ИРЛАНДСКОЙ МАФИИ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Ирландской мафии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Из ирландской мафии?
¿De la mafia irlandesa?
Задний двор ирландской мафии.
El patio de la mafia irlandesa.
Он- главарь ирландской мафии на Статен Айленд.
Es jefe de la mafia irlandesa en Staten Island.
Он- один из лидеров ирландской мафии.
Uno de los"Capos" de la mafia irlandesa.
Глава ирландской мафии.
Cabecilla de la mafia irlandesa.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Алонсо и Эйден Келли из ирландской мафии.
Alonso y Aidan Kelly, la mafia irlandesa.
Но у Ирландской мафии тесные связи с ИРА.
Pero la mafia irlandesa tiene una larga vinculación con el IRA.
О' Мэлли- глава ирландской мафии.
O Malley es el jefe de la mafia irlandesa.
Ты и правда хочешь бросить вызов ирландской мафии?
¿De verdad quieres enfrentarte a la mafia irlandesa?
Вскоре, открытия дверей для Ирландской мафии стало недостаточно.
Pronto, abrir las puertas a la mafia Irlandesa no fue suficiente.
Ну, я не думаю, что в ирландской мафии есть много15- летних черных мальчишек.
Bueno, no creo quehaya muchos chicos negros de 15 años en la mafia irlandesa.
Их многие считают двумя известнейшими киллерами в Ирландской мафии в Бостоне.
Son ampliamente considerados los dos primeros pistoleros de la Mafia Irlandesa en Boston.
По совместительству он заказывает убийства от ирландской мафии, той самой организации, что в прошлом году угрожала вашей жене.
También es un dirigente de la mafia irlandesa, la misma organización que amenazó a su mujer el año pasado.
Ты хочешь сказать, что сенатор Квин Донахью- глава ирландской мафии?
¿me estás diciendo que el senadorestatal Quinn Donahue es el cabecilla de la mafia irlandesa?
Улицы адской кухни стали красными от крови ирландской мафии.
Las calles de Hell's Kitchen se tiñen de rojo con la sangre de la mafia irlandesa.
С ирландской мафией?
¿Con la mafia irlandesa?
Эту кровельную компанию, а они… они связаны с ирландской мафией.
Veo esa compañía de techado. y ellos están… están vinculados a la mafia irlandesa.
Ирландская мафия.
La mafia irlandesa.
Я говорила вам, что ирландская мафия заказала убийство судьи в прошлом году.
Te dije que la mafia irlandesa intentó liquidar a la juez el año pasado.
Этот человек проник в Ирландскую мафию с прослушкой. когда никто другой не смог.
Este hombre entró a la mafia irlandesa con micro cuando nadie más pudo.
Значит, ирландская мафия использует Снепиц, чтобы общаться?
Entonces,¿la mafia irlandesa está utilizando Snapitz para comunicarse?
Этого будет достаточно, чтобы устранить ирландскую мафию в Чикаго.
Va a ser suficiente para desmantelar la mafia irlandesa en Chicago.
Что, если я скажу тебе что Гиббонс работает с Ирландской мафией?
Que Gibbons trabajaba con la pandilla irlandesa?
Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией.
Él también dice que tiene pruebas de una conexión entre la policía y la mafia irlandesa.
Помни, что ты здесь чтобы связать ирландскую мафию с политическими боссами, в частности, с Гиббонсом.
Recuerda para qué estás aquí… ligar la mafia irlandesa a los jefes políticos, Gibbons en particular.
Ирландская мафия- является одной из старейших организованных преступных групп в США, существует с начала XIX века.
La Mafia irlandesa es la banda de crimen organizado más antigua de los Estados Unidos, ya que se tiene constancia de ellos desde principios del siglo XIX.
Знаешь, что? Ему не понравилось, что мы сунули свой нос в его грязные делишки с ирландской мафией, вот почему он пытался убить тебя прошлой ночью. А сейчас он осмелился принести цветы матери Антонио.
Sabes, no le gusta que estemos escarbando en sus tratos sucios con la mafia irlandesa, por lo que trató de matarte anoche, y ahora tiene los cojones de darle flores a la madre de Antonio.
Новая Кельтская Нация- кучка ирландских придурков, которые выполняют кое-какую работенку для мафии, но мы знаем его.
Nueva Nación Celta, un pequeño grupo de matones irlandeses que han estado haciendo trabajos para los gambinos, pero nosotros le conocemos.
Результатов: 28, Время: 0.0263

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский