ЕЛКУ на Испанском - Испанский перевод

• árbol
• arbol
• navidad
• arbolito

Примеры использования Елку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я уже купила елку.
Ya consegui un arbol.

И елку для нее.
Consigue un árbol para ponerlos.

Повесь это на елку.
Lo colgo en el arbol.

Как елку после Рождества.
Como un árbol de Navidad.

Украшение на елку.
Un adorno para árbol de Navidad.

Он зажжет елку в следующем году.
Encenderá el árbol el año que viene.

Тогда тебе украшение на елку.
Entonces tienes un adorno de navidad.

Ладно, елку покупать не будем!
Bien,¡no compremos un árbol de Navidad!

Я же могу сделать Рождественскую елку.
Yo podría hacer mi arbolito.

Нам стоит достать елку, не правда ли?
Deberíamos comprar un árbol de Navidad,¿no?

Сет помогал мне украшать елку.
Seth estaba ayudandome a decorar el arbol.

Он опрокинул елку, кричал на детей.
Tiró el árbol de Navidad, le gritó a los niños.

Сделай фото, будто мы наряжаем елку.
Sácanos una foto decorando el arbol.

Уильям, это украшение на елку" Ноуп 2012".
William, aquí tienes un adorno de navidad"Knope 2012".

Не хочешь посмотреть на Рокфеллеровскую елку?
¿Quieres ir a ver el árbol del Rockefeller?

Чтобы он пришел и положил елку на верх машины.
Para que venga a poner el arbol en el capo del carro.

Родители Шерил приезжают. Она захотела елку.
Los padres de Cheryl van a venir, y quiere un arbolito.

Мы купим елку к себе в дом в Сиеттле.
Estaremos comprando un árbol para nuestra propia casa en Seattle.

Я с самого детства мечтала зажечь эту елку.
Ha sido mi sueño desde que era una niña encender ese árbol.

Мы с мамой украшали елку и ждали папу с работы.
Mi madre y yo decorábamos el árbol y esperábamos a papá.

Все люди идут в лес чтобы найти гигантскую елку.
Los hombres iremos al bosque a buscar un árbol gigante.

Мы покажем ему платформу, елку и выключатель.
Vamos a enseñarle la plataforma, el interruptor y el árbol.

Выбрось елку и толстяка- получится Рожество какое-то!
¡Si mezclas un árbol y un gordo, ya tienes Navidad!

Мы недавно ставили елку, и Дженни сказала мне:.
Estábamos poniendo el árbol el otro día, Jenny me dijo.

Кокаин кормил вас и клал вам подарки под рождественскую елку.
Les puso comida en la mesa, regalos debajo de los árboles.

Верхушку! Звезду на елку, которую мне папа подарил.
La estrella para la punta del árbol de navidad, la que Papá me dió.

Украшать елку, сидеть на диване, делать гоголь-моголь.
Decorar el árbol, sentarse en el sofá, preparar ponche.

Я пришел забрать рождественские подарки, чтобы положить их под елку.
Vine hasta aquí para tomar los regalos de Navidad y ponerlos bajo el árbol.

Но ты собираешься срубить елку, чтобы выбросить через две недели.
Excepto por lo de talar un árbol perfectamente sano y tirarlo dos semanas mas tarde.

Нам нужно сделать рождественские покупки, нам нужно купить рождественскую елку.
Tenemos que hacer todas sus compras de Navidad y debemos conseguir un arbolito.