Примеры использования Julií на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jdu za Julií.
A cítila jsem se zastrašená Julií.
O co šlo mezi Julií a tebou.
Что было между Жюли и тобой.A je někým víc než slečnou Julií.
И более чем Мисс Джулия.Jdeme za Julií.
Právě proběhlo navázání kontaktu s Julií.
Mezi mnou a Julií to není zrovna nejlepí.
Джулия и я не совсем пара.Mezi Charliem a Julií?
У Чарли и Джулии?Ta věc s Julií a tím mejdanem dneska ráno-?
Насчет Джулии и той вечеринки… mm- hmm?Pojď se mnou za Julií.
Пошли со мной к Джулии.Nejdřív to s Julií, pak s ordinací, pak s Mattem.
Nechte mě mluvit s Julií!
Дай мне поговорить с Хулией!Víš, jak jste byli s Julií sjetí a šli na věc?
Помнишь, как мы с Джулией обдолбались и совсем поехали?Jestlipak to nejsou Romeo s Julií.
Да это ж Ромео с Джульетой.Bála jsem se, že má Dennis s Julií Subletteovou poměr. Zlato.
Я боялась, что у Денниса интрига с Джулией Саблетт.Řekni mi, kde se setkáváte s Julií?
Где ты встречаешься с Жюли?A já s Julií pak půjdeme dolů na patro X zničit ten virus.
Тогда мы с Джулией спустимся на уровень X и уничтожим вирус.To je mezi mnou a mojí Julií.
Это только между мной и моей Джульеттой.Dovol mi promluvit s Julií. Pak už se neozvu, přísahám.
Дай мне поговорить с Джулией, и, клянусь, я больше не скажу ни слова.Ale viděli jsme, co se stalo s Julií Maovou.
Но мы же видели, что случилось с Жюли Мао.Řekl mi, že můj vztah s Julií by mohl být považován za protekci.
Он говорил, что мои отношения с Джулией могут рассматриваться как фаворитизм.Utéct sem poté, co jste se vyspal s Julií?
Чтоб убежать после того как переспал с Джулией?Jestli bylo něco mezi Julií a dr. Lambertem, tak mi to musíte říct.
Если что-то произошло между Джулией и доктором Ламбертом, вы должны рассказать мне.Poradíš Markovi, aby se k sobě s Julií nastěhovali?
Вы посоветуете Марку съехаться с Джулией?Pro začátek budeš bydlet s babičkou Julií.
Поначалу вы будете в комнате вместе с бабушкой Хулией.Kdy se Arun vzbudil, jel za Julií do hotelu.
Когда проснулся Арун, он поехал в отель к Джулии.Měli bychom lidem říct, co se stalo s Millerem a Julií.
Нужно рассказать людям о Миллере и Жюли Мао.A teď se podíváme živě za Julií Louise Gugovou.
А сейчас отправимся к Джулии Луиз Хьюго, которая ведет прямой эфир.Oh, přála bych si, ale teď opravdu musím být s Julií.
О, я хочу, но я действительно должна быть с Джулией прямо сейчас.Chloe je teenagerka posedlá Romeem a Julií.
Хлоя девочка- подросток, одержимая" Ромео и Джульетой".
