ДЖУЛИЯ на Чешском - Чешский перевод

• julie
• julio
• julia
• giulio
• julii
• julií
• juliu

Примеры использования Джулия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джулия Робертс.
Julii Robertsovou.

Джордж, Джулия у него!
Georgi, má Juliu!

Джулия и Обри Суитлав!
Juliu a Aubreyho Sweetloveovy!

Кардинальский чулок, Джулия.
Kardinálské vybavení, Giulio.

И Джулия меня запугала.
A cítila jsem se zastrašená Julií.

И более чем Мисс Джулия.
A je někým víc než slečnou Julií.

Джулия, ну что я там буду делать?
Giulio, proč tam mám jít?

Какая наблюдательность, Джулия Фарнезе.
Přesně, Giulio Farnese.

Джулия Кларк и Кэтрин Рэнс.
Julii Clarkové a Katerine Ranceové.

Хотя абсолютно всем мужчинам нравится Джулия.
Všichni muži milují Julii.

Джулия и я не совсем пара.
Mezi mnou a Julií to není zrovna nejlepší.

Это решать суду, Джулия, а не мне.
To rozhodnutí je na Koruně, Julio, ne na mně.

Эй, Джулия, смотри, что я нашел в гараже.
Ahoj, Julie, koukni, co jsem našel u sebe v garáži.

Ты воспользовался мной, Шон. И Джулия должна знать об этом.
Využil jsi mě, Seane, a Julie to musí vědět.

Знаешь, Джулия, я могу отвезти тебя домой, если хочешь.
Víš, Julie, můžu tě zavézt domů, jestli chceš.

Ты имеешь ввиду Джулию, Джулия, как бывшую Райана?
Myslíš Julii Julii, jako Ryanovu ex?

И что Джулия будет совсем не рада это услышать.
A o tom, jak by se Julii nelíbilo, kdyby se to doslechla.

Да, я заменяю Сэди. и технически это Джулия и Тесса.
Ano, nahradila jsem Sadie, a technicky je to Julie a Tessa.

Джулия, я не слишком хорошо знала Элеонор, но она… она была.
Julie, Eleanor jsem neznala moc dobře, ale… byla.

Большой Джим и Джулия… они могут быть где угодно,- и она может.
Velký Jim a Julie, mohou být kdekoliv a mohla by.

Джулия Грейс Полдарк,' Я крещу тебя в имя Отца, и Сына.
Julie Grace Poldarková, křtím tě ve jménu Otce, i Syna.

Это… позволительно, донна Джулия, целовать во сне мертвого мавра?
To je… zakázáno, donno Giulio, líbat mourenína ve svých snech?

Джулия, есть вещи, о которых вы не знаете, это о своем муже.
Julio, jsou tu věci, které o svém manželovi nevíte.

Вспомни тех двоих, кто были замешаны с ним Джулия и Нанхайм.
Vzpomeň si na ty druhé dva, který se s ním zapletli… Julii a Nunheima.

Джулия, ты сделала то, что сделал бы любой нормальный человек.
Julio, udělala jsi to, co by udělal každný člověk.

Джулия, ты не могла бы вы взглянуть не отчеты прежнего коронера?
Julio, mohla by ses podívat na předchozí zprávy z patologie?

Джулия, нет ни одного намека на то, что с вашей сестрой кто-то был.
Julio, není žádný důkaz toho, že s vaší sestrou někdo byl.

Джулия, если вы пойдете по этому пути, повернуть обратно будет очень трудно.
Julio, pokud se vydáte touto cestou, bude těžké vrátit se zpátky.

Джулия Огден, согласны взять этого мужчину в мужья, повиноваться ему.
Julio Ogdenová, bereš si tohoto muže za svého manžela,- abys ho poslouchala.

Джулия… когда Роланд подрастет, мы расскажем ему о его настоящих родителях.
Julio… až bude dost starý, budeme muset Rolandovi říct o jeho rodičích.