КОМЦЕНТР на Испанском - Испанский перевод

• operaciones

Примеры использования Комцентр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Одо комцентру.
Odo a operaciones.

Охрану в комцентр.
Seguridad a operaciones.

Я должен попасть в комцентр.
Debo ir a Operaciones.

Кира- комцентру.
Kira a operaciones.

Видел ее в комцентре.
Estaba en Operaciones.

Комцентр- майору Кире.
Operaciones a la mayor Kira.

Сиско- комцентру.
Sisko a operaciones.

Вторжение в комцентр.
Intruso en operaciones.

Башир- комцентру.
Bashir a operaciones.

Сиско вызывает комцентр.
Sisko a operaciones.

Комцентр- капитану Сиско.
Operaciones a capitán Sisko.

Рио Гранде"- комцентру.
Río Grande a operaciones.

Комцентр- капитану Сиско.
Operaciones al capitán Sisko.

Явитесь в комцентр, шеф.
Preséntese en operaciones, jefe.

Комцентр- лейтенанту Дакс.'.
Operaciones a teniente Dax.

Вы можете явиться в комцентр?
¿Puede venir a operaciones?

Башир- комцентру. Что происходит?
Operaciones,¿qué ocurre?

Мне нужно вернуться в комцентр.
Debo volver a operaciones.

Комцентр вызывает капитана Сиско.
Operaciones a capitán Sisko.

Я должен добраться до комцентра.
Debo llegar a Operaciones.

Лейтенант, комцентр ваш.
Quédese a cargo de operaciones, teniente.

Мне лучше вернуться в комцентр.
Tengo que volver a Operaciones.

Теперь возвращайтесь в комцентр и принимайте командование. Есть.
Vaya a Operaciones y tome el mando.

Бенджамин, Ворф наготове в комцентре.
Benjamin, Worf está preparado en operaciones.

Я не хочу идти через комцентр когда там Ворф.
No quería pasar por Operaciones por si Worf estaba allí.

На самом деле я работаю над симуляцией комцентра станции.
Es una simulación del centro de mando de la estación.

Комцентр. Задраить шлюз и отпустить стыковочные зажимы.
Operaciones, cierren el descompresor y suelten los cepos de atraque.

Было ошибкой пытаться восстановить станцию из комцентра.
El error fue tratar de reparar la estación desde Operaciones.

Я проник в комцентр и отключил протоколы безопасности.
Entré en el Centro de Operaciones y desactivé los protocolos de seguridad.

Отец не позволил мне остаться в комцентре, а я обещал Новостной Службе Федерации отчет от лица прямого очевидца сражения.
Mi padre no me deja quedarme en operaciones y prometi un informe de primera mano sobre la batalla.