Примеры использования Deeksovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak je Deeksovi?
O Deeksovi ani slovo.
О Диксе ничего.Nějaké zprávy o Deeksovi?
Что слышно о Диксе?Řekni to Kensi a Deeksovi.- Já dám vědět Hetty.
Zavolám to Kensi a Deeksovi.
Я скажу Кензи и Диксу.Řeknu Kensi a Deeksovi, že se potkáte v budově.
Я скажу Кензи и Диксу встретиться с вами в здании.Zavolám Kensi a Deeksovi.
Звоню Кензи и Диксу.Sam půjčil Deeksovi album z vinylové kolekce?
Сэм, одолжил Диксу альбом из его коллекции пластинок?Předejte to Kensi a Deeksovi.
Скажите это Кензи и Диксу.Mohla přece Kensi a Deeksovi říct, koho budou hlídat.
Она могла сказать Кензи и Диксу кого они охраняют.Teda přistěhovala jsem se k Deeksovi.
Я переезжаю к Диксу.Pošli fotky Kensal a Deeksovi na identifikaci.
Отправила фото Кензи и Диксу на опознание.Musí tady být kvůli Deeksovi.
Dokonce ani Deeksovi nezabere sušení vlasů 30 minut.
Даже Диксу не нужно 30 минут, чтобы волосы посушить.A pak dej vědět Kensal a Deeksovi.
И предупреди Кензи и Дикса.Jestli o tomhle řeknu Deeksovi, tak mi to radši dosvědčíš.
Когда я расскажу об этом Диксу, вам лучше поручиться за меня.Ericu, máš něco proti Deeksovi?
Эрик, ты имеешь что-то против Дикса?To říká člověk, který řekl Deeksovi turecky, že vypadá jako dovádivý hlodavec.
Говорит парень, который сказал Диксу, что он похож на резвого грызуна на турецком.Proto jsi lhala Kensi a Deeksovi.
Вот почему ты солгала Кензи и Диксу.No, Stone řekl Deeksovi, že on jediný věděl o vyšetřování agentka Clarka.
Ну, Стоун сказал Диксу, что он был единственным, кто посвящен в расследование агента Кларка.Nechcete pomoct detektivu Deeksovi?
Вы не хотите помочь детективу Диксу?Když věděl o Traynorové, musíš předpokládat, že ví o Deeksovi.
Если он знал про Трейнора, надо думать- он знал про Дикса.Nepřivedla jste mě sem, abych dělal Deeksovi partnera, že ne?
Вы притащили меня сюда не только для того, чтобы быть напарником Дикса, не так ли?Nechci vědět, co si myslíš o Kensi a Deeksovi.
Я не хочу знать, что ты думаешь о Кензи и Диксе.Takže… co je pozitivního na našem panu Deeksovi?
Итак… что-нибудь хорошее о нашем мистере Диксе?A můžete teď obrátit pozornost k detektivu Deeksovi?
Теперь вы могли бы обратить внимание на детектива Дикса?Emilio byl naštvaný že udělal všechnu prácia Lazik shrábl všechny peníze a tak řekl Deeksovi, aby s tím něco udělal.
Эмилио бесила мысль что всю работу делает он,а Лазек получит все деньги. И он говорил Диксу что собирается предпринять кое-что на этот счет.
