Примеры использования Canadiense на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ártico canadiense.
Soy canadiense,¿recuerdas?
Yo… yo soy canadiense.
Я… Я канадка.Entonces,¿Dónde está tu francés canadiense?
И где же твоя франко- канадка?Francés Canadiense.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es canadiense. Igual que ese quinteto tan famoso.
Она канадка, как эти пять близнецов Дионы.Será canadiense.
Она станет канадкой.Nacionalidades: peruana y canadiense.
Гражданство: Перу и Канада.Estilo canadiense 6'.
Канада Стиль 6'.Quisiera haber nacido canadiense.
Conocí a un canadiense llamado Tom Jackson.
Я познакомился с канадцем по имени Том Джексон.Mañana vas a ser canadiense.
Завтра ты будешь канадцем.Vamos a buscar a un canadiense que acepte nuestro dinero.
Tom tiene una novia canadiense.
У Тома девушка- канадка.En 1922 un canadiense descubrió cómo extraer insulina del páncreas de un canino.
Nacionalidad: canadiense.
Гражданство: Канада.Habla bastante bien ruso para ser canadiense.
А у вас неплохой русский для канадца.¿Descubriste que eras canadiense en un centro comercial?
Поняла, что ты канадка в торговом центре?Pero nunca hemos tenido un Canadiense.
У нас никогда не было Канадца.Francés Canadiense.
Канадка французского происхождения.No, no puedo llamar a alguien para decirle que no soy canadiense.
Или можешь ему позвонить. Нельзя кому-то позвонить и сказать, что ты не канадец.Mi abuelo era canadiense.
Мой дедушка был канадцем… Действительно?Tengo su informe sobre el prisionero canadiense.
Я получил ваш рапорт по поводу арестованного канадца.Una nota negativa sobre un canadiense,¿Dr. Filmore?
Негативная заметка про Канадцев, доктор Филмор?¡Y tres gomas de mascar para cada canadiense!
Получили купоны на скидку и бесплатную жвачку для каждого канадца.Un informe sin comentarios negativos sobre un canadiense sería inaceptable en Canadá.
Отчет без отрицательных комментариев про канадцев неприемлем в Канаде.Por lo que yo sabía, yo era canadiense.
Я считал себя канадцем. Мне так сказали.Para presentarla¿Sabes que quiere un canadiense acaudalado.
Для знакомств?. Ты ведь знаешь, она хочет богатого канадца.Yo era un concienzudo… Canadiense.
Я был сознательным… канадцем.Finge ser una franco canadiense.
Она прикидывается канадкой французского происхождения.
