КАНАДКА на Испанском - Испанский перевод

• canadiense

Примеры использования Канадка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я канадка.
Soy Canadiense.

Она канадка.
Es canadiense.

Мама, она канадка.
Mamá, es canadiense.

Я… Я канадка.
Yo… yo soy canadiense.

Нет, она канадка.
No, es canadiense.

Я же канадка, помнишь?
Soy canadiense,¿recuerdas?

Тед, я- канадка.
Ted, soy canadiense.

Сказала, что канадка.
Dice que es canadiense.

Робин- канадка!
¡Robin es canadiense!

Девушка Тома- канадка.
La novia de Tom es canadiense.

Ты что, канадка?
¿Qué, eres canadiense?

Канадка французского происхождения.
Francés Canadiense.

У Тома девушка- канадка.
Tom tiene una novia canadiense.

Она канадка, как эти пять близнецов Дионы.
Es canadiense. Igual que ese quinteto tan famoso.

Том думал, что Мэри канадка.
Tom pensaba que Mary era canadiense.

Поняла, что ты канадка в торговом центре?
¿Descubriste que eras canadiense en un centro comercial?

Я буду и американка, и канадка.
Voy a ser estadounidense y canadiense.

Аврора, франко- канадка. В совершенстве владеет немецким.
Aurora, canadiense francesa habla fluido el alemán.

И где же твоя франко- канадка?
Entonces,¿Dónde está tu francés canadiense?

Я- Канадка, и я младшая из семи братьев и сестер.
Soy canadiense y soy la más pequeña de siete hermanos.

Ну раз менеджер говорит, что она канадка.
Pero si el director dice que es canadiense.

Жалобщик находится в депрессии; его бывшая жена- канадка с ним развелась.
El autor de la queja estaba deprimido; su ex esposa canadiense se había divorciado de él.

Я не американка, и, похоже, уже и не канадка.
No soy estadounidense, y aparentemente, tampoco soy canadiense.

Том и Джон оба женаты на канадках.
Tom y John están, los dos, casados con mujeres canadienses.

Она прикидывается канадкой французского происхождения.
Finge ser una franco canadiense.

Чтобы ты могла стать американкой, нужна выгнать канадку из тебя!
Para que seas estadounidense, tenemos que sacarte lo canadiense.

Он женился на канадке.
Él se casó con una canadiense.

Она станет канадкой.
Será canadiense.

Он встретил Марьян, мать Софи- Марьян Санже. канадку, учившуюся здесь.
Conoció a Marianne, madre de Sofía… una estudiante canadiense.

Рожден от другой женщины, Канадки.
Es hijo de otra mujer, Canadiense.