КОЛЛАГЕН на Испанском - Испанский перевод

• colágeno

Примеры использования Коллаген на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кожух коллагена.
Tripa Colágeno.

Можно я вколю себе коллаген?
¿Puedo inyectarme colágeno, por favor?

Коллаген придает структуру нашим костям.
El colágeno es lo que da estructura a los huesos.

Может я вколола в твой глаз немного коллагена.
Quizás puse colágeno en tu ojo.

Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин. Надо же.
Bebidas energéticas, colágeno y Juvaderm.

Ты вколола в мой глаз мексиканский коллаген?!
¿Me inyectaste colágeno mexicano?

Коллаген- это вещество вокруг клеток.
El colágeno es el material entre las células.

Карта сайта- Порошок желатина коллагена.
Mapa del Sitio- Polvo de la gelatina del colágeno.

Коллаген глутатиона Nutraceuticals забеливая отбеливая капсулы 60pills Независимо от какой ваши тип кожи или.
Piel colágeno glutatión Nutraceuticals blanquea blanqueo encapsula 60pills No importa.

Извиняюсь. Опять мои губы. Должно быть, все из-за коллагена.
Perdón, no controlo los labios, debe ser por tanto colágeno.

Eдинственное место, где коллаген меняет свою структуру находится в роговице глаза. В глазах он становится.
El único lugar en el que el colágeno cambia su estructura es en la córnea del ojo. En el ojo.

Я помню один из первых случаев, когда мы смотрели на коллаген.
Recuerdo una de las primeras veces que mirábamos el colágeno.

Коллаген в кожных завитках слился со стеной, и даже ДНК исказилась до неузнаваемости.
El colágeno en la piel se fundió con la pared, Incluso el ADN está destrozado mas allá de cualquier identificación.

( Смех) Вы давите листья, получаете сок, содержащий коллаген.
(Risas) Se trituran las hojas y se obtiene el jugo que contiene el colágeno.

Инъекционный коллаген-- или с 70- х, свиной коллаген-- используется для инъекций в морщины.
Colágeno inyectable… o, desde los años 70, el colágeno de cerdo se ha usado para inyectar en las arrugas.

Это внеклеточная матрица состоящая из волокнистых протеинов, называемая коллагеном.
Es una matriz extracelular compuesta de proteínas fibrosas llamadas colágeno.

Вначале коллаген в складках застывает, а окружающие его волокна эластина атрофируются и разрушаются.
En primer lugar, el colágeno de los pliegues se endurece y las fibras de elastina que los rodean se atrofian y se desgastan.

Теперь растение имеет возможность производить чистый человеческий коллаген, нетронутый.
Así que ahora, la planta puede producir colágeno humano completamente nuevo, sin tocar.

На задней части роста волос есть шов, а коллаген и силикон сочатся из разлагающих тканей лица.
Y me encontré con suturas detrás de la línea del cabello, colágeno, y silicona que rezuma desde el tejido en descomposición de la cara.

И причина этого в том, что свиньи довольно схожи с человеком генетически, в том числе и коллаген.
Y la razón es que los cerdos son muy cercanos a los seres humanos y el colágeno también lo es.

Плюс коллаген, ботокс, и вы задаетесь вопросом, кому так повезло получить все эти чудесные процедуры?
Además de colágeno, Botox-- y usted se está preguntando¿quién es el afortunado receptor de todos estos procedimientos maravillosos?

Я всегда хотел сказать, что любой имплантат в человеческом теле должен содержать коллаген.
Así que siempre me gusta decir, a cualquier persona que trabaja en piezas de recambio para humanos le gustaría tener colágeno.

Продукты Желатин Пищевого Желатина Коллаген Продукты на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Productos Gelatina Gelatina Grado Comestible Productos Colágeno el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.

Мы верим, что в будущем мы сможем создать множество нано- био строительных блоков, которые природа предоставила нам: коллаген, наноцеллюлоза, резилин и множество других.
En el futuro, creemos que podremos hacer muchos bloques de construcción nanobios que la naturaleza nos proporciona: colágeno, nanocelulosa, resilina y muchos más.

И он работает над научно-исследовательской системы, называется коллаген что бы найти способы разумно ослабить эти ограничения- среди прочего.
Y él estaba trabjando en un sistema de investigación llamado Collagen que buscaba maneras de abrir de forma inteligente esas restricciones.

Начинается процесс отложения коллагена: фибробласты вырабатывают фибриллярный белок- коллаген, который замещает фибрин в месте ранения и формирует соединительную ткань.
En el proceso de deposición de colágeno, producen una proteína fibrosa llamada colágeno en la zona herida, formando tejido conectivo para reemplazar la fibrina anterior.

В нем есть центральная часть губкообразной эректильной ткани, которая наполняется жидкостью- в нашем случае кровью- окруженной стенками ткани органа, который богат жестким по структуре белком, называемым коллаген.
Tiene una sección central de tejido eréctil y esponjoso que se llena de fluido-- en este caso sangre-- rodeada por una pared de tejido rica en una proteína estructural llamada colágeno.

Затем мы берем клетки и коллаген и распределяем их на тонких пластах. После ласты накладываются друг на друга как листовое тесто для формирования более толстых слоев. Затем их оставляют вызревать.
Lo siguiente es que tomamos las células y su colágeno y las extendemos para formar láminas delgadas, que luego ponemos una sobre otra, como la pasta filo, para formar hojas más gruesas, y luego lo dejamos madurar.

Мы концентрируем белок, транспортируем в чистые помещения для финальной очистки и в результате получаем коллаген, идентичный тому, что есть в нашем теле,- совершенно новый, нетронутый, из которого мы можем делать медицинские имплантаты: например, наполнители для костных пустот для лечения тяжелых переломов, операций на позвоночнике.
Concentramos la proteína, transferimos la proteína para limpiar espacios para la purificación final, y el resultado final es un colágeno idéntico al que tenemos en el cuerpo, sin manipular, nuevo, y del que hacemos diferentes implantes médicos: rellenos para huesos porosos, por ejemplo, para fracturas óseas graves, para fusiones vertebrales.