ДЖЭЙН на Испанском - Испанский перевод

• jane
• jayne

Примеры использования Джэйн на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я Джэйн- его друг.
Yo soy Jane, su amiga.

Скажи мне, где ты, Джэйн.
Dime donde estás Jane.

Джэйн, куда ты собрался?
Jane,¿adónde vas?

Что она знает Джэйн.
Olvídate de que conoce a Jane.

Джэйн? Что происходит?
Jane.¿Qué está pasando?

Помогаю Джэйн с ее делом.
Ayudando a Jane con su caso.

Он хочет видеть Джэйн, не Дэб.
Pidió ver a Jane, no Deb.

Я справлюсь с этой работой, Джэйн.
Yo puedo hacer este trabajo, Jane.

Имя," Эмерсон Джэйн Уэббер.".
Nombre:"Emerson Jane Webber".

Я рад за тебя и Джэйн.
Me alegro por ti y por Jan.

Джэйн, вам придется проехать со мной.
Jane, vas a tener que venir conmigo.

Но мы не знаем ее как ты и Джэйн.
Pero no la conocemos como Jan y tú.

Подружка Джэйн нашла тебя очаровательным.
La amiga de Jane te encontró encantador.

Джэйн Смайт выглядит на десять лет моложе.
Jayne Smythe parece diez años más joven.

Ну так я увижу тебя на день Благодарения у Роджэра и Джэйн?
Y bien,¿te veré en casa de Roger y Jane en Acción de Gracias?

Джэйн смотрела в эту коробку миллион раз.
Jane ha mirado esa caja como un millón de veces.

Благословите прекрасную Матильду и Джэйн, и сына вашего Джо.
Bendice a nuestras hijas, Matilda y Jane, y a nuestro hijo Joe.

Джэйн, дорогая. Я не планер твоей свадьбы.
Jane, querida, no soy la planificadora de tu boda.

Ты должен сказать Джэйн не будет никакого времени, чтобы нажать кнопку.
Deberías haberle dicho a Jane que no hay tiempo de apretar ese botón.

Джэйн Эллис, Международное энергетическое агентство.
Jane Ellis, Organismo Internacional de Energía.

Его имя было Том Джэйн, и он снялся в двух фильмах крупных студий.
Su nombre era Tom Jane y estaba haciendo dos películas para un estudio grande.

Джэйн заболела, так что Триша займет ее место.
Jane está enfermo, por lo que me he llenado de Tricia.

Ты должен был сказать Джэйн, что когда бомба будет падать, мы не будем этого знать.
Deberías decirle a Jane que cuando caiga la bomba no nos enteraremos.

Джэйн надеялась что ты будешь моим гостем на вечеринке" Обозревателя".
Jane esperaba que fueras mi invitado para la fiesta de"Spectator".

Хотя есть одна вещь- Джэйн Смайт сказала, что у миссис Дюпре вроде была любовная ссора с одним из гостей.
Una cosa más, sin embargo. Jayne Smythe pensó que… la Sra. Dupree podía tener un amorío con uno de los pacientes.

Пулеметчик" Джо возглавляет гонку, следом за ним Франкенштейн и" Беда" Джэйн… отодвинувшие Матильду" Гунну" на четвертую позицию.
Joe Metralleta encabeza la carrera, con Frankenstein por detrás y Calamity Jane en tercer lugar, lo que sitúa a Matilda en cuarto puesto.

Патрик Джэйн, говорит 8- я операционная если вы меня слышите, Патрик тащите вашу задницу в 8- ю операционную.
Patrick Jane, Quirófano 8, urgente. Si puedes oír mi voz, Patrick, mueve tu trasero al Quirófano 8.

Как отмечал Генеральный секретарь ОАГ Хосе Мигель Инсульса, не существует политических условий для проведения выборов, что было также отмечено и подчеркнуто членом американского конгресса Джэйн Шаркоски в ходе ее недавнего визита в нашу стран-- в Гондурасе наблюдается обстановка, характеризующаяся нарушением прав человека.
Como lo ha señalado el Secretario General de la OEA José Miguel Insulza, no existe un ambiente político, para elecciones, como lo ha observado y apuntado la Congresista Norteamericana Jane Sharkosky en su reciente visita a nuestro País, se observa un ambiente comprobado de violación a los derechos humanos en Honduras.

Джэйн победительница этого года в заезде в Воткинс Глэн была второй в этой гонке в 98- ом, но в прошлом году из-за неполадок с двигателем выбыла во втором туре.
Janie es la ganadora de este año en Watkins Glen, y obtuvo el segundo puesto en 1998 y el año pasado iba segunda hasta que quedó descalificada por problemas técnicos.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ сообщает, что в результате проведенных консультаций по вопросу о выборах остальных членов бюро предлагаются кандидатуры г-жи Фелисити Джэйн Вонг( Новая Зеландия) и г-на Думитру Мазилу( Румыния) на должности заместителей Председателя и кандидатура г-жи Паскалин Бум( Камерун) на должность Докладчика.
El PRESIDENTE informa de que, de acuerdo con las consultas que se han celebrado sobre la elección de los demás miembros de la Mesa, se proponen las candidaturas de la Sra. Felicity Jane Wong(Nueva Zelandia) y del Sr. Dumitru Mazilu(Rumania) para los cargos de Vicepresidentes, y la de la Sra. Pascaline Boum(Camerún) para el cargo de Relatora.