ДЕКОРАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• decoración
• sets
• escenario
• los decorados
• escenografía
• decoraciones
• set
• la escena

Примеры использования Декорации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это как декорации.
Es como un escenario.

А вот декорации большие.
Los sets son grandes.

Ты скот, декорации.
Eres ganado, escenografía.

Чтобы восстановить декорации.
Para reconstruir los sets.

Декорации, платья, танцы.
La decoración, los vestidos, el baile.

Тебе понравились декорации?
¿Qué te pareció el escenario?

Декорации ужасны. Нам нужна помощь.
Los decorados son horribles.

Это же идеальные декорации!
Este es el escenario perfecto!

Декорации нужно согласовывать?
¿Tienes que acordar la decoración?

Мелоди: ты отвечаешь за декорации.
Melody, te encargas de la decoración.

Декорации в точности такие же.
El escenario es exactamente el mismo.

К тому же, Бэй делает декорации.
Y Bay va a estar haciendo los decorados.

Декорации были в пути.
Las decoraciones se encontraban en el camino.

Я ожидал декорации, и что у меня есть?
Yo esperaba una escenografía,¿y qué tengo,?

Декорации практически восстановили.
Los sets están casi completamente reconstruidos.

Дейзи, да у нас лучше, чем декорации.
Daisy, tenemos algo mucho mejor que un escenario.

Ваши декорации- самый красивый дом в Англии.
Su set es la casa mas bonita de Inglaterra.

Нет, я еду посмотреть, как делают декорации.
No, he salido a mirar donde hacen los sets.

Декорации, плейлист и пригласить Уилксов.
La decoración, la música, e invitar a los Wilkes.

Сценарий написан. Но декорации не готовы.
El guión está escrito, pero el escenario no está listo.

Декорации для сцены готовят№№ 1- 15.
La decoración del escenario será hecha entre el N. 1 al 15.

Лучшая пьеса, лучшие декорации, лучшие… костюмы".
Mejor obra, mejor escenografía, mejor… Vestido.".

Просто убери декорации и закати обычную вечеринку.
Solo quita la decoración y hacemos una fiesta normal.

Кэрролл думает, что это декорации для хора.
Tiene miedo que sea la decoración para el coro de villancicos.

Декорации и освещение делают это, да?
Los decorados y la iluminación estaban muy conseguidos,¿no?

Твоя мама записала тебя в группу, отвечающую за декорации.
Porque tu madre te anotó en el comité de decoración.

Мой брат работал плотником, строил декорации для Мельеса.
Mi hermano era carpintero y hacía los sets para Méliès.

Ты его уже запугал, раскритиковав его декорации.
Él ya se siente intimidado por ti después de que criticaste sus sets.

Дилан, послушай, эти декорации было во дворе… вон того дома.
Escucha, Dylan, esas decoraciones estaban en el jardín… de esa casa.

Замечательные декорации и съемочная группа, но я был зол на эпизод с французами.
Decoraciones extraordinarias y demás. Me enojé por la secuencia de los franceses.