Примеры использования Как мэри на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А как Мэри?
¿Y cómo está Mary?Как Мэри Тайрон?
¿Como Mary Tyrone?Я почти как Мэри Поппинс.
Soy un poco como Mary Poppins.Как Мэри поживает?
Ну, у меня она записана как Мэри.
Bien, la tengo como Mary.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
мэри робинсон
леди мэритом и мэриг-жа мэримэри поппинс
сестра мэримэри маргарет
мэри энн
мэри бет
мэри джейн
Больше
Как… Мэри- Бет Джентри- Мэннинг.
Como, Mary Beth Gentry.Я буду… Заглядывать как Мэри.
Yo… pasaré a verte como Mary.Она как Мэри Поппинс, Кости.
Era como Mary Poppins, Bones.Она не такая высокая, как Мэри.
Ella no es igual de alta que Mary.Да ты как Мэри Тайлер Мур.
Vaya, eres como Mary Tyler Moore.Как Мэри выбирает своих жертв?
¿Cómo Mary elige a su víctima?Они не такие высокие, как Мэри.
Ellas no son igual de altas que Mary.Просто за углом, как Мэри Келли.
A la vuelta de la esquina, como Mary Kelly.Девушки как Мэри не остаются одиноки.
Las chicas como Mary… no se quedan solteras.Том хотел узнать, как Мэри так разбогатела.
Tom quería saber cómo Mary se había hecho tan rica.Она не улетит с зонтиком, как Мэри Попинс.
Ella no va a flotar con un paraguas como Mary Poppins.Она говорит, как Мэри Поппинс на четвереньках.
Suena como Mary Poppins a cuatro patas.Слишком много пирсинга, для того, кто одет как Мэри Саншайн.
Son muchos piercings… para alguien que vestía como Mary Sunshine.Я видела, как Мэри Элизабет на тебя смотрит.- Не может быть.
Noté que Mary Elizabeth te hechó el ojo.Ты можешь щелкнуть пальцами и закончить ремонт, как Мэри Поппинс?
¿Puedes chasquear los dedos y terminar esta habitación como Mary Poppins?Она подписалась как Мэри Портер, но ее настоящее имя Самила Мадави.
Firmó como Marie Porter, pero su nombre real es Samila Mahdavi.Ты как Мэри Попинс, если ее волшебная сумочка тоже была полна наркотой.
Eres como Mary Poppins, si bolso mágico estuviera lleno de drogas.И никто не возьмет в руки скальпель, пока я не буду довольна, как Мэри Поппинс!
Nadie manejará un escalpelo hasta que yo parezca Mary Poppins!Эта маленькая я не готов, я беру интервью, как Мэри Поппинс из тысячи нянь, нет, нет, нет, нет.
Esta pequeña no estoy listo, me entrevista como Mary Poppins miles de niñeras, no, no, no, no.Мы просто можем сказать ему, что ты старый друг, как Мэри Маргарет и Дэвид.
Podríamos decirle que eres una vieja amiga. como Mary Margaret y David.Если вы продолжите задавать вопросы, которые задавать не следует,вы закончите как Мэри.
Si sigues haciendo preguntas que no debes,puede que acabes como Marie.Исп. M T K Arroyo( 1944),также известная как Мэри Т. Калин Херли, является новозеландским биологом, лауреатом Национальной премии естественных наук Чили в 2010 году.
Всегда было что-то борющееся во мне,… что-то, что не могло успокоиться,… и холодное, как Мэри.
Siempre ha habido algo luchando en mi interior, algo que no podia estar en calma y frio como Mary.В отличие от предыдущей критики насилия в сериале( например, в эпоху Филипа Хинчклиффа( англ.)), эта критика исходила от представителей широкой общественности, некоторых поклонников сериала или же консервативных критиков, такихкак Мэри Уайтхаус из Национальной ассоциации зрителей и слушателей.
A diferencia de críticas anteriores de violencia que se levantaron contra la serie(por ejemplo durante la época de Philip Hinchcliffe) esta crítica venía directamente de los telespectadores y de algunos fans de Doctor Who,así В обмен на пароль выотдадите мне все материалы, которые есть в вашем распоряжении, на женщину, известную мне как Мэри Уотсон.
A cambio de la contraseña,me darás todo el material que tienes sobre la mujer que conozco como Mary Watson.
