ИМПОТЕНЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• impotencia

Примеры использования Импотенция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мужская импотенция.
La impotencia en hombres.

Импотенция мужа".
Por impotencia del marido.".

Психологическая импотенция:.
Impotencia psicológica:.

И импотенция, так что нет.
E impotencia, así que no.

Фейрийская импотенция, я поняла.
Disfunción eréctil Fae, lo pillo.

Импотенция на фоне стероидов.
Es una impotencia causada por esteroides.

Обида, неуверенность, импотенция.
Resentimiento, inseguridad, impotencia.

Импотенция может быть психологической.
La impotencia podría ser psicologica.

Приус" по латыни- это импотенция.
Prius es la palabra latina para impotencia.

Ее результатом будет вероятность недержания мочи и импотенция.
Viene con la posibilidad de incontinencia e impotencia.

Это такой же факт, как импотенция Уилла.
Eso es todo un hecho como la impotencia de Will.

Мужская импотенция. Вагинизм. Женская диспареуния.
Impotencia masculina, vaginismo, disparenuria femenina, disparenuria masculina.

Судороги, лихорадка, потеря слуха, импотенция, невропатия.
Convulsiones, fiebre, pérdida auditiva, impotencia, neuropatías.

До тех пор, как его импотенция уничтожила его возможность доказать это.
Hasta que su impotencia destruyó su capacidad de hacer eso.

Импотенция, недержание, и наконец- полная дыхательная недостаточность.
Impotencia, incontinencia, y al final, fallo respiratorio completo.

Я обручил с ней мой член, пока смерть или импотенция не разлучат нас.
Le entregué mi pene, hasta que la muerte o la impotencia nos separaran.

Но разве импотенция Джека, не аллегория, потеря поколением веры в любовь?
No s…,? esa impotencia de Jake no simboliza en realidad la prdida de la confianza en el amor de su generacin?

Ты не можешь заставить подняться свою штуку, а я эмпат- симпатическая импотенция- симпотенция!
Tú no podías levantarla, y soy empático, impotencia por empatía…¡Empotencia!

Импотенция, первичная и вторичная, преждевременная эякуляция, эякуляторная несостоятельность и мужская диспареуния.
Hay impotencia, primaria y secundaria, eyaculación precoz, incompetencia eyaculatoria, y dispareunia masculina.

Изъянами мужа могут являться кастрация, импотенция и туберкулез.
Los defectos del esposo pueden ser la castración, la emasculación y la tuberculosis.

В реальности у Санты были бы камни, высокое давление импотенция и диабет.
Pero en la vida real, Papá Noel sufriría de cálculos biliares…"Dramatización"… hipertensión, impotencia y diabetes.

Фармацевтические компании тратят гораздо больше денег на рекламу и маркетинг, чем на исследования. Намного больше средств финансируется на исследования препаратов не излечивающих заболевания, а продвигающих человека дальше медицинского понятия нормы( таких как импотенция и потеря волос), чем на препараты, способные сохранить жизнь, и практически совсем не выделяется средств на болезни, которым подвержены сотни миллионов бедных людей, вроде малярии.
Los laboratorios gastan mucho más dinero en publicidad y marketing que en investigación, mucho más en investigación de drogas relacionadas con el estilo de vida(para trastornos como la impotencia y la caída del cabello) que en drogas que salvan vidas, y prácticamente nada en enfermedades que afligen a cientos de millones de personas pobres, como la malaria.

Согласно Закону о браке муж или жена могут подавать в суд заявление о разводе по различным причинам, включая прелюбодеяние, оставление супруга, бесплодие и импотенция и преднамеренное невнимание одного супруга к другому.
Según la Ley del Matrimonio, tanto el marido como la mujer puede pedir al tribunal el divorcio por diversas razones, entre las que cabe mencionar el adulterio, el abandono, la esterilidad, la impotencia y la actitud deliberadamente negligente de cualquiera de los cónyuges.

Я подумал, что было бы логично,- если бы у Рика развилась вторичная импотенция, когда его бросила Ильза.
Es que pensé que tenía sentido que Rick desarrollara impotencia secundaria después de sufrir el desengaño con Lisa.

Если ваш отец выходит из себя и ударяет вас, начинает кричать и так далее, это может быть физически больно, но давайте признаем, что всегда в этом есть что-то… в этом есть какая-то нелепая импотенция, в этом есть что-то… что-то вроде яростного выхода.
Si tu padre pierde el control y te golpea, comienza a gritar,etc.-lo que puede ser fisicamente doloroso- pero debemos reconocer que siempre hay un aspecto… de que hay alguna impotencia ridícula, esto es, algo de… algo así como una forma de agresividad de títere, de algún payaso en ella.

И все эти разговоры про импотенцию, это повлияло на меня.
Toda esa charla sobre la impotencia, me afectó.

Импотенции из-за забитой артерии в члене?
¿La disfunción eréctil por arterias penianas corroídas?

Вагинизм может быть женским эквивалентом импотенции.
El vaginismo podría ser el equivalente femenino de la impotencia.

Какая связь у буддизма и импотенции?
¿Budismo y disfunción eréctil?

Мы решили начать работу над дисфункциями с мужской импотенции.
Hemos decidido empezar a trabajar con la disfunción en la impotencia masculina.