ДИКСУ на Испанском - Испанский перевод

• deeks
• dix

Примеры использования Диксу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это отдай Диксу.
Ah, dale ese a Deeks.

Диксу надо отлить.
Deeks tiene que hacer pis.

Ты нужна Диксу, Лорел.
Dix te necesita, Laurel.

Скажите это Кензи и Диксу.
Dáselo a Kensi y Deeks.

Диксу нужно вернуться в класс.
Deeks tiene que volver a clase.

Успех Диксу заменяет все.
Si Dix logra un éxito, no necesitará más.

Вот почему ты солгала Кензи и Диксу.
Por eso mentiste a Kensi y a Deeks.

Скажи Кензи и Диксу встретиться с нами здесь.
Que Kensi y Deeks vengan aquí.

Тебе не следует приводить этот пример Диксу.
No uses ese ejemplo con Deeks.

Скажи Кензи и Диксу встретить нас там.
Dile a Kensi y Deeks para reunirse con nosotros allí.

Хорошо, передайте Кензи и Диксу.
Muy bien, tenemos a Kensi y Deeks para estar tranquilos.

Скажи Кензи и Диксу встретить нас там.
Dile a Kensi y a Deeks que se reúnan con nosotros allí.

Сейчас отправлю Кензи и Диксу.
Se la estoy enviando a Kensi y a Deeks ahora mismo.

Мисс Блай и мистеру Диксу, придется подождать вас.
La Srta. Blye y el Sr. Deeks van a tener que esperar.

Даже Диксу не нужно 30 минут, чтобы волосы посушить.
Incluso Deeks no toma 30 minutos para secar el pelo.

Так почему Кензи и Диксу приходится вламываться?
¿Por qué tuvieron Kensi y Deeks que entrar sin permiso?

Отправила фото Кензи и Диксу на опознание.
Envíales las fotos a Kensi y a Deeks para que los identifiquen.

Сэм, одолжил Диксу альбом из его коллекции пластинок?
¿Sam le ha prestado a Deeks un álbum de su colección de vinilos?

Она могла сказать Кензи и Диксу кого они охраняют.
Podría haberle dicho a Kensi y Deeks a quién están protegiendo.

Я скажу Кензи и Диксу встретиться с вами в здании.
Le diré a Kensi y Deeks que se reúnan con vosotros en el rascacielos.

Да, Кензи пришлось ее повести для поддержания ее прикрытия и чтобы обеспечить Диксу возможность обыскать гараж.
Si, Kensi tuvo que conducirlo para mantener su coartada y proporcionar a Deeks la oportunidad de buscar en el garaje.

Почему бы тебе и Диксу не взять внедорожник и проследить за ним?
¿Por qué no cogéis Deeks y tú el todoterreno y le seguís?

Ну, чтобы помочь детективу Диксу, нам нужно будет изучить дело.
Bien, para ayudar al Detective Deeks, vamos a tener que examinar este caso.

Ну, Стоун сказал Диксу, что он был единственным, кто посвящен в расследование агента Кларка.
Bueno, Stone le dijo a Deeks que él era el único que conocía… la investigación del agente Clark.

Говорит парень, который сказал Диксу, что он похож на резвого грызуна на турецком.
Y eso lo dice alguien que le ha dicho a Deeks que parece un vivaracho roedor- en turco.

Эмилио бесила мысль что всю работу делает он, а Лазек получит все деньги. И он говорил Диксу что собирается предпринять кое-что на этот счет.
Emilio estaba enfadado porque había hecho todo el trabajo y Lazik iba a hacerse con todo el dinero, y le dijo a Deeks que iba a hacer algo al respecto.

Я дал бы Кензи и Диксу больше времени на подготовку.
Me gustaría haber tenido más tiempo para entrenar a Kensi y Deeks para esto.

Вероятно не самая лучшая идея дать Диксу крутится рядом с такими впечатлительными студентками.
Probablemente no sea buena idea dejar que Deeks esté cerca de jóvenes impresionables.

Я- детектив Дикс, это мой напарник- Кензи Блай, МорПол.
Soy el detective Deeks, ella es mi compañera Kensi Blye, NCIS.

Но в отличие от Дикса, мою страницу чистить не надо.
Pero a diferencia de Deeks, mi página no necesita desinfección.