Примеры использования Западное побережье на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Западное побережье.
Восточное или западное побережье?
Западное побережье Англии.
COSTAOESTEDE INGLATERRA".В Калифорнию на западное побережье.
California, en la costa oeste.Западное побережье активировано.
Conectándonos con la Costa Oeste.
Люди также переводят
Килманнан Западное побережье Ирландии.
Kilmannan costa oeste de irlanda.Западное побережье, мэм, Калифорния.
La costa oeste, señora, California.Они даже западное побережье еще не обработали.
Ni siquiera se ha emitido aún en la costa oeste.Западное побережье Индии и Цейлона.
La costa occidental de Ceilán e India.Мы еще транслируемся на западное побережье.
Aun falta Западное побережье Молокаи или тропический лес Ланаи.
La costa oeste de Molokai o el bosque lluvioso de Lanai.Я думаю, они гораздо более прекрасны, чем западное побережье.
Yo creo que son más hermosos que la costa Oeste.Поговаривают, что все западное побережье- это зона зомби.
Se rumorea que el conjunto costa oeste es una zona prohibida.Западное побережье представляет!** А теперь поднимите руки вверх!
Representantes de la costa oeste, levanten sus manos!Эдвин Бойд перебрался на западное побережье под новым именем.
Edwin Boyd se mudó a la Costa Oeste con una nueva identidad".Я не поеду на Западное побережье, пока папа в беде. Ты бы так не поступила.
No me voy a la costa oeste mientras papá tenga problemas.Как ты и говорил, отправимся на западное побережье, в Лос-Анджелес, вместе.
Como dijiste, iremos a la costa oeste, A Los Ángeles juntos.Это Эрнест Пекстон, агент, отвечающий за выполнение операции" Западное Побережье".
Este es Ernest Paxton, agente a cargo de la operacion West Coast.Во время экспедиции на западное побережье Гренландии погиб человек.
Unos hombres murieron en una expedición… a la costa oeste de Groenlandia.И сейчас мне надо написать вступление для эфира на западное побережье.
Ahora mismo voy a escribir una introducción para la emisión de la costa oeste.Утром мне нужна тишина. Западное побережье просыпается через три часа.
Mi oportunidad de paz y calma… la costa oeste se levanta en tres horas.Мистер Президент, если ракеты несут в себе ядерный заряд, наше западное побережье под угрозой.
Sr. Presidente, si este misil tiene capacidad nuclear, nuestra costa occidental entera es vulnerable.Кто сказал, что Восточное побережье и Западное побережье не могут жить дружно?
¿Quién dijo que la Привычка злоупотребления метамфетамином, по-видимому, распространяется на западное побережье страны.
Parece que el uso indebido de metanfetamina se está extendiendo en la costa occidental del país.В настоящее время подсоединение к кабелю имеет лишь западное побережье Африки, и это был очень дорогостоящий проект.
Actualmente sólo la costa occidental de África tiene enlace por cable y es muy costoso.Государство Пэкче было основано в 18 году до н.э. и его территории включали западное побережье Корейского полуострова.
Baekje fue fundada en el año 18 aC ysu territorio incluía la costa oeste de la península coreana.Западное побережье исторической области Гуаяна, часть территории которой занимает Суринам, было открыто в конце пятнадцатого века.
La costa occidental de las Guyanas, donde se encuentra Suriname, fue descubierta a finales del siglo XV.Мы волнуемся от нетерпения повидать великого Нила Кэссиди,который для меня всегда был одной из главных причин съездить на Западное побережье.
Estamos ansiosos de ver al gran Neal Cassady,que siempre fue la mayor parte de mi razón para viajar a la Costa Oeste.Передвинемся на Западное побережье- вот Сан-Франциско и Лос-Анджелес, большие зоны с малым трафиком через Неваду и Аризону.
Moviéndose por la costa oeste, pueden ver a San Francisco y a Los Ángeles; grandes zonas de bajo tráfico a lo largo de Nevada y Arizona.Правительство Майами годами пыталось посадить Царски за вымогательства,поэтому он перенес свой грязный бизнес на западное побережье.
Antivicio intentó pillar a Czarsky por extorsión en Miami durante años,motivo por el que desplazó su sucio negocio a la costa oeste.
