PDF.

У S класса самый маленький движок из всех трех- всего 6 литров, но битурбированный V12 развивает 604 лошадиные силы и 737 крутящий момент.
El Clase S tiene el motor mas pequeño de los 3, tan sólo seis litros, pero ese V12 biturbo produce 604CV y 1000NM de Par.