ИКРЫ на Испанском - Испанский перевод

• caviar
• pantorrillas
• de huevos
• huevas
• pantorrilla

Примеры использования Икры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А твои икры?
¿Y tus pantorrillas?

Банку красной икры.
Un frasco de caviar rojo.

Икры и ее заменителей;
Caviar y sus sucedáneos.

Паленой икры?
Me aproveché del caviar.

Они подчеркивают твои икры.
Favorecen tus pantorrillas.

Просто шампанского, икры, еще шампанского.
Solo champán, caviar y más champán.

Имплантаты в икры.
Implantes de pantorrillas.

Мои икры действительно выглядят здоровски.
Mis pantorrillas sí que se ven bastante geniales.

В них видны мои икры.
Lucieron mis pantorrillas.

Полно икры, шампанского и княгинь.
Fueron generosos en caviar, en champagne y en duquesas.

Помассируй мне икры.
¿Masajearías mis pantorrillas?

Икры Лиззи несколько короче чем мы ожидали.
Las pantorrillas de Lizzie son un poco más cortas de lo que esperábamos.

Эй, как твои икры?
Oye,¿cómo están esas pantorrillas?

Именно поэтому бог дал тебе большие икры.
Para eso Dios te dio esas grandes pantorrillas.

Странных желаний поесть икры или почитать Пруста не возникает?
¿Tienes antojos raros de caviar Beluga o de Marcel Proust?

Вы должны видеть мои икры.
Deberías ver mis pantorrillas.

Она заметила малое количество икры и спросила меня, кто ее съел.
Notó que faltaba caviar, y me preguntó quién lo había comido.

Я заказал шампанского и икры.
He pedido caviar y champán.

Я недавно делал упражнения на ноги, и поэтому… мои икры свело судорогой.
He estado tanto en puntas de pie que se me acalambraron las pantorrillas.

Я собираюсь обнажить свои икры.
Voy a destapar mis pantorrillas.

Совсем немного на икры.
Rocíame un poco en la pantorrilla.

Лососевые, свежие или охлажденные( кроме печени и икры).
Salmónidos, frescos o refrigerados(excepto hígados y huevas).

Платил за доставку в номер шампанского и икры.- Где?
Un cargo por servicio de habitaciones de champán y caviar.-¿Dónde?

Лососевые, замороженные( кроме печени и икры).
Salmónidos, congelados(excepto hígados y huevas).

Ноги побелели ниже середины икры.
Su pierna está blanca desde la mitad de la pantorrilla hacia abajo.

Нужно трахнуть немало рыбы, чтобы получить столько икры, да?
Muchos peces debieron coger para crear tanto caviar,¿no?

И что на мой первый день рождения торт был сделан из икры.
Y el pastel de mi primer cumpleaños estaba hecho de caviar.

Я бы не верила ни одному ее слову, не считая части по икры.
No creería una sola palabra suya después de lo de las pantorrillas.

Ну, я, возможно, ввел тебя в заблуждение о происхождении этой икры.
Bueno, puede que os haya engañado sobre el origen del caviar.

Будет ли неуместным если я скажу что у тебя потрясающие икры?
¿Sería inapropiado si te dijera que tienes unas pantorrillas increíbles?