ДЕКОРАТОРА на Испанском - Испанский перевод

• decorador
• decoradora

Примеры использования Декоратора на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И ее декоратора.
Y su decorador.

И убей своего декоратора.
Y mata a tu decorador.

Найму декоратора.
Contrataré un decorador.

Я приглашала декоратора.
La arregló un decorador.

Обучался по специальности декоратора.
Aprendió el oficio de decorador.

Джейн нашла декоратора.
Jane consiguió un decorador.

Тогда, ты должен встретить декоратора.
Entonces deberías conocer al decorador.

Ну, мы наймем декоратора, чтобы его украсить.
Bueno, contrataremos un decorador para mejorarlo.

Всегда хотел декоратора.
Siempre he querido(tener) un decorador.

В смысле, ну, не знаю, архитектора или… декоратора?
¿Por qué no trajo un arquitecto, o un decorador?

Я бы прислал своего декоратора, но она делает дом Уолберга.
Habría mandado a mi decoradora, pero está ocupada con la casa de Mark Wahlberg.

Я должен спросить моего декоратора.
Tendrá que preguntarle a mi decorador.

Она привела декоратора," отфеншуила" всю квартиру, она даже наняла гея- дворецкого.
Trajo un decorador, mejoró el lugar… Incluso contrató un mayordomo gay.

Это моя самая большая проблема, как декоратора.
Mi problema como decoradora-- Es que no tengo confianza.

Я скажу, дай мне выбрать декоратора с неограниченным бюджетом, и это будет звучать божественно!
Yo digo déjame elegir al decorador, con un presupuesto ilimitado,¡y suena divino!

Вы сделали это сами, или нанимали декоратора?
¿Lo hizo usted mismo o contrató a un decorador de interiores?- No,?

Курфюрстина Луиза с помощью военного инженера Иоганна Морица и садовника- декоратора Майкла Ханффа в 1646 году превратила бывший огород в официальный парк с фонтанами и геометрически выровненными дорожками и дала ему нынешнее название.
Fue Luisa, con la ayuda del ingeniero militar Johann Mauritz y el jardinero paisajista Michael Hanff, quien en 1646 convirtió la antigua huerta en un jardín formal con fuentes y caminos geométricos, y le dio su nombre actual.

Я не знал, что у Рэя Чарльза есть лицензия декоратора.
Nunca supe que Ray Charles tuviera una licencia decorativa.

Нет, Ив Лоуган получила свою лицензию декоратора по интернету.
No, Eva Logan consiguió su licencia de decoradora en línea.

Понимаешь, сначала ты должна изучить компьютеры а потом отправиться в интернет за лицензией декоратора.
Ya sabes, primero tienes que aprender computación… Y luego ir por la licencia de decoradora en línea.

Декоратор только что закончил.
El decorador acaba de terminar.

Ќн не только декоратор." него есть, где припарковатьс€.
Él no es sólo un decorador. En realidad puede estacionar su bicicleta.

Разрешил своему декоратору оставить на хранение эту хрень.
Dejo que mi decorador almacene ésta porquería aquí.

Декоратор только что ушел.
El decorador se acaba de ir.

Мой декоратор немного перестарался. Тебе не кажется?
Mi decorador realmente lo logró,¿no te parece?

Вы теперь декоратор интерьеров?
Ahora es decorador de interiores?

Я декоратор.
Soy un decorador.

У Лили снова встреча с декоратором.
Lily tiene otra reunión con el decorador.

Я- я не знаю, у меня отвратительный декоратор.
No lo sé, mi decorador es terrible.

Звонит декоратор.
El decorador está llamando.