КАТАПУЛЬТЫ на Испанском - Испанский перевод

• catapultas
• catapulta

Примеры использования Катапульты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С катапульты?
¿Con el eyector?

Заряжай катапульты!
¡Preparen las catapultas!

Катапульты, огонь!
¡Catapulta, fuego!

Ставьте мои катапульты.
Instalar mis fundíbulos.

Катапульты шестого уровня.
Catapultas nivel 6.

Заряжайте баллисты и катапульты.
Preparad ballestas y catapultas.

Катапульты для близнецов?
¿Catapultas, para los gemelos?

А кто будет заправлять катапульты?
¿Y quién controlará las catapultas?

Получить катапульты и стрелять против замка.
Obtener la catapulta y disparar contra el castillo.

Смотри- это шарики моей катапульты.
Mira, son bolitas de mi catapulta.

Горшки заряжают в катапульты и метают во врага.
Los tarros se colocan en catapultas y se los arroja al enemigo.

Имелись крепления для запуска с катапульты.
Esto hacía que necesitase de una catapulta para el lanzamiento.

Идея использования катапульты имеет современные параллели.
La idea de usar una catapulta, también se tiene actualmente.

Выстреливаем мужика с помощью скоростной катапульты прямо в кирпичную стену.
Disparas a un tipo con una catapulta directamente a un muro de ladrillos.

Они изобрели беспилотные самолеты, чтобы транспортировать наркотики, катапульты, и многое другое.
Han inventado drones para transportar drogas, catapultas, lo que quieran.

А иногда они превращаются в маленькие катапульты и все взлетает в воздух.
Y a veces se convierten en pequeñas catapultas y las cosas vuelan por el aire.

И еще у нее есть вот эти великолепные дверные ручки которые схожи с рычагами для кресла- катапульты.
Tiene estas grandes manijas de puertas que son como palancas de asientos eyectores.

Ƒревние военные оруди€. амнемЄты, катапульты, тараны, т€ жЄлые арбалеты, кип€ щее масло.
Hondas, catapultas, arietes, poderosos arcos, aceite hirviendo.

Египтологи рассказали нам, что такие птицы могли летать, получив импульс от катапульты.
Los científicos egiptólogos nos comentan, que tal ave, pudo ser impulsada por catapultas para volar.

Здесь должно быть что-то… вроде… например, волшебной лестницы или… катапульты или чего-то еще.
Tiene que haber-- Tiene que haber algo. No sé, como una alfombra mágica, o-- o una catapulta, o algo.

Он пытался разрушить стены, используя распространенные орудия войны, стрелы, тараны, катапульты.
Alejandro intentó derribar la muralla con instrumentos bélicos comunes: flechas, arietes, catapultas.

У нас не ни катапульты, ни свино- обезьян, но у нас есть летающий бизон, и самолет на корабле Варика.
No tenemos ni una catapulta ni monos-cerdo, pero tenemos un bisonte volador, y en el barco de Varrick había una avioneta.

Драгонетти, Веспуччи и твой друг солдаты Герцога только что поймали их собирающих древесину для твоей катапульты.
Dragonetti, Vespucio y tu amigo, los soldados del duque los atraparon recogiendo madera para tu catapulta.

Среди его арсенала из прошлого Земли есть катапульты, тибетские хрустальные шары, которые испускают мистические лучи, и волшебные бобы, которые могут вызвать в воображении гигантов воинов.
Entre su arsenal del pasado de la Tierra hay catapultas, bolas de cristal tibetanas que emiten rayos místicos y frijoles mágicos que pueden conjurar guerreros gigantes.

На въезде в Сахнаю, рядом с редко стоящими местными домами, силы оппозиции начали около 18 ч. 00 м. метать какие-то предметы с помощью катапульты.
A la entrada de Sahnaya al lado de viviendas locales dispersas, la oposición comenzó a arrojar objetos con una catapulta en torno a las 18.00 horas.

А катапульта для чего?
¿Para qué es la catapulta?

Та моя катапульта готова, и будет очень жалко потратить ее впустую.
Que mi catapulta está listo, y me parece una lástima desperdiciarla.

К катапульте!
Hacia la catapulta!

Катапульта заряжена.
Catapulta en ristre.

Еву- 01- к катапульте.
Transfiriendo Evangelion-01 a una catapulta.