ДРАКУЛОЙ на Испанском - Испанский перевод

• drácula

Примеры использования Дракулой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А что с" Дракулой"?
¿Qué pasa con Drácula?

Что случилось с Дракулой?
¿Qué le pasó a Drácula?

Ты меня Дракулой назвал?
¿Me llamas Drácula?

Дракулой Капитан Америка.
Drácula el Capitán América.

Это существо она называла Дракулой.
Es la criatura que ella llamó"Drácula".

Тара Кросс- Мать Блэйда; Атакована и убита Дьяконом Фростом во время беременности сыном; Возрождена Дракулой.
Tara Cross- Madre de Blade; atacada y asesinada por Deacon Frost mientras estaba embarazada de su hijo; revivida por Drácula.

Человек- паук пытается сразиться с Дракулой когда пытается схватить Анха, поскольку Человеку- пауку помогает Монстр Франкенштейна.
Spider-Man trata de luchar contra Drácula cuando se trata de agarrar el Ankh como Spider-Man es asistido por el Monstruo de Frankenstein.

Да, пока их снова не разбудили Дракулой.
Así es, hasta que él las exhumó con Drácula.

Когда они сталкиваются с Дракулой, Ревущие Коммандос борются за то, чтобы Дракула не активировал Анк, а Человек- Паук освобождает свою команду.
Cuando se enfrentan a Drácula, los Comandos Aulladores luchan para mantener a Drácula que activa el Ankh, mientras que Spider-Man libera a su equipo.

Тор приходит и снова сражается с Дракулой.
Thor llega y lucha contra Drácula de nuevo.

Когда Сокол и Соколиный глаз находят Черную вдову и дерутся с Дракулой, Капитан Америка сдается, чтобы Дракула мог получить то, что он хочет.
Cuando Falcón y Hawkeye encuentran a Black Widow y eliminada por Drácula, el Capitán América se entrega de manera que Drácula puede conseguir lo que quiere.

Да. У меня назначена встреча с графом Дракулой.
Sí, tengo agendado un encuentro con el Conde Drácula.

Прибыв в церемониальную комнату, Натан сталкивается с Дракулой, который подтверждает, что он контролировал душу Хью, чтоб вызвать изменения в его личности.
Al llegar a la sala de ceremonias, Nathan se encuentra con Drácula quien le explica que el manipulo el alma de Hugh el cual hizo que este cambiara de personalidad.

Мне не нужно знать, какой именно я Дракула, чтобы быть Дракулой.
No necesito saber cuál Drácula soy para ser un Drácula.

В 1897 году, длительная война между человечеством и Дракулой подошла к концу, Дракула отправлен на вечный покой Куинси Моррисом, потомком семьи Белмонтов.
En 1897, la larga guerra entre la humanidad y Drácula llegó a su fin, y Drácula fue dejado en un descanso eterno por Quincey Morris, un descendiente lejano de la familia Belmont.

Между прочим, в мае образовался пробел из-за твоего провала с" Дракулой".
Hay un hueco en mayo debido a tu pifia con Drácula y estamos.

Он думал, что был вооружен Эбеновым лезвием, но позже выяснилось, что это была подделка, созданная Дракулой, обладающая интеллектом и питающаяся кровью.
Estaba armado por lo que creía que era la Espada de Ébano, que le animó fuertemente a matar, pero más tarde se reveló que era una copia creada por Drácula; esta copia poseía una inteligencia y se alimentaba de sangre.

Представь, если бы этот парень знал, что он говорил с настоящим Дракулой.
Imaginen si ese tipo supiera que estaba hablando con el Drac verdadero.

Вампиры показаны Дракулой, когда Лидер предлагает план для вампиров, которые кормятся день и ночь через Гамма- печь, блокируя солнце в то время, когда Халк следовал за Лидером до 1890 года в Викторианскую эпоху.
Los vampiros se muestran con Drácula, cuando el Líder propone un plan para los vampiros que se alimentan en el día y la noche a través de nubes Gamma en bloquear el sol, en el momento en que Hulk sigue al Líder en 1890 durante la época victoriana.

