ДРАКУЛУ на Испанском - Испанский перевод

• drácula

Примеры использования Дракулу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дракулу Замок.
Drácula El castillo.

Похоже на Дракулу.
Parezco Drácula.

Мародеры освободили Дракулу.
Los Merodeadores liberaron a Drácula.

Хочешь Дракулу?
¿Quieres a Drácula?

Ничего похожего на Дракулу.
No. No es como Drácula.

Ты поможешь нам убить Дракулу и спасти Валакию?
¿Nos ayudarás a matar a Drácula y a salvar a Wallachia?

Войти и уничтожить Дракулу.
Entraremos y detendremos a Drácula.

Расскажи Кэтрин историю про Дракулу. Пойдемте, Кэтрин.
Cuéntale a Catherine la historia de Drácula, vamos.

Зря я вдохнул жизнь в Дракулу.
Una mala decisión fue dar vida a Drácula.

В человеческом обличье Дракулу можно убить, как любого другого.
En su forma humana, Drácula puede ser asesinado como cualquier persona.

Героя Влада Дракулу.
Héroe Legendario Vlad Drácula.

Может тебе стоит поработать над мюзиклом про Дракулу.
Quizá deberías seguir con el musical de Drácula.

Ван Хельсинг подозревает графа Дракулу. Врзможно, это Ренфилд.
Van Helsing sospecha del Conde Drácula, pero también puede ser Renfield.

Наш друг сказал найти Дракулу.
Nuestro amigo nos dijo que buscáramos a Dracula.

Я прочитал Дракулу и ВСЕ, что вы написали, ДАЖЕ театральные очерки из Дублина.
Me encantó Drácula. He leído todo lo que escribió, incluso las críticas de teatro escritas en Dublín.

Анна, ваша семья 400 лет пыталась убить Дракулу.
Anna. Tu familia lleva 400 años tratando de matar a Drácula.

Когда часы начнут бить полночь, ты сможешь убить Дракулу, а мы должны найти противоядие и дать его тебе до 12- го удара.
Antes de la última campanada debes matar a Drácula. Debemos encontrar la cura y dártela justo antes de eso.

Ты возьмешь на себя его клиента, эксцентричного графа Дракулу.
Ocúpese de su cliente extranjero ese excéntrico Conde Drácula.

У меня выпал зуб, и мама сказала, что я похожа на Дракулу. Где ты был тогда?
Perdí un diente y mamá dijo que me parecía a Drácula.¿Dónde estaba entonces?

Вот почему в честном поединке, акула, скорее всего, побьет Дракулу.
Y es por eso que, en una pelea sin armas un tiburón le ganaría a un Drácula.

Лидер убеждает Дракулу не кусать его взамен, что он предоставит ему способ, которым солнце не будет вредить ему.
Líder convence a Drácula de no morderlo a cambio de que le proporciona una forma que mantenga el sol de hacerle daño.

Сегодня у нас есть особенный гость из материка, который сыграет песню из его мюзикла про Дракулу.
Esta noche tenemos a un invitado especial que cantará un tema de su musical de Drácula.

После того, как Капитан Америка получает« Доктора Дума» в Башню Мстителей, Дракулу и остальные отступления Кабала.
Después de que el Capitán América pone al Doctor Doom en la Torre de los Vengadores, Drácula y el resto de la Camarilla se retiran.

И мне вот что интересно, мы спустились, чтобы разбудить убийцу Дракулы или самого Дракулу?
Así que tengo que preguntarme:¿Hemos bajado a despertar al hombre que matará a Drácula o hemos venido a despertar a Drácula?

Это заставляет Дракулу отступить, в то время как Н' Канту планирует использовать Анкк Текаментепа, чтобы восстановить жизнь.
Esto hace que Drácula llega a retirarse mientras que N'Kantu planea usar el Ankh de Tekamentep para restaurarse a sí mismo a la vida.

В Блэйд: Троица группа исследователей- вампиров воскрешает Дракулу, который берет имя Дрейк( изображено Домиником Перселлом).
En Blade: Trinity, un grupo de exploradores de vampiros resucita a Drácula, quien toma el nombre de Drake(interpretado por Dominic Purcell).

Когда трансильванский рыцарь по имени Валери Старший, пообещал Господу, что его род не попадет в рай до тех пор, пока не изгонит Дракулу со своей земли.
Cuando un caballero de Transilvania, llamado Valerio Sielverg. Juró a Dios que su familia no descansaría, o entraría al Cielo. Hasta que Drácula desapareciera de sus tierras.

Чтение Дракулы разбудило воспоминания из детства в Венгрии.
Cuando leí Drácula, removió recuerdos de mi infancia en Hungría.

Каждому Дракуле нужен свой Ренфилд.
Todo Drácula necesita un Renfield.

Я- Дракула, а не Халк.
Soy Dracula, no Hulk.