JULIE на Русском - Русский перевод

• джули
• джульетта
• жюли
• юлия
• джульета
• юля
• хулия
• джула
• джульетты
• джульетте
• джульеттой
• юли
• юлии
• джульет

Примеры использования Julie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

S mojí Julie.
С моей Жюли.

Julie Hamáčková.
Юлия Барабаш.

Romeo a Julie.
Ромео и Джульета.

Julie Pommerayeová.
Жюли Поммерэ.

Holly a já jsme jako Romeo a Julie.
Холли и я- как Ромео и Джульета.

Julie, miláčku, zlato.
Юля милая, родная.

Byli jsme skoro jako Romeo a Julie.
Мы были практически как Ромео и Джульета.

Ne, Julie, zapomeň na to.
Нет Хулия, забудь.

Holky. Pozvala jsem Sarah, Julie, Lucie a Samanthu.
Из девочек предлагаю Сару, Жюли, Люси и Саманту.

Julie, promiň prosím.
Юля, прости, пожалуйста.

Jediný člověk, který mu rozuměl, byla Julie, jeho žena.
Если кто его и понимал, так это его жена, Жюли.

Julie. Tohle je vážné.
Юлия, это очень серьезно.

Ale my dva jsme spřízněné duše, jako Romeo a Julie.
Но мы с тобой родственные души, как Ромео и Джульета.

Julie, můžeme už začít?
Джула, можно нам начинать,?

Když řeknu Romeo a Julie, kdo vám přijde na mysl?
Когда я говорю Ромео и Джульетта, кто приходит вам в голову?

Julie, přinesli mi večeři.
Хулия, принесли мой ужин.

Představuji vám Julie Ledelovou z DGSE. Má na starost Sýrii.
Это Жюли Ледель из разведки, она занимается Сирией.

Julie a Julie.
Джульета и Джульета".

Možná si byli Romeo a Julie souzeni, ale jen na chvilku.
Может быть, Ромео и Джульетта были обречены быть вместе но лишь ненадолго.

Julie. Pracovala pro nás celou tu dobu.
Юлия… все время работала на нас.

Pro nikdy nebyl příběh více žalu než tento Julie a její Romeo.
Для никогда не было истории больше горя, чем это, Джульетта и ее Ромео.

Takže Julie, poslouchej a pamatuj si.
Так что, Юля, слушай меня и запоминай.

Julie… moc me to mrzí, ale musím ti neco ríct.
Юлия. Мне жаль, но я должна вам сказать.

Mnich Ach, Julie, já už vím, tvůj žal;
Брат Ах, Джульетта, я уже знаю твоего горя;

Julie, je na světě něco horšího, než muž?
Джульетта, есть ли в этом мире что-нибудь хуже мужчины?

ROMEO Ach, Julie, v případě, že míra tvé radosti.
РОМЕО Ах, Джульетта, если мера твоей радости.

Julie, urazím se, jestli na ten film půjdeš sama.
Жюли, ты меня обидишь, если пойдешь на этот фильм.

Jste jako Romeo a Julie… a všichni vám přejeme stejně šťastný konec.
Вы как Ромео и Джульетта, и мы все желаем вам такого же счастливого конца.

Julie, je pravda, že jste skládala manželovu hudbu?
Жюли… скажите, правда ли это, что вы писали музыку для вашего мужа?

Když Julie zemřela, poslední skutečné pouto mezi němi bylo přetrženo.
Когда умерла Юлия, последняя связь между ними оборвалась.

Как использовать "julie" в предложении

Kromě učitelů Julie Miletínové a Pavla Dostála doprovázela děti do Jánských Lázní tentokrát také paní ředitelka Jana... "Týden Bohuslava Martinů" v Proseči Hudba nás baví!

A pokud Julie skončila na ARO, proč ty dobré nemocniční víly zase odtančí a pacientku nehlídají?

Byl již nejvyšší čas, že Julie si zaopatřila nějaký stálý příjem.

RECENZE: Romeo a Julie v mafiánském hotelu působí jen zmatek - iDNES.cz 22.

Paní Julie také se dívala úkosem na Konráda.

Svou manželku si našel Havlíček v nedaleké Proseči-Obořišti, byla to dcera tamního panského lesního Julie Sýkorová.

Olympijský triumf slaví Italka Michela Moioliová, vedoucí žena Světového poháru, stříbro putuje do Francie zásluhou teprve 16leté Julie Pereirové de Sousové Mabileauové.

Paolo Roversi si jako kulisy vybral italskou Veronu, město Romea a Julie.

Naší školu reprezentovala tato děvčata : Julie Berková, Denisa Škoulová, Denisa Jalamudisová a Kateřina Dvořáčková.

Nahrála písničku "Hello Hello" s Eltonem Johnem pro animovaný film Gnomeo a Julie.