Дети описывают напавшего на банду как" человека переодетого Дракулой".
Los niños describen al atacante de los pandilleros como"Un hombre vestido como Drácula".

Когда Халк следует за Лидером в Лондоне в 1890 году во время Викторианской эпохи, Лидер планирует объединиться с Дракулой, поскольку его поезд начинает приближаться к Халку и Лидеру, Дракула даже думал, что Халк- это еще одно из творений доктора Франкенштейна, когда он развязывает ему вампиров.
Cuando Hulk sigue al Líder a Londres en el año 1890 durante la época victoriana, el Líder planea aliarse con Drácula como su tren comienza a llegar cerca de Hulk y Líder.

Используя Monster Truck, Человек- паук, Блэйд и Ревущие коммандос, отправляйтесь в Трансильванию, чтобы встретиться с Дракулой.
Utilizando el Monster Truck, Spider-Man, Blade y los Comandos Aulladores van a Transilvania para enfrentar a Drácula.

Когда Халка поражает гамма- версия вампирского штамма, это приводит к присутствию в вампирах, которому управляет лорд- вампир Халк, который покончил с Дракулой и Лидером и не проявляет никакой уязвимости к слабостям вампиров.
Cuando Hulk se ve afectado por una versión gamma de la capa vampiro, que se traduce en un presente vampiro dominada por la que se rige, el Señor Vampiro Hulk que acabó con Drácula y el Líder y no muestra la vulnerabilidad a las debilidades de vampiro.

Результатом превращения Халка в вампира является то, что вампиры захватили мир своей Гамма- печью и что вампир Халк уже покончил с Дракулой и Лидером.
El resultado de Hulk de ser convertido en un vampiro provoca una actual donde los vampiros se han apoderado del mundo con su horno Gamma y que ya ahora había un Vampiro Hulk quién acabó con Drácula y Líder.

Блэйд Доппельгангер- предположительно созданный Дьяконом Фростом, в то же время родился Блэйд; Атаковал и поглощал Блэйда в себя; Пробитый сердцем Дракулой; Ненадолго возродился и быстро уничтожил Ганнибала Кинга, чтобы позволить Сыну Сатаны отделить Блэйда от него.
Blade Doppelgänger- supuestamente creado por Deacon Frost al mismo tiempo que Blade nació; atacó y absorbió a Blade en sí mismo; clavado en el corazón por Drácula; brevemente revivido y rápidamente destruido por Hannibal King para permitirle al Hijo de Satanás separar a Blade de él.

Легион проклятых- основан c 1862 года; Группа из девяноста девяти солдат- конфедератов, порабощенных Дракулой, которые были использованы для спасения группы солдат Конфедерации, содержащих семью Аннабель Сент- Джон, только 13 выжили; Вторая известная группа была основана в Лондоне, также агентами Дракулы; Убили мадам Тейнити и весь бордель, где раньше работала мать Блэйда.
Legión de los Malditos- fundada en 1862; un grupo de noventa y nueve soldados confederados esclavizados por Drácula que fueron utilizados para salvar a un grupo de soldados confederados que contenía la familia de Annabelle St. John, solo 13 sobrevivieron; el segundo grupo conocido estaba basado en Londres;también agentes de Drácula; mató a Madame Vanity y todo el burdel donde trabajaba la madre de Blade.

Чтение Дракулы разбудило воспоминания из детства в Венгрии.
Cuando leí Drácula, removió recuerdos de mi infancia en Hungría.

Каждому Дракуле нужен свой Ренфилд.
Todo Drácula necesita un Renfield.

Дадим Дракуле попробовать его обед.
Démosle a Drácula una probadita de su cena.

Замок Дракулы Замок Бран.
Castillo Drácula Castillo Bran.