КОЗЕРОГА на Испанском - Испанский перевод

• de capricornio
• cabra

Примеры использования Козерога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тропик Козерога.
Tropic of Capricorn.

Козерога Кумбха мела В.
Capricornio El Kumbha-mela.

Марко Поло козерога.
Marco polo Ibex.

А Дух Козерога.
Era el Espíritu de la Cabra.

Пусть он убьет Козерога.
Haz que mate a Capricornio.

Тропик Козерога.
Trópico de Capricornio.

Вам не остановить Козерога.
Nunca detendrán a la Cabra.

Приказ Козерога.
Ordenes de Capricornio.

Мы читали из Тропика Козерога.
Leíamos Tropic of Capricorn.

Я- это дух Козерога.
¡Soy el Espíritu de la Cabra!

Вам не остановить Козерога!
¡Nunca podrán detener a la Cabra!

Это знак Козерога, я так думаю.
Este es el signo de Capricornio, creo.

В деревне Козерога.
Está en la aldea de Capricornio.

И, может, вернуть туда Козерога.
Y tal vez enviar a Capricornio de vuelta.

Я- есть дух Козерога.
Soy el Espíritu de la Cabra.

Доктор Маркс была Духом Козерога.
La doctora Marks era el Espíritu de la Cabra.

И пока люди Козерога пытаются потушить пожар.
Cuando los hombres de Capricornio traten de apagarlo.

Пыльные Пальцы спас нас от Козерога.
Dustfinger nos salvo de Capricornio esa noche.

Замок Козерога- как пятизвездочный отель.
El castillo de Capricornio es como un hotel de 5 estrellas.

Теперь в этом теле Дух Козерога.
Este cuerpo se mueve por el Espíritu de la Cabra.

Рэнделл убежден, что он реинкарнация некого древнего убийцы, Духа Козерога.
Randall cree que es la reencarnación de algún antiguo, espíritu de cabra asesino.

Тебя убивают люди Козерога, когда ты пытаешься спасти Гвина.
Te mata uno de los hombres de Capricornio mientras tratas de salvar a Gwin.

Зачем гипнотизировать уборщика и превращать его в Козерога?
¿Por qué hipnotizar a un conserje y convertirlo en la Cabra?

Тропик Козерога проходит практически через середину ее территории.
El Trópico de Capricornio pasa casi exactamente sobre la parte media de su territorio.

Пыльные Пальцы был не там, где его искали люди Козерога.
Los hombres de Capricornio estaban buscando a Dustfinger en el lugar equivocado.

Пыльные Пальцы ждет на площади, мы насилу спаслись от Козерога и вы даже не поверите, что пытался сделать Баста.
Dustfinger está en la plaza, tuvimos que escapar de Capricornio… y no quiera saber lo que Basta intentó hacer.

Более половины территории страны находится в тропической зоне к северу от тропика Козерога.
Más de la mitad del país se encuentra en la zona tropical al norte del Trópico de Capricornio.

Сотканный из праха жертв Козерога Тень был бессмертен и неуязвим и безжалостен как его хозяин.
Hecha de las cenizas de las víctimas de Capricornio… La Sombra era inmortal e invulnerable… y tan despiadado como su amo.

Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b пункта 2 статьи 10 под" ресурсами тропических лесов" понимаются естественные сомкнутые леса и лесопосадки, находящиеся между тропиком Рака и тропиком Козерога.
A efectos del cálculo de la distribución de los votos con arreglo al apartado b del párrafo 2 del artículo 10, por" recursos forestales tropicales" se entiende los bosques densos naturales y las plantaciones forestales ubicados entre el trópico de Cáncer y el trópico de Capricornio.

Если бы ты не был такой легендой по обе стороны тропика Козерога, я бы решил, что ты меня разыграл насчет изготовления взрывчатки из этого барахла.
Si no fueras tal leyenda a ambos lados del Trópico de Capricornio, pensaría que me estás tomando el pelo haciendo explosivos con estas cosas.