ЖЕЛЕЗНЫЙ ДРОВОСЕК на Испанском - Испанский перевод

hombre de hojalata
железный дровосек
железный человек
жестяной дровосек

Примеры использования Железный дровосек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Железный Дровосек!
Hombre de Hojalata!
Как железный дровосек.
Como hombre de hojalata.
Железный дровосек.
Al Hombre Hojalata.
Прощай, железный дровосек.
Adiós, Hombre Hojalata.
Железный Дровосек- это.
El Hombre de Hojalata es.
Это Железный Дровосек.
Sí ese es el Hombre de Hojalata.
Железный дровосек, помоги мне.
Hombre hojalata, ayúdame.
Как… как Железный Дровосек!
¡Como el Hombre de Hojalata!
Железный Дровосек нашел сердце.
El Hombre de Hojalata encontró un corazón.
Выйди вперед, железный дровосек!
¡Adelante… Hombre Hojalata!
Как Железный Дровосек, когда он получил сердце?
¿Cómo cuando Tin Man recibió su corazón?
Она со мной, железный дровосек.
Está conmigo, hombre de hojalata.
Если только это не пугало и не железный дровосек.
Si no son el Espantapájaros y el Hombre de Hojalata.
Ваш убийца- железный дровосек, ищущий сердце.
Vuestro asesino es un hombre de hojalata, en busca de un corazón.
Просто не понимаю, почему я все еще" Железный дровосек".
No entiendo por qué sigo siendo el hombre de hojalata.
Слушай," Железный дровосек" это самый сексуальный парень в" Изумрудном городе".
Mira, el hombre de hojalata es el tío más bueno del camino de baldosas doradas.
И они раздражают Эрика, он как Железный Дровосек.
Y Eric parece el Hombre de Hojalata de los nervios.
Фенворт. Это не тот Железный Дровосек, который голосовал против субсидий на школьные обеды?
Fenworth.¿No era el hombre de hojalata que votó contra los almuerzos subsidiados en escuelas?
Положим Элли лежит где-нибудь в Канзасе, а Железный Дровосек, Страшила и.
Tienes a Dorothy acostada ahí, en Kansas y está el hombre de hojalata y el espantapájaros y.
Я как Железный дровосек, был совершенно счастлив пока этот злой Волшебник не дал ему сердце.
Yo era como el hombre de hojalata, perfectamente contento hasta que ese malvado mago le dio un corazón.
Ты имел ввиду, как все помимо того, что я железный дровосек с бронзовым загаром из Волшебника из страны Оз?
¿Quieres decir aparte de ser el hombre de hojalata en una producción de bronce de El Mago de Oz?
А что до тебя, Железный Дровосек, прошлой ночью в Цинциннати пьяный водила сбил подростка.
Y para ti, hombre de hojalata, un muchacho de 19 años de Cincinnati fue atropellado anoche por un conductor borracho.
А пока, до специального указа, до момента моего возвращения,чучело, благодаря своим удивительным мозгам, будет править страной вместо меня, и ему будут помогать железный дровосек, который станет руководствоваться порывами своего волшебного сердца, и Лев, исполненный храбрости!
Y por lo tanto declaro que hasta el momento… si es que sucede quevuelva… el Espantapájaros por virtud de su superior cerebro… reinará en mi lugar… con la asistencia del Hombre Hojalata, por virtud de su magnífico corazón… y del León por virtud de su valentía. Obedézcanles como si se tratara de mí!
Ты играл железного дровосека, а не Ричарда III.
Interpretaste al Hombre de Hojalata, no a Ricardo III.
В чучело, железного дровосека и льва?
¿Un espantapájaros, un hombre de hojalata y un león?
А я был Железным дровосеком.
Y yo estaba vestido como el Hombre de Hojalata.
Что случилось с" Железным Дровосеком?
¿Qué pasó con el hombre de hojalata?
Иначе бы им пришлось вас смазывать, как железного дровосека.
Pues, qué bien.Así no tengo que ponerle aceite como al hombre de hojalata.
Мне нужны данные из головы Железного дровосека плюс полное наблюдение за лабораторией.
Quiero acceso a la vigilancia del hombre de hojalata, además de acceso completo la sala de laboratorio y.
Когда Роман играл Железного Дровосека в четвертом классе, ты, я помню, засиживалась допоздна каждый день, мастеря его костюм.
Cuando Roman hizo el Hombre de Hojalata en cuarto grado, recuerdo que te quedaste hasta tarde durante días para hacerle el disfraz.
Результатов: 36, Время: 0.0293

Железный дровосек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский