КОЛДЕР на Испанском - Испанский перевод

• calder
• kaulder
• caulder

Примеры использования Колдер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Колдер жив!
¡Kaulder está vivo!

Доктор Тео Колдер.
Dr. Theo Caulder.

Колдер, проснись.
Kaulder, despierta.

Доктор Колдер, что с ним?
Dr. Caulder,¿Qué sucede con él?

Колдер, ты должен идти.
Kaulder… Tienes que irte.

Вы тоже в порядке, доктор Колдер.
¿Bien, también, Dr. Caulder?

Колдер, ты в ловушке!
¡Kaulder, caíste en una trampa!

Я буду называть вас Табибу Жуха, Колдер.
Yo le llamaré"Tabibu Juha Caulder.".

Колдер! Идите гляньте на это!
¡Kaulder, ven a ver esto!

Можете звать меня" доктор". Доктор Колдер.
Puede llamarme"Doctor.""Dr. Caulder.".

Колдер, где заключенные?
Kaulder,¿dónde están los prisioneros?

Вот это доктор Колдер, друг Майка Смита.
Él es el Dr. Calder, un amigo de Mike Smith.

Колдер, прошло слишком много времени.
Kaulder, ha pasado tiempo.

Как Вам наш муравейник, доктор Колдер?
¿Qué opina de nuestro hormiguero, Dr. Caulder?

Колдер пригрозил избить меня до смерти.
Kaulder amenazó con golpearme hasta morir.

Я беру ружье и лошадь, Колдер.
Me llevo el rifle, Calder, y tomo prestado el caballo.

Черт, доктор Колдер, знаете, где вы?
Diablos, Dr. Caulder,¿sabe usted donde se encuentra?

Колдер, я знаю, откуда у Белиала пыль на пиджаке.
Kaulder, sé de dónde obtuvo Belial la tierra.

Меня зовут Колдер. Сегодня вечером я буду вашим водителем.
Yo soy Caulder y seré su chofer esta noche.

Колдер, если ты сейчас не проснешься, мы оба умрем!
¡Kaulder, si no despiertas ahora ambos moriremos!

Кажется, тебя заклинило на этом деле, Колдер.
Parece que te has quedado atascado en este tema, Calder.

Мэтью Колдер решил позволить жене переехать с детьми.
Matthew Calder accedió a dejar que su mujer se mude con sus hijos.

Колдер, остановись на минутку и посмотри на кое-что.
Calder, necesito que te detengas un momento y eches un vistazo a algo.

Полковник Колдер только что вернулся с Венеры.
El Coronel Calder, aquí presente, acaba de regresar de una expedición a Venus.

Колдер, мы точно не знаем, планирует ли он еще одно нападение.
Calder, no sabemos con seguridad si está planeando otro ataque.

То есть, доктор Колдер работал в той же больнице, где лечили Лорин.
Entonces el Dr. Calder trabajó en el mismo hospital donde se trató a Lauryn.

Колдер, как ты думаешь, далеко отсюда до Каунсил- сити?
Calder,¿cuánto cree que tardaremos en llegar desde aquí a Council City?

Меня зовут Колдер Майклс, я- руководитель резидентуры здесь, в Медельине.
Me llamo Calder Michaels, y soy el jefe de estación aquí en Medellín.

Колдер подключит техников для расшифровки флеш- карты.
Calder se reunie con los técnicos para desencriptar en pen drive de Seth.

Колдер, даже если бы я хотела помочь тебе, Я не знаю с чего начать.
Kaulder, aun si quisiera ayudarte, no sabría por dónde comenzar.