ЖЮЛИ на Испанском - Испанский перевод

• julie
• julia
• juli

Примеры использования Жюли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, от Жюли.
Sí, de Julia.

Я Жюли Дейри.
Me llamo Julie Dairy.

Сестра Жюли?
¿La hermana de Julie?

Заткнись, я говорю с Жюли.
Tú cierra el pico, estoy hablando con ella.

Его Превосходительство г-н Жюли Миновес Трикель.
Excmo. Sr. Juli Monoves-Triquell.

Да, но нам придется остановиться, Жюли.
Sí, vamos a necesitar que detengas eso, Jules.

Я сестра Жюли.
Soy la hermana de Julie.

Она сказала Жюли, что не верит, что вы ходите на охоту.
Según Julie, no cree que vayáis de caza.

Его Превосходительство г-н Жюли Миновес Трикель.
Excmo. Sr. Juli Minoves-Triquell.

Мы могли бы поговорить с той женщиной, Жюли Мейер.
Podemos ir a interrogar a Julie Meyer.

Его Превосходительство г-н Жюли Миновес Трикель.
Excmo. Sr. Juli Minovis-Triquell.

Все, что здесь происходит, построено вокруг Жюли.
Todo lo que sucede aquí se construyó en torno a Julie.

Жюли, ты меня обидишь, если пойдешь на этот фильм.
Julie, me lo tomare contra mi si vas a ver esa película.

Из девочек предлагаю Сару, Жюли, Люси и Саманту.
Las chicas. Le he preguntado a Sarah, Julie, Lucie y Samantha.

О, Жюли, я играю по их правилам, потому что должен.
Ah, Julia, participo en el juego porque tengo que hacerlo.

Нужно рассказать людям о Миллере и Жюли Мао.
Creo que deberíamos contarle a la gente acerca de Miller y Julie Mao.

Фрекен Жюли… я рождена для этой роли. Она, это я!
La Srta. Julie es el rol para el que he nacido.¡Ella soy yo!

Оставляю тебе ключи Жюли. Забираю свои и говорю" спокойной ночи".
Dejo las llaves de Julie, cojo las mias y después, buenas noches.

Жюли мне говорила, что вы хорошо знакомы с теми местами район Лилля.
Julie me dijo que Ud. conocía bien la región de Lille.

Родители Жюли получили результаты вскрытия.
Los padres de Julie recibieron los resultados de la autopsia.

Жюли… скажите, правда ли это, что вы писали музыку для вашего мужа?
Julie,¿es cierto que Vd. escribía la música de su marido?

Не знаю, говорила ли тебе Жюли, но после того, как ее зачислили в постоянный штат, в ее зарплату входила оплата страхования жизни.
No sé si Julie te tenía al corriente pero… Como estaba contratada en su despacho tenía un seguro de vida incluído en su salario.

Жюли принеси мне воды умыться и ступай в дом вслед за сестрами.
Julie, tráeme un poco de agua para lavarme. Y después ve con tus hermanas.

Послушай, Жюли, сейчас эта станция, этот булыжник направляется к Земле, и очень быстро.
Escucha, Julie, ahora mismo, esta estación, esta roca, se dirige hacia la Tierra velozmente.

Жюли Пуартино, Жюль Мартине Андре и Жермен Шевияры месье аббат Метивье и Амели Бертелон Терез Шиноль, Виктор Буатвен Эрнестин Абажу.
Julie Poitrinot, Jules Martinet. André y Germaine Chevillard. Padre Metivet y Amelie Bertelon.

Г-жа Жюли Реналь, Европейская комиссия, Генеральный директорат по окружающей среде.
Sra. Julie Raynal, Comisión Europea- Dirección General de Medio Ambiente.

Жюли задавала вопросы? Она не любит, когда ты жалуешься на то, что ты самый затраханный в этом мире?
Julie te ha hecho preguntas, ya sé, Julie no te ha contradicho cuando tu a sus pies te lamentabas de ser el peor follador del mundo?

Кстати, Жюли сказала, у вас был резкий разговор с двумя ученицами вашего класса.
A propósito, Julie me contó que tuvo una discusión con dos alumnas de su clase.

Вы и я, Жюли, иногда мне кажется, что мы слишком чувствительны для этого жестокого мира.
Usted y yo, Julia, a veces creo que somos demasiado sensibles para este mundo cruel.

Послушай, Жюли, хочу задать тебе несколько вопросов. Во-первых, почему мы больше не можем заниматься любовью? И, во-вторых, почему ты никогда меня не целуешь?
Escucha Julie, hay varias cosas que quisiera preguntarte primero: porqué no podemos hacer el amor luego,¿porqué nunca me besas?