ДЖУЛЬЕТТОЙ на Чешском - Чешский перевод

• juliette

Примеры использования Джульеттой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я с Джульеттой!
Jsem tu s Juliet.

Теперь я буду Джульеттой.
Teď budu Julie.

Не" твоей" Джульеттой, я имею ввиду.
Ne tvá Julie, ale.

Ты говорил с Джульеттой?
Mluvil jste s Juliette?

Они с Джульеттой уехали на свадьбу.
Šel s Juliette na svatbu.

Что хочет быть Джульеттой.
Že chce být má Julie.

Он не говорил с Джульеттой в течение многих лет.
S Juliet nemluvil několik let.

Может ли она быть нашей Джульеттой?
Mohla by to být naše Juliet?

Отец, познакомься с Джульеттой Шексмен.
Otče, seznam se s Juliet Shakesmanovou.

Я пришла поговорить с Джульеттой.
Přišla jsem si promluvit s Juliette.

С Розали, Монро и Джульеттой на контейнерном складе!
S Rosalee, Monroem a Juliette ve skladišti kontejnerů!

Есть контакт с Джульеттой.
Právě proběhlo navázání kontaktu s Julií.

Я думаю, что просто хочу остаться брюнеткой Джульеттой.
Asi teda zůstanu tmavovlasá Julie.

Вы будете самой прекрасной Джульеттой, я когда-либо видел.
Byla byste nejkrásnější Julie, jakou jsem kdy viděl.

Это только между мной и моей Джульеттой.
To je mezi mnou a mojí Julií.

Что, если она стала прежней Джульеттой и захочет вернуть тебя?
Co když bude jako stará Juliette a bude tě chtít zpátky?

И кто будет Ромео, а кто Джульеттой?
Kdo by měl být Romeo a kdo Julie?

А я должен переспать с Джульеттой, вот только она будет выглядеть как Адалинда?
A já se mám vyspat s Juliette, jen bude vypadat jako Adalind?

Что происходит между тобой и Джульеттой?
Co se děje mezi tebou a Juliette?

Так ты сравниваешь… нашу ситуацию с" Ромео и Джульеттой.
Takže ty porovnáváš naši situaci s… Romeem a Júlií?

Кстати, так грустно было узнать о ваших с Джульеттой проблемах.
Což mi připomíná, je mi vážně líto, že slyším o tvých problémech s Juliette.

Послушай, Ник Я знаю, ты хочешь остаться сдесь и быть с Джульеттой.
Hele, Nicku, vím, že tu chceš zůstat a být s Juliette.

Ты бесспорно была лучшей Джульеттой.
Byla jsi jednoznačně ta nejlepší Julie.

Слушай, не хочешь узнать, как у нас прошло с Джульеттой?
Hele, nechceš vědět, jak to šlo s Juliette?

Я думаю, я только что порвал с Джульеттой.
Myslím, že jsem se právě rozšel s Juliet.

Это случилось, когда он думал, что спит с Джульеттой.
Stalo se to, když si myslel, že spí s Juliette.

Поверь, я не меньше других хочу, чтобы ситуация с Джульеттой решилась.
Věř mi, nikdo nechce tuhle věc s Juliette vyřešit víc, než já.

Если ты будь милостив, открытый гроб, лежал меня с Джульеттой.
Pokud jsi být milosrdný, Open hrobu, ležela jsem s Juliet.

Это случилось, когда она была Джульеттой.
Stalo se to, když z ní byla Juliette.

Работник бара видел меня там вместе с Розали и Джульеттой.
Policisté mě viděli v baru, rovněž i Rosalee a Juliette.