ДОМИНИКОМ на Испанском - Испанский перевод

• dominic
• dominique
• dominik

Примеры использования Домиником на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Домиником Патри.
Dominique Patry.

С нашим Домиником?
¿Con nuestro Dominik?

Домиником Денуччи.
Dominic DeNucci.

Поговорить с Домиником.
Hablar con Dominic.

Домиником Грандмоэн.
Dominique Grandmougin.

И я хочу быть с Домиником друзьями.
Y quiero ser amiga de Dominic.

Думаю, мы еще увидимся с Домиником.
Algo me dice que no hemos visto lo último de Dominic.

С тем Домиником, что из Искусство и развлечения?
¿Como el Dominic de arte y entretenimiento?

Что все-таки произошло между тобой и Домиником?
¿Qué pasó contigo y Dominic, de todos modos?

Я практически переспала с Домиником на вечеринке в прошлом году.
Dominic me dejó completamente jodida en la fiesta de vacaciones del año pasado.

Потому произошла та история с Домиником Бэнксом?
¿Eso nos lleva al asunto con Dominic Banks?

Что я полижусь с Магдой, если ты полижешься с Домиником.
Yo lo hago con Magda, si tú lo haces con Dominik.

Ваш муж обсуждал расследование с Домиником Чапеллом у него, после ужина?
¿Su esposo discutió sobre la investigación con Dominic Chapell en su casa, luego de la cena?

Ну, как я уже говорил, я… мы очень близки с Домиником.
Bueno, como dije, soy… Somos íntimos de Dominic.

Я хочу сказать, без обид, у тебя был секс с Домиником и очевидно, ты все еще любишь Гарри.
Quiero decir, no te ofendas pero tú tuviste sexo con Dominic, Y obviamente, todavía amas a Harry.

Собственно, я слышала, что она уходит с Домиником.
De hecho, acabo de escuchar que ella se marcha con Dominic.

Майк, хочу тебя познакомить с Домиником Бароуном, человеком ответственным за дизайн и производство этой машины.
Mike, quiero presentarte a Dominic Barone, el responsable del diseño y producción de este motor.

Нет, твоя задача- работать на меня, и я хочу работать с Домиником.
No, tu trabajo es trabajar para mí, y yo quiero trabajar con Dominic.

С опытным управляющим директором, Домиником Штросс- Каном, Фонд стал одним из немногих официальных агентств идущих впереди- а не позади- событий.
Bajo su capaz director ejecutivo, Dominique Strauss-Kahn, el Fondo ha sido una de las pocas entidades oficiales que se ha mantenido por delante de la curva.

И мы только что получили новый номер, не связанный с Домиником или Элайасом.
Acabamos de recibir un nuevo número sin relación con Dominic o Elias.

Если бы я не вернулся за зубочисткой меня бы грохнули на пару с Домиником.
Si no hubiera vuelto a por un palillo ahora estaría muerto con Dominic.

После безобразного скандала с Домиником Стросс- Каном( ее предшественником на посту главы МВФ) фонд- будут настаивать критики- не может себе позволить подобных излишеств.
Después del desagradable escándalo con Dominique Strauss-Kahn(su predecesor), los críticos insistirán en que el Fondo no puede permitirse tales distracciones.

Уже прошло 24 часа, а ты до сих пор не рассказала мне о твоем свидании с Домиником.
Han pasado como 24 horas y aún no me has contado lo de tu cita con Dominic.

Один британский общественный критик, цитируемый социологом Домиником Шнаппером, сравнивает поведение французов, нежелающих упоминать этническую дискриминацию, с англичанами викторианской эпохи, отказывавшимися говорить о сексе.
Un crítico social británico, citado por la socióloga Dominique Schnapper, compara el comportamiento de los franceses, reacios a mencionar la discriminación étnica, con el de los ingleses de la época victoriana, que se negaban a hablar del sexo.

Мисс ДeВитт держит большую часть Доллхауса без дела, после того случая с… Домиником.
La señorita DeWitt mantiene a Dollhouse parada a la mayoría, después de Dominic.

Напрашивается вывод, что частично мотивом для этого послужило нежелание французского президента Николя Саркози встретиться с Домиником Штраусс- Каном, управляющим директором МВФ, посланцем из Вашингтона для спасения еврозоны.
Es difícil no llegar a la conclusión de que en parte esto se debió a la renuencia del presidente francés, Nicolas Sarkozy, de ver a Dominique Strauss-Kahn, el Director Gerente del FMI, llegar directamente de Washington al rescate de la zona euro.

В Блэйд: Троица группа исследователей- вампиров воскрешает Дракулу, который берет имя Дрейк( изображено Домиником Перселлом).
En Blade: Trinity, un grupo de exploradores de vampiros resucita a Drácula, quien toma el nombre de Drake(interpretado por Dominic Purcell).

Дата удостоверения о поручительстве: 11 апреля 2011 года, подписано министром торговли, промышленности и окружающей среды Республики Науру Домиником Дж.
La fecha del certificado de patrocinio es el 11 de abril de 2011, firmado por Dominic Tabuna, Ministro de Comercio, Industria y Medio Ambiente de la República de Nauru.

В развитие наших консультаций, проведенных сегодня утром, имею честь настоящим препроводить заявление, сделанное министром иностранных дел Франции гном Домиником де Вильпеном.
Tras las consultas celebradas esta mañana, tengo el honor de adjuntar a la presente una declaración del Ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Sr. Dominique de Villepin.

После завершения поездки на Мальту делегация Комитета была принята в Ватикане секретарем по отношениям с государствами Святейшего Престола архиепископом Домиником Мамберти.
Después de la visita a Malta, la delegación del Comité fue recibida en la Ciudad del Vaticano por el Arzobispo Dominique Mamberti, Secretario de la Santa Sede para las Relaciones con los Estados.