ЕХАТЬ В БОЛЬНИЦУ на Испанском - Испанский перевод

• ir al hospital
• venir al hospital

Примеры использования Ехать в больницу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надо ехать в больницу!
Deben ir al hospital!

Собираюсь ехать в больницу.
Voy de camino al hospital.

Вы должны немедленно ехать в больницу.
Necesita ir al hospital de inmediato.

Ты должна ехать в больницу.
¡Tienen que ir al hospital!

Йоу, ты собираешь прямо сейчас ехать в больницу?
¡Tío!¿Ahora te vas al hospital?

Мы не можем ехать в больницу.
No podemos ir al hospital.

Надо ехать в больницу прикончить Джейсона.
Tengo que irme al hospital a rematar a Jason.

Он отказался ехать в больницу.
Se negó a ir al hospital.

Нам нужно ехать в больницу. Помогите мне.
Tenemos que ir a un hospital.

Ей надо быстро ехать в больницу.
Iremos directo al hospital.

Или просто ехать в больницу в городе.
O ir al hospital en la ciudad.

Потому что я не хочу ехать в больницу.
¿Por qué? Porque no quiero ir al hospital.

Я не могу ехать в больницу.
No puedo… No puedo ir al hospital.

Раз…- Дайте работать, нужно ехать в больницу.
Deja que trabajemos, llegamos al hospital.

Но я не хочу ехать в больницу.
Pero no quiero ir al hospital.

Не удивительно, что ты не хотел ехать в больницу.
Con razón no querías venir al hospital.

Ну, тогда мы должны ехать в больницу, детка.
Bueno, entonces tenemos que ir al hospital, cariño.

Она такая сильная. Не хотела ехать в больницу.
Ella es tan dura, ella no quiere venir al hospital.

Нужно тете Джуди ехать в больницу Или нет?
Estás seguro que la Tía Judy no tiene que ir al hospital.

Затем Том сказал, что пора ехать в больницу.
Un día Tomás enferma y debe ir a un hospital.

Снова ехать в больницу в два часа ночи?
Ir al hospital otra vez… a las dos de la madrugada?

Если ты не против, мне правда пора ехать в больницу.
Si no te molesta, en serio quiero ir al hospital ahora.

Поскольку мне все равно ехать в больницу, так поеду вместе с тобой.
Ya que ambos vamos al hospital, iré contigo.

Я думаю, после консультации ехать в больницу не надо.
Asi que creo que ella no tiene que ir al hospital después de todo.

Дорогой, нужно отвезти Дору к твоей маме и ехать в больницу.
Cariño, llevemos a Dora a casa de tu madre y vamos al hospital.

Мне точно не стоит ехать в больницу, проверить как там Эми?
¿Estás segura de que no debería ir al hospital a comprobar como está Amy?

Но сейчас это не проверка! Нам нужно ехать в больницу!
Pero ahora, no es un truco, y de hecho necesitamos ir al hospital.

Ага, ехать в больницу в пятницу вечером- то еще удовольствие.
Sí, no querrás ir al hospital un viernes a las cinco de la tarde.

Позвоните родителям, скажите им ехать в больницу Принстон Плейнсборо.
Llama a tus padres, diles que vayan al Hospital Princeton Plainsboro.

Я тоже не очень хочу ехать в больницу потому что мы будем в больнице, когда нагрянет ураган и она будет полна шлюх и бродяг.
Realmente no quiero ir al hospital, o, ya sabes, porque vamos a estar allí cuando el huracán golpee, y que va estar lleno de vagabundos